分类
按发布时间、热度、收藏数筛选旧站迁移与新整理资料。
隋阇那崛多译，述佛现不思议境界，菩萨于一微尘纳无量世界，显华严圆融法门。
后汉支娄迦谶译，叙佛放光示现十方佛刹及诸佛名号，为华严经名号品异译。
唐尸罗达摩译，详说菩萨十地修行次第，为华严经十地品异译本。
元魏吉迦夜译，说菩萨十地修行、波罗蜜及陀罗尼，为华严十地品异译。
西晋竺法护译，说如来兴显法身、法界平等，以譬喻明佛出兴因缘，属华严部经典。
姚秦鸠摩罗什译，说菩提心不可得，发心十法及十地修行，显大乘空义。
西秦圣坚译，叙善财童子南行参访善知识，为华严经入法界品异译本。
东晋祇多蜜译，说菩萨十住法门，为华严经十住品异译本。
吴支谦译，述佛初成道时菩萨本业及日常愿行，为华严净行品异译本。
宋法贤译，较量诸佛刹土时劫长短，明受持功德，显佛刹时空无尽。
元魏昙摩流支译，说菩萨清净初地法门，明诸法无差别平等智，属华严部。
姚秦鸠摩罗什译，详说菩萨十地修行次第与功德，为华严经十地品别行本。
东晋佛驮跋陀罗译六十卷本，述佛境界与菩萨修行次第，为华严宗根本经典。
唐实叉难陀译八十卷本华严，述佛果境界与菩萨行位，为华严宗根本经典。
唐般若译四十卷本，叙善财南参及普贤行愿，为华严经入法界品广本。
唐提云般若译，述佛不思议境界，明一毛端现无量刹，为华严经异译本。
唐地婆诃罗译，叙善财童子参访善知识，入法界证幻住解脱，为华严经入法界品别行本。
唐提云般若译，说修慈心观之法，从观想至离分别，速证菩提，属华严部。
唐实叉难陀译，明佛不思议智德，随众生心应现无量色相而无分别，为华严部要典。
唐实叉难陀译，明如来不思议三昧境界，示一毛端现无量刹、诸法唯心之理。
宋法天译，说法界性空、菩提离戏，及菩萨十住法门，为华严部要典。
唐实叉难陀译，示佛身遍现十方世界及菩萨来处，显华严法界无尽藏。
西晋竺法护译，说菩萨修行十种法门，为华严经离世间品异译本。
失译附秦录，以譬喻明佛身不动而随类应现，显诸佛境界智光庄严。
