杂文论疏 第6页

文言之杂文论疏

《淮南子》:人主之居也,如日月之明也。

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-08-23

《淮南子•主术训》:「人主之居也,如日月之明也。天下之所同侧目而视、侧耳而听、延颈举踵而望也。是故,非澹薄无以明德,非宁静无以致远,非宽大无以兼覆,非慈厚无以怀众,非平正无以制断。」 译文: 为政者治理国家,如同日月的放光道理。天底下老百姓认真擦亮眼睛抬头仰望、耳朵向上拉高恭听、...

阅读(5625)评论(0)赞 (6)

淺論文言:清朝語法不可正確釋讀古文,以《師說》為例

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-08-19

《師說》:聖人無常師,孔子師郯子、萇弘、師襄、老聃。郯子之徒,其賢不及孔子。孔子曰:三人行,必有我師。 當代譯文:聖人沒有固定老師,孔子曾以郯子、萇弘、師襄、老聃為師。郯子這些人,道德不如孔子。孔子曰:三人同行,一定有我的老師。 甲金直譯:聖人祝福最高老師。孔子老師為郯子、萇弘、...

阅读(1156)评论(0)赞 (0)

信使

爱文言 用文言文记录E时代 - 周中罡 发布于 2014-07-16

酸酸客入城久矣,老家居蜀西小镇,穷乡僻壤,凡回乡省亲,必邀故友闲聊趣事,而倍感鲜活。有黄姓后生,家穷而娶妻尤靓,人皆夸赞之,传为梓里佳话,邻里小生艳羡不已。 妻授课于村小,容貌姣好,笑颜常开。逢集日,黄生偕妻过市,引回头目光无数,心上甜蜜之状难于言表。然情爱难奈物欲,望乡邻生财有...

阅读(1064)评论(0)赞 (0)

转阁消暑

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-07-16

古人卜居,必佳山好水,或林泉幽谷,或原野平川,求人与自然相融也。今之住宅,皆为成品,欲觅通天接地处,惟望楼兴叹耳!癸未之春,偶得小院,绕屋空地,达室内三倍之阔;不胜惊喜,了我造园之夙愿,遂鸠工庀材,焕然一新。 小园既成,迁居入住,新居命名为“转阁”。转者,两者衔接处也,其意有三:...

阅读(1058)评论(0)赞 (0)

悲文革

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-07-08

文革之祸,乃称中华之最大浩劫亦不为过,损失超巨,无以言表,罪魁祸首实为我朝毛太祖,治国无方,扰民有术,其与天斗与地斗不及与人斗之阴暗思想所主导,为我朝动乱数十年,唯阶级斗争为纲,弃经济建设,百姓民生,如今看来,毛真乃一大魔头,可与希特勒法西斯等归一类。我泱泱大中华遇此魔王摊上如此...

阅读(1112)评论(0)赞 (0)

至爱姐

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-06-29

爱姐,见字如晤。开春一别,忽忽已近半载矣。别时天寒地冻,大雪纷纷,未见春草,今且春暖花开。上月下旬吾妻归济与汝共谋大业,现事近成,多赖汝也,其意铭记于心。念吾在家平日与姐多有轻狂不敬之举,实乃吾排行最幼,自谓于前可以放任之,姐必不存芥蒂多有包涵。然吾已为人夫且将为人父,反省吾之言...

阅读(1016)评论(0)赞 (0)

至爱妻

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-06-29

于今与汝已别二十日,甚念。食宿惯否?事顺否?现得闲坐桌前,与汝信。曰:“一日不见,如隔三秋”,确也。汝离苏实不久,恰一年矣! 怨光阴如蜗。念及平日,吾常为鸡毛小事与汝争与汝吵,想之,笑且悔。念汝之亲,念汝之诚,念汝之爱,汝之为人,忠且直,宽而仁。于仁,和而善,乐助人;于友,诚而谦...

阅读(1499)评论(0)赞 (2)

與讀者書

爱文言 用文言文记录E时代 - 小地鼠 发布于 2014-05-27

【與讀者書】     誦典文化者,誦經典之文化也。今余設此,為宏揚我中華之國學與傳播他國之經典文化也。用字以繁體,行文以文言,推線裝之書,行筆墨之跡。應用實學,古今一氣。智士當謙學禮仁,增益其所不能也。      至於精華糟粕、優劣得所,皆各存意見,毋行無謂之辯訴。學者於此可聞新...

阅读(900)评论(0)赞 (0)

割肉喂鹰(文言文版)

爱文言 用文言文记录E时代 - 各倾陆海 发布于 2014-05-24

世传,一日,释尊外行,遇一鹰之逐一鸽,鸽谓鹰曰:“勿食我,纵我之命,犹有后鸽,而吾命唯一也。”鹰曰:“吾何不知?然饥甚,非食尔不能活也,吾侪居世不易,不至穷途,吾何逐之不舍?” 释尊闻而生慈心,揽鸽于怀。鹰怒谓之曰:尔以慈悲之名救彼,则忍使我饥而亡耶?释尊曰:“吾不忍尔之伤鸽,亦...

阅读(1621)评论(0)赞 (0)

初書

爱文言 用文言文记录E时代 - 扶桑 发布于 2014-04-29

自东国日本誌书文。今者虽兹为书,愚不敏未察其用法。若有过误,庶几先贤诸士正之。 愚所用之文言,盖未熟也。虽汗颜之至,敢欲曝过焉。夫子曰:「过而不改、是谓过矣。」知吾不足,亦适先哲之教也。故将示其咎而知其可添削焉。顿首顿首。

阅读(938)评论(0)赞 (0)

微议汉语纯洁性

爱文言 用文言文记录E时代 - 各倾陆海 发布于 2014-04-29

近于汉语之纯洁性,网络议论纷纷。余以为英文之专用名词,可用也,譬若qq,iphone之属。盖词以表意为上,古未有,则用今,出于夷,可用夷。中为体,夷为我所用,何不可也?此乃顺乎自然也。

阅读(1000)评论(0)赞 (0)

文以载道论

爱文言 用文言文记录E时代 - 各倾陆海 发布于 2014-04-16

尚闻一千两百余年,韩退之兴古文运动,号曰文以载道,一反六朝之骈文,其匡文之业,可谓壮哉! 文章当言之有物,载之有道,如退之所倡。然,观乎今之文言,载道者寡,卖弄句词者,众矣!其为文也,涩然,乃甚于秦汉诸文,其人曰:此则文言也!吾闻此问之曰:何为其然?其曰:文言者,使人不知所云也。...

阅读(988)评论(0)赞 (0)

文化复兴论

爱文言 用文言文记录E时代 - 各倾陆海 发布于 2014-04-15

方今中国,谓科教兴国,其绩也卓。蛟龙潜渊,神舟飞宇,科创之属,不胜枚举。 夫科技之进,固兴国之由也。然科技、人文二者,焉能偏废?欲求国之强,非唯科技之盛,亦在文化也。故曰:文化复兴,强国必由之道。文化复兴者何?传统文化之复也。 嗟乎!时下世风趋滥,人心不古,可知矣。观乎当世:争利...

阅读(1158)评论(0)赞 (3)

春之况味

爱文言 用文言文记录E时代 - 許延之 发布于 2014-04-05

作者:许煴之 是日暮,余自慈中食堂大饕一番,信步而出,施施而行,频顾于春日暮景。杳处绿树楼厦沄沄渰渰,晚风泠泠,阵阵快意涌上心头。日晡,渐晦,不觉已回课室。 X君谓余曰:“吾喜春,喜何?春之气息也。”吾笑伊:“何种气息?岂春之温黁气兼男子汗味耶?”X君艴然:“汝不懂。”沉默片刻,...

阅读(1056)评论(0)赞 (0)

西湖向晚

爱文言 用文言文记录E时代 - 杭州林峰 发布于 2014-04-04

天色近黄昏矣,予与妻亦行之疲矣,而并非淡之谓西湖之恋。远山蒙之,惟一点形。非深天明,夕阳隐于云,但行之一点淡光。染此一点淡光则足写意者是也,把那一湖水染得极致之媚。其轻漾著,漾于汪汪之素,漾于汪汪之碧,漾于浅者一抹胭脂红,亦以余心荡漾随波之起伏而起伏,随水之缠绵而缠绵…… 薄暮之...

阅读(973)评论(0)赞 (0)

一封送不出的信

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-03-08

杏橋先生台鑒: 未曾謀面,如隔百世,想儂日來安好為慰。吾之学堂中一切均如常,但選修課頗多,不得不努力補習。所幸教師均能循循善誘,雖終日埋首書堆,亦不覺苦耳。余偶得汝之課本,不知還於何處。余當加意保護,庶今生今世無法見汝,來生若有緣,吾定當奉還。專此盼復。 大安。 後生 煴之手啟。...

阅读(824)评论(0)赞 (0)

洛都记

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-03-08

洛都记 鲁 汶 溯英额⑴又东,临近水源处,曰砬门。有丘当中,突兀而孑然,村以得名。有鲁生者,略有学识。好为人师而不自量。尤不容书报之错讹,见则如灭虱蚊,几近于痴。己丑春,闻说洛京牡丹灼灼“动京城”⑵,玉兰、郁金香次第开放,遂不顾生计,游于中洛⑶。每日与砌砖叟、拆墙汉闲话絮絮。偶读...

阅读(929)评论(0)赞 (0)

施生

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-03-08

施生 ◇鲁 汶 鲁之某州施生,少年倜傥,才识过人。忍看桑梓古老剧种山东梆子日渐萎靡,趋于衰败,遂为之倡。酷暑之鲁之济州,寒冬走齐之历城。拜耆老,访名伶,手抄心记。苦心孤诣,为研究山东梆子之翘楚,得推重。又尽其财力,创《邸抄》义颁诸世。历尽艰辛,俾影响浸润苏鲁豫冀。一日,探庄会友,...

阅读(820)评论(0)赞 (1)

自志?自叙?

爱文言 用文言文记录E时代 - 勝爲士 发布于 2014-02-20

予居阎浮提而自悼,痛念故国,何以为乐!如斯浑浑趋于今日,谓我有大神识也,应超诸有,日后当王天下,使世界想我想、法我法而住持,虽百千万无量数世界海,咸宜台隶从我,而莫奈我何。嗟乎,廿载梦业,成就芥蚁,所寻获不如意,至与向之攸耻同室,纵外学而未之如也。过现未来之所求,先今后世之意欲,...

阅读(936)评论(0)赞 (0)

甘州祈雪文

爱文言 用文言文记录E时代 - 北客翩然 发布于 2014-01-27

念天道之无亲,惟善人其常佑。故随遇而心安,乃知足而无忧。处西域之旷远,享金城之灵秀。虽地燥而风干,幸弱水其川流。然阴晴雨霁,毕竟天道之常也。奈何时年入冬而无雪,寒露竟至于三九! 一月不雪兮,绿意早凋。两月不雪兮,沙飞尘走。三月不雪兮,雾霾障重。四月不雪兮,斯民生愁。凭窗顾望城市之...

阅读(987)评论(0)赞 (0)

吊邵公逸夫文

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2014-01-12

香江巨擘,东南赤子;守善克勤,怀仁秉义。创基浙沪,同袍志气并肩;剑指南洋,影城囊括万里。低眉思行,铁肩担当;商海浩荡,身名久立。利因有道而衍,业缘恒心而辟。风承先祖,亮节永矗大地;德济天下,令名万夫莫比。千秋留百年之声,五洲传举世之奇。 夫大浪涌则黄沙尽,沧海横兮英雄生。幼承父教...

阅读(1097)评论(0)赞 (0)

现代文文言翻译习作之一

爱文言 用文言文记录E时代 - 西里 发布于 2013-11-12

原文: 上海市政府出台的进一步调控房地产市场的七条相关措施,要求落实各区县房价调控目标责任制、严格执行差别化住房税收政策、加强房地产市场监管等。上海将在过去5年的土地平均供应量的基础上,再增加30%供应量,确保住房用地供应1000公顷,并进一步加大中小套型住房用地供应。 译文: ...

阅读(1397)评论(0)赞 (0)

失犬之殇

爱文言 用文言文记录E时代 - 0爱文言网友 发布于 2013-10-22

吾之旺旺,汝去后,吾心常戚戚,思念成殇,大恸几近令人肠断,日间心如绞痛,夜间久不能寐,叹七年之情,何以割舍?今思之若狂,何情不诉?故忍悲为汝书之,怨鸡鸣狗盗之辈如此卑劣,人心之歹毒,夺人所爱将汝掳去。山高水远,汝在何方?天涯海角,汝可安好?又念及应究吾未尽恃主之责以失之汝,唯有大...

阅读(887)评论(0)赞 (0)