杂宝藏经

《杂宝藏经》共十卷（亦有八卷或十三卷本），由北魏时期吉迦夜与昙曜共同翻译。该书属于阿含藏系统，是一部重要的佛教故事集。全书辑录了一百二十一个因缘故事，内容涵盖佛传、本生及印度民间寓言等。其思想价值在于通过生动的譬喻阐示因果轮回观念，特别强调孝养、施舍等原始佛教道德观；在学术上，书中如《十奢王缘》保留了印度史诗《罗摩衍那》的早期流传形态，《弃老国缘》则为民俗学研究提供了珍贵资料，是研究原始佛教教义与中印文化交流不可或缺的文献。