{"resource_id":9228,"title":"活地狱","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"活地獄","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"正文","paragraphs":["李伯元　著"]},{"id":"chapter-1-section-2","title":"《活地獄》簡介","paragraphs":["章回小說。李伯元著。43回。這是一部暴露官僚貪汙，衙門積弊，監獄黑暗的譴責小說。書中寫十五個驚心動魄的故事。涉及全國大部地區，所發生的事件複雜、殘酷，令人髮指。其間有縣官、知事、縣吏無所不用的逼供，想入非非的酷刑；胥吏對訟家兩面挑撥，敲詐欺騙的伎倆；衙役去鄉間打秋風、強姦婦女不成，便陷人入獄的行徑，而所謂的清官其實是個專制造刑具的虐待狂。由於官吏酷，訟師右惡，政府糊塗，致使無辜人家有飛來之禍，黨獄橫生。社會公害也趁機出籠。發生了泰安知縣置匪不問，致匪徒入城，害民二十九條事；天長縣捕頭與盜匪串通搶劫、坐地分贓；碭山縣大盜用錢買得官做，手下匪徒一應高升事。凡此種種，搞得風聲鶴唳，民不聊生。是書借用章回寫短篇故事，是中國描寫監獄黑暗，慘毒酷刑的第一部書。被稱為中國的監獄史。同時，因其廣泛地反映了當時的社會狀況，又是一部重要的社會史料參考書，價值頗高。光緒二十九年至三十一年（1903－1906）連載於《繡像小說》半月刊。後作者病卒，第四十至四十二回由吳趼人續作。第四十三回由歐陽鉅源續作。分載於是1906年《繡像小說》半月刊。未完。","摘自於平著《明清小說敘錄之三》","楔　　子","我為什麼要做這一部書呢？只因我們中國國民，第一件吃苦的事，也不是水火，也不是刀兵，倘要考究到他的利害，實在比水火刀兵還要加上幾倍。列位看官，你道是那一件？我不說破料想你們是猜不著的，現對列位說了罷，不是別的就是那一座小小的州縣衙門。一個衙門一個官，在朝廷本意，原是叫他們替百姓判斷曲直，調處是非，有了事情，別人所不能了的，找到他就可以了。有了冤枉，別人所不能伸的。找到他就可以伸。據此說來，這個官竟是世界上一件濟世利民的好東西，怎麼會有苦頭給百姓吃呢？孰知大謬不然，我不敢說天下沒有好官，我敢斷定天下沒有好衙門，何以見得？說是天下沒有好官，從古到今那些循吏傳①裡的人物，是那裡來的？說是天下有好衙門，除掉本官不要說，試問那些書辦衙役②，叫他們靠什麼呢？雖說做官有做官的俸銀，書差有書差的工食，立法未嘗不善。但是到得後來，做官的俸銀，不夠上司節敬③，書差的工食，都入本官私囊。到了這個份上，要做他們毀家紓難④，枵腹⑤從公，恐怕走遍天涯，如此好人也找不出一個。列位看官，設身處地替他們想想，衙門裡的人，一個個是餓虎飢鷹，不叫他們敲詐百姓，敲詐那個咧？俗語說的好：“大魚吃小魚，小魚吃蝦子。”原是一肩到一肩的。又說是“千里為官只為財”。官不為財，誰肯拿成萬銀子，捐那大八成的花樣呢？然而做官的還有錢糧好收，糟米好收，一年到頭，也賺得夠了，稍些知足的人，還不肯要那桌子底下的骯髒錢，至於這些書辦衙役，他們有個口號叫做：“靠山吃山，靠水吃水。”經了他們的手，沒有一個放過的。唉！朝廷為著百姓，立了座衙門，誰知倒開了他們生財的捷徑，你道可恨不可恨呢？","而且還有一句俗語是你們大家知道的，俗語說道：“閻王好見，小鬼難當。”誰是閻王，坐在堂上能打得人，枷得人，那個官兒就是閻王。你看他把驚堂木一拍，好不驚人，不要等到開口，人已被他嚇昏了。誰是小鬼，一個衙門裡頭，小鬼卻多得很。頭一個原差是無常鬼，票子一到，鏈條一套，拉了就走，拖了就跑，未曾提審，先往待質所裡一送；有錢的只要花上幾文，家裡的人就準進去探望，商量著替他打點；無錢的只好坐著呆等。所以這待質所，有個外號叫望鄉臺。一座衙門裡，又有一座公生明牌坊，提審的犯人都要打那底下走過。到了這個時候，什麼公生明，明明是不公不明，拉人到枉死城罷咧。大堂之中公案之上，本官是閻羅天子，書吏是催命判官，衙役三班好比牛頭馬面，板子夾棍猶如劍樹刀山，不要等到押下班房，禁在牢獄，這苦頭已經夠吃的了。唉！上有天堂，下有地獄。陰曹的地獄雖沒有看見，若論陽世的地獄，只怕沒有一處沒有呢！所以我說他的厲害，竟比水火刀兵，還要加上幾倍。","正是這個緣故，因此我要做這一部書，把這裡頭的現象一一都替他描寫出來。雖說普天之下二十多省，各處風俗未必相同，但是論到衙門裡要錢，與那訛詐百姓的手段，雖然大同小異，卻好比一塊印版印成，斷乎不會十二分走樣的。世上做官的人，倘能把我這本小說瀏覽兩遍，稍盡為民父母之心，就使要錢也不至於如此厲害。或者能想個法子，把這害民之事，革除一二端，不要說百姓感激他，就是積點陰德也是好的。俗語又說：“公門裡好修行。”有眼前地獄，何妨就做些眼前功德，留個大記念與百姓呢。正是：","世界昏昏成黑暗，未知何日放光明；","書生一掬傷時淚，誓灑大千救眾生。","做書的本意已經言明，且喜鎮日清閒，樂得把我平時所聞所見的事情，一樁樁的寫了出來，說與大眾聽者。","①循吏傳———舊稱遵理守法的官吏叫循吏。“循吏傳”出自《史記?太史公自序》：“奉法循理之吏，不伐功矜能，百姓無稱，亦無過行。作《循吏列傳》第五十九。”","②書辦———即書吏。清制，內外各官署之吏員皆稱書吏。為僱員性質，承辦例行公事，故亦稱書辦。","③節敬———出於禮節，對上司的敬奉，即對上司進奉禮物。","④紓難———解除困境之意。","⑤枵（xiāo）腹———即空腹。","第一回　　刁代書情讓十倍潤　趙稿案計賺兩家錢","話說山西大同所轄，有一個陽高縣，在府東北一百三十餘里，山西地方，連年荒旱，其實內地裡該錢①的人著實不少。就以陽高而論，雖說是個小小縣城，城廂內外，卻很有幾家富戶。不過那裡風俗一向是儉樸慣的，有了錢沒處使用，所以越積越多，這也不在話下。","有一年，東門裡有個富戶，姓黃名唐，身上捐了一個員外，卻不去做，人家都稱他為黃員外，他家廣有田地。一日佃戶來報，他們家的牛，被南村裡巫家②的佃戶牽了去，向他去討，他非但不肯還牛，而且還把這邊的人打了一頓，總要大爺懲治懲治他們，才好出這一口氣。當下黃員外聽了此言，不禁三尸神③暴躁，七竅內生煙，連說這還了得，忙問是那個巫家，佃戶回答說是西門外巫家。","原來這巫家也是一個大財主，現在當家的名喚其仁，身上亦捐了一個同知④前程，也是在家納福⑤。黃巫二姓本是世仇，兩不相下，就"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"活地獄","section_title":"正文","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-2","chapter_title":"活地獄","section_title":"《活地獄》簡介","is_available":true}],"plain_text":"# 活地獄\n李伯元　著\n## 《活地獄》簡介\n章回小說。李伯元著。43回。這是一部暴露官僚貪汙，衙門積弊，監獄黑暗的譴責小說。書中寫十五個驚心動魄的故事。涉及全國大部地區，所發生的事件複雜、殘酷，令人髮指。其間有縣官、知事、縣吏無所不用的逼供，想入非非的酷刑；胥吏對訟家兩面挑撥，敲詐欺騙的伎倆；衙役去鄉間打秋風、強姦婦女不成，便陷人入獄的行徑，而所謂的清官其實是個專制造刑具的虐待狂。由於官吏酷，訟師右惡，政府糊塗，致使無辜人家有飛來之禍，黨獄橫生。社會公害也趁機出籠。發生了泰安知縣置匪不問，致匪徒入城，害民二十九條事；天長縣捕頭與盜匪串通搶劫、坐地分贓；碭山縣大盜用錢買得官做，手下匪徒一應高升事。凡此種種，搞得風聲鶴唳，民不聊生。是書借用章回寫短篇故事，是中國描寫監獄黑暗，慘毒酷刑的第一部書。被稱為中國的監獄史。同時，因其廣泛地反映了當時的社會狀況，又是一部重要的社會史料參考書，價值頗高。光緒二十九年至三十一年（1903－1906）連載於《繡像小說》半月刊。後作者病卒，第四十至四十二回由吳趼人續作。第四十三回由歐陽鉅源續作。分載於是1906年《繡像小說》半月刊。未完。\n摘自於平著《明清小說敘錄之三》\n楔　　子\n我為什麼要做這一部書呢？只因我們中國國民，第一件吃苦的事，也不是水火，也不是刀兵，倘要考究到他的利害，實在比水火刀兵還要加上幾倍。列位看官，你道是那一件？我不說破料想你們是猜不著的，現對列位說了罷，不是別的就是那一座小小的州縣衙門。一個衙門一個官，在朝廷本意，原是叫他們替百姓判斷曲直，調處是非，有了事情，別人所不能了的，找到他就可以了。有了冤枉，別人所不能伸的。找到他就可以伸。據此說來，這個官竟是世界上一件濟世利民的好東西，怎麼會有苦頭給百姓吃呢？孰知大謬不然，我不敢說天下沒有好官，我敢斷定天下沒有好衙門，何以見得？說是天下沒有好官，從古到今那些循吏傳①裡的人物，是那裡來的？說是天下有好衙門，除掉本官不要說，試問那些書辦衙役②，叫他們靠什麼呢？雖說做官有做官的俸銀，書差有書差的工食，立法未嘗不善。但是到得後來，做官的俸銀，不夠上司節敬③，書差的工食，都入本官私囊。到了這個份上，要做他們毀家紓難④，枵腹⑤從公，恐怕走遍天涯，如此好人也找不出一個。列位看官，設身處地替他們想想，衙門裡的人，一個個是餓虎飢鷹，不叫他們敲詐百姓，敲詐那個咧？俗語說的好：“大魚吃小魚，小魚吃蝦子。”原是一肩到一肩的。又說是“千里為官只為財”。官不為財，誰肯拿成萬銀子，捐那大八成的花樣呢？然而做官的還有錢糧好收，糟米好收，一年到頭，也賺得夠了，稍些知足的人，還不肯要那桌子底下的骯髒錢，至於這些書辦衙役，他們有個口號叫做：“靠山吃山，靠水吃水。”經了他們的手，沒有一個放過的。唉！朝廷為著百姓，立了座衙門，誰知倒開了他們生財的捷徑，你道可恨不可恨呢？\n而且還有一句俗語是你們大家知道的，俗語說道：“閻王好見，小鬼難當。”誰是閻王，坐在堂上能打得人，枷得人，那個官兒就是閻王。你看他把驚堂木一拍，好不驚人，不要等到開口，人已被他嚇昏了。誰是小鬼，一個衙門裡頭，小鬼卻多得很。頭一個原差是無常鬼，票子一到，鏈條一套，拉了就走，拖了就跑，未曾提審，先往待質所裡一送；有錢的只要花上幾文，家裡的人就準進去探望，商量著替他打點；無錢的只好坐著呆等。所以這待質所，有個外號叫望鄉臺。一座衙門裡，又有一座公生明牌坊，提審的犯人都要打那底下走過。到了這個時候，什麼公生明，明明是不公不明，拉人到枉死城罷咧。大堂之中公案之上，本官是閻羅天子，書吏是催命判官，衙役三班好比牛頭馬面，板子夾棍猶如劍樹刀山，不要等到押下班房，禁在牢獄，這苦頭已經夠吃的了。唉！上有天堂，下有地獄。陰曹的地獄雖沒有看見，若論陽世的地獄，只怕沒有一處沒有呢！所以我說他的厲害，竟比水火刀兵，還要加上幾倍。\n正是這個緣故，因此我要做這一部書，把這裡頭的現象一一都替他描寫出來。雖說普天之下二十多省，各處風俗未必相同，但是論到衙門裡要錢，與那訛詐百姓的手段，雖然大同小異，卻好比一塊印版印成，斷乎不會十二分走樣的。世上做官的人，倘能把我這本小說瀏覽兩遍，稍盡為民父母之心，就使要錢也不至於如此厲害。或者能想個法子，把這害民之事，革除一二端，不要說百姓感激他，就是積點陰德也是好的。俗語又說：“公門裡好修行。”有眼前地獄，何妨就做些眼前功德，留個大記念與百姓呢。正是：\n世界昏昏成黑暗，未知何日放光明；\n書生一掬傷時淚，誓灑大千救眾生。\n做書的本意已經言明，且喜鎮日清閒，樂得把我平時所聞所見的事情，一樁樁的寫了出來，說與大眾聽者。\n①循吏傳———舊稱遵理守法的官吏叫循吏。“循吏傳”出自《史記?太史公自序》：“奉法循理之吏，不伐功矜能，百姓無稱，亦無過行。作《循吏列傳》第五十九。”\n②書辦———即書吏。清制，內外各官署之吏員皆稱書吏。為僱員性質，承辦例行公事，故亦稱書辦。\n③節敬———出於禮節，對上司的敬奉，即對上司進奉禮物。\n④紓難———解除困境之意。\n⑤枵（xiāo）腹———即空腹。\n第一回　　刁代書情讓十倍潤　趙稿案計賺兩家錢\n話說山西大同所轄，有一個陽高縣，在府東北一百三十餘里，山西地方，連年荒旱，其實內地裡該錢①的人著實不少。就以陽高而論，雖說是個小小縣城，城廂內外，卻很有幾家富戶。不過那裡風俗一向是儉樸慣的，有了錢沒處使用，所以越積越多，這也不在話下。\n有一年，東門裡有個富戶，姓黃名唐，身上捐了一個員外，卻不去做，人家都稱他為黃員外，他家廣有田地。一日佃戶來報，他們家的牛，被南村裡巫家②的佃戶牽了去，向他去討，他非但不肯還牛，而且還把這邊的人打了一頓，總要大爺懲治懲治他們，才好出這一口氣。當下黃員外聽了此言，不禁三尸神③暴躁，七竅內生煙，連說這還了得，忙問是那個巫家，佃戶回答說是西門外巫家。\n原來這巫家也是一個大財主，現在當家的名喚其仁，身上亦捐了一個同知④前程，也是在家納福⑤。黃巫二姓本是世仇，兩不相下，就","is_preview":true,"preview_page_limit":10}