爱文言 用文言文记录E时代粹語嘗試
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
不佞蠡測辭源之學久矣，而好外文、尊嚴子，遂有《華製新漢語一覽及中文固有語考證》作。會知乎網友提問，欲求一睹中文之純粹者，即去東譯之謂也，遂欣欣然以是文許，取案牘可以範八方、垂千古者，譯為粹語，行淺文言，竊請同仁輩知之。 【原文】 中國人民解放戰爭和人民革命的偉大勝利，已使帝國主義...
阅读(509)评论(0)赞 (1)
2018年06月18日的文章
說「帝制」
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
帝制，一稱君主專制政體，英言Autocratic monarchy，謂乾綱獨斷，而存一姓世襲，屬君主制。其獨治之君，每超然法外，儕於神聖，而集權中央，殆宗法之餘跡也。國之大事，在祀與戎，是以王天下者，其權不止於世俗。 中國之帝制，始於秦政，此西學所謂獨裁者也。六王畢，四海一，加號...
阅读(485)评论(0)赞 (0)
《國語留聲片課本》簡介
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
《國語留聲片課本》，老國音教材也，趙元任作。維時，國語初定，字典刊行，人謂「耳聞不如目見」，而元任非之，蓋以目見者徒注音之所以然，非其實也。且言者心聲，其辭氣之變，聲義之用，須聞真以別異，此則「目見不如耳聞」者也，即課本之所由來。留聲片之教學，盛於美國，而尤見德、法文諸科。先是，...
阅读(413)评论(0)赞 (1)
日本大阪地震，台湾领导关切
1爱文言 用文言文记录E时代 - 紫云居士 发布于 2018-06-18
端午，日本大阪府北地震，亡三人，伤者逾百。台湾蔡英文闻之，速发日文慰问，愿待命支援，谄媚甚切。英文者，台湾女首领也，大陆每罹灾，鲜有片言也。
阅读(485)评论(0)赞 (0)
說「電解質」
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
電解質，舊譯電化物，謂化合質融水、熔融之時，有以傳電者也。考其傳電之賢不肖，復分為強、弱二端。凡為電解質，皆以離子鍵、極性共價鍵結合而成，融水、熔融，離子乃出，故可導電。強電解質，盡數電離；弱電解質，則一部電離，至於平衡。烈酸、烈鹼、金氧，及多數之鹽類，強者也，如硫鏹、鹽鏹、碳酸...
阅读(445)评论(0)赞 (0)
說「瘋牛病」
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
瘋牛病，一稱狂牛病，正名牛腦海綿狀病，西文曰BSE。千九八五年四月，英醫於蓄牛見之。病牛有獃誒迷亂，尋不治死者。考之，蓋病程十四至九十日，縕伏可四至六年。其被病在腦，故始則蹣跚，次而躁鬱，至顛仆、掣縱、狂走，皆無不為，而必也羸瘦，卒之暴亡。人取屍剖驗，見腦中病變處，神經壞如疏罟，...
阅读(378)评论(0)赞 (1)
說「過動症」
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
過動症，一名多動症，西名ADHD，為童稚心病耳。患者年齒日增，而專意無能，致品行放逸，學業荒嬉。是疾也，雖及壯年，猶有餘跡。其成因凡五：或遺傳，雙親過動，生子肖之，一也；或腦經遞質失衡，如多巴胺、去甲腎上腺質等，二也；或腦功殘缺，病在額葉，三也；或外緣使然，若妊娠中，母嗜菸酒，則...
阅读(395)评论(0)赞 (0)
說「駕校」
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
駕校，一稱駕訓班，所以課御車之術及行路規範者也。駕校卒業，乃授行照。當其就學，有司機經練者作之師。生徒擇修所宜，或轎車，或卡車，或有軌電車等。既報名，先誨法規，及道途禮節，使周知安全之要、強應變之心。而後，講習路況，俾生徒於車速之掌控、道路之選取，得其訣要，而有備焉。次，教以行車...
阅读(393)评论(0)赞 (1)
說「丁客」
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
丁客，英言Dink，又譯丁克、頂客，謂工薪族夫婦之無嗣者也。工薪一族，太半中產，或以傳宗為畏途，或無能孳乳之事，故伉儷相濡，不務撫育。昔者，人以天閹視之，生僻見。及民風開化，知為家庭自由，無向無背，皆局外中立可已。而丁客之日多，雖民眾所許，於國羣之演進、人種之傳續，輒為窒礙。生學...
阅读(483)评论(0)赞 (1)
自然辯證法
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
自然辯證法，德言Dialektik der Natur，一譯自然矛盾性，恩格斯肇之，亦其書名。謂凡物必窮必變，相反相成，而日進無疆。辯證之法，首創於黑格爾，而上臻古希臘柏拉圖諸賢。等唯心也，馬學不取，然深有得於黑氏。歐洲十九稘，學術精進，新道踵出。德儒馬克思氏，造為辯證唯物之理，...
阅读(364)评论(0)赞 (1)
語言學
爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2018-06-18
語言學，科學也，所治者語言。語言見象，羣而有之。民生世間而有群，當其交際，語言乃用。凡人生二三歲，始學語，能言彌多，所知彌廣。而文物典章之國，人及學齡，更學書契。有文字，而後可以通古今，以迄天人動植等。雖一朝離群他適，亦必能外語而後可。故知人之為人，所不可須臾離者，莫語言若。平居...
阅读(388)评论(0)赞 (1)
