{"resource_id":9074,"title":"俗话倾谈","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"俗話傾談　　（清）邵彬儒著","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"自序","paragraphs":["語云：知多世事胸襟闊，識透人情眼界寬。知識兩字，由於自己之想象而明，亦由聞人之談論而得也。嘗見街頭巷尾，月下燈前，閒坐成群，未嘗無語。但所論多無緊要之事，未足以有補身心，或有談及因果報應，則有聽有不聽焉，且有抽身而去者矣。非言語不通，實事情未得趣也。惟講得有趣，方能入人耳，動人心，而留人餘步矣。善打鼓者，多打鼓邊；善講古者，須談別緻。講得深奧，婦孺難知。惟以俗情俗語之說通之，而人皆易曉矣，且津津有味矣。","誦讀之暇，採古事數則，有時說起，聽者忘疲。因付之梓人，以備世之好言趣致者。"]},{"id":"chapter-1-section-2","title":"卷之一","paragraphs":["橫紋柴。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。","橫紋柴","康熙間，四川省重慶府，有一個舉人，姓安名維程。為人和平，無甚過處。生二子，長名大成，次名二成。大成之性，生來孝友；二成之性，一片愚頑。（兩兄弟同胞不同品。）安維程年四十餘，一病身故，剩下二子。田園可以足用，不至飢寒。大成之母沈氏，稟性極偏，不循道理，隨意所發，以執拗為能。（此等賤婦、潑婦，不是家庭之福。）鄰里婦女多鄙薄之，加其號曰“橫紋柴”，其人可想矣。","橫紋柴見大成年紀有二十歲，為之婚娶。其新婦姓鄭，名珊瑚，生得十分美貌，極有禮義，柔聲下氣，奉事家婆。每朝晨早，定必到家婆處問安，捧茶獻餅，少不免修飾顏容，威儀致敬。誰不知橫紋柴一向性情挑撻，見珊瑚美麗，自覺懷慚，遂大聲罵曰：“做新婦敬家婆，是平常事，你估好時興麼？何用支支整整、聲聲色色，辦得個樣嬌嬈，想來我處賣俏嗎？我當初做新婦時，重好色水過你十倍，暗估今日老得個樣醜態，減去三分。”","家婆教新婦，理宜話：“亞嫂你都算有禮，但系仔能上頭駛，乜咁咐拘束呢？粗衣麻布到來問候，便是規模，不用太為著意。”如此說話，方是教道後生。","你話佢賣俏，唔通做新婦，向家婆處賣俏麼？此等家婆就是惡得無理，而且講到自己做新婦時好色水，更不成個家教。","珊瑚聽罷，低頭順受，不敢出聲。明早又奉茶餅問安，妝得雅淡潔淨，著件洗水藍衫，頭面不施脂粉。橫紋柴一見又發怒曰：“昨朝話一句，今朝敢就花晤戴、粉晤搽、新衫晤著，想來激惱我。你估我唔知你！估我晤知！”（極似惡婆聲口。）珊瑚又低頭無語，自怨不曉奉承。","自後，踢著凳仔，將珊瑚罵；雞唔食米，將珊瑚罵。珊瑚去探外家，三日歸來，被罵了一日。大成見老母不悅，遂將珊瑚拷打，以順母心。（打得冤枉呀。）橫紋柴暫時安然，不久病氣復發，古怪離奇，無情無理。","咒罵既慣，如鴉片煙瘟一樣，癮起之時，唔咒罵、唔做得。又如發冷症，三日一回，或兩日一次。所以發冷有鬼，咒罵亦有鬼。發冷之鬼至，怕胡椒；咒罵之鬼至，怕口向火燒。","一晚，不過因些小事不合意，便企在門口，大罵一常珊瑚捧張竹椅出來，請婆婆安坐。橫紋柴坐下，腰骨挨斜，手指天、腳拍地，罵不絕聲。珊瑚煲茶一碗，捧來請婆婆解渴，橫紋柴飲了。喉嚨既潤，氣更高、聲更響，罵到三更，聲漸低、力漸微、氣漸喘。（就是狗吠得多氣力都倦。）珊瑚跪下稟曰：“婆婆所教，媳婦盡得聽聞，今知改過咯。請婆婆回床安睡，免至在此受了生風，通夜叫肚痛。”橫紋柴曰：“我要罵！我要罵！拚之晤睡，罵到天光。”（罵到豪興□□人睡靜後，又有鬼來聽。）珊瑚從旁啼哭，鄰里共來勸止，珊瑚點燈來引，扶住歸房安歇。整好被鋪、蚊帳，移正枕頭，囑咐婆婆安睡而去。","明早即到家婆處問候，看見家婆唔出得聲，睜開雙眼，總有神情，發亂頭搖，似死一樣。嚇得珊瑚魂不附體，奔告鄰里。","老伯婆一齊來到，一見光景，呵呵大笑，話珊瑚曰：“你唔在慌，但不過昨晚劈大個口，出得氣多，撞了生風，蠱住個肚，以至血脈不通，精神睏倦。靜養三兩日，自然好咯。”珊瑚方明其故。即買防風、羌活、蘇梗、薄荷，以驅風邪，又買黨參扎者，以補元氣。食了兩劑，僅能出得聲、食得飯。橫紋柴要買豬肉煲湯，以潤腸肚。珊瑚從命，照樣奉承。誰知肚內尚有風痰，未能疏發得透，食了豬肉，謂之傷風夾膩，啞了喉嚨，十餘日不能出得一語。請一個醫家先生來看脈，誰知此位先生，系初學手，唔識脈理，思疑風熱傳裡，誤用大黃、朴硝，大劑濃煎。橫紋柴飲了，屙得眼核俱深，瀉到周身疲倦，不能起坐。","面黃骨瘦，不似人形。更兼瀉壞元神，脾胃俱弱，以至飲食無味，日覺乾枯。","橫紋柴一肚鬱勃不平之氣，憎厭無定之情，妙得兩味大黃、朴硝，瀉得乾乾淨淨，五腑六髒，忿恨皆消。此位先生精醫婦人惡毒，雖話初學，工夫其實可稱老手。","及後另請過一個醫家，幾番調治，僅可開言。如是者有數月餘，頗見安靜。","珊瑚暗中歡喜，以為婆婆納福，此後可以安枕無憂。誰知聲音響亮起來，仍系照前怒罵。大成出館讀書，身中常帶微玻橫紋柴罵珊瑚：“辦得好樣，致我個仔昏迷，傷損元氣。我個仔若死，要你命填償。”又罵大成不知好醜，唔中用，不顧身，貪愛老婆，致老母遇時憂慮。大成本來知得珊瑚賢孝，無奈老母不合意，遂寫分書一紙，吩咐珊瑚曰：“我聞娶妻所以事母，今致老母時時激惱，要妻何用。我將分書與你，你可別尋好處，另嫁他人，不宜在我屋住也。”話完，翻袖出門而去。","珊瑚聞言，心神俱喪，將分書扯碎擲於火盤，歸房暗哭一夜。自知事不能挽，只得卷好袱包，擇三兩件緊用衣服，自行攜帶，其餘物件雖多，無心掛念也。拜別家堂香火及沈氏婆婆，欲語不能成聲，溼灑兩行珠淚，垂頭喪氣，行步遲遲，出到門前，停足企祝想起當日出嫁之時，父兄叔伯戴纓帽、著長衫、點燈籠，一班隨護，送我落轎。曾經囑咐，教我孝順翁姑。今者被不孝之名趕逐出來，有何面目歸家見父兄叔伯，不如一死便了。想完，即向袖裡拿出一張較剪仔，對正喉嚨，用力一剪。","適值旁邊有一個婦人見他如此兇性，即用力擒住他手，盡勢推開，大喝一聲：“乜你咁勢兇呀！”誰知較剪已到喉處，僅傷喉皮，血出不止。此婦人即扯落珊瑚包頭帶，快快扎住，大喊救命。鄰里紛紛走來，各拈跌打丸散來敷，止住血流。珊瑚挨憑門前，面如土色。各人看見，俱有可憐之意，或出嗟嘆之聲。","橫紋柴大罵曰：“你故意裝傷，想來累我，你要死，去歸外家處死，勿惹得咁多人在我門前嘈鬧。”（旁人看見尚且悲傷，做了家婆，無一毫"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"俗話傾談　　（清）邵彬儒著","section_title":"自序","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-2","chapter_title":"俗話傾談　　（清）邵彬儒著","section_title":"卷之一","is_available":true}],"plain_text":"# 俗話傾談　　（清）邵彬儒著\n## 自序\n語云：知多世事胸襟闊，識透人情眼界寬。知識兩字，由於自己之想象而明，亦由聞人之談論而得也。嘗見街頭巷尾，月下燈前，閒坐成群，未嘗無語。但所論多無緊要之事，未足以有補身心，或有談及因果報應，則有聽有不聽焉，且有抽身而去者矣。非言語不通，實事情未得趣也。惟講得有趣，方能入人耳，動人心，而留人餘步矣。善打鼓者，多打鼓邊；善講古者，須談別緻。講得深奧，婦孺難知。惟以俗情俗語之說通之，而人皆易曉矣，且津津有味矣。\n誦讀之暇，採古事數則，有時說起，聽者忘疲。因付之梓人，以備世之好言趣致者。\n## 卷之一\n橫紋柴。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。\n橫紋柴\n康熙間，四川省重慶府，有一個舉人，姓安名維程。為人和平，無甚過處。生二子，長名大成，次名二成。大成之性，生來孝友；二成之性，一片愚頑。（兩兄弟同胞不同品。）安維程年四十餘，一病身故，剩下二子。田園可以足用，不至飢寒。大成之母沈氏，稟性極偏，不循道理，隨意所發，以執拗為能。（此等賤婦、潑婦，不是家庭之福。）鄰里婦女多鄙薄之，加其號曰“橫紋柴”，其人可想矣。\n橫紋柴見大成年紀有二十歲，為之婚娶。其新婦姓鄭，名珊瑚，生得十分美貌，極有禮義，柔聲下氣，奉事家婆。每朝晨早，定必到家婆處問安，捧茶獻餅，少不免修飾顏容，威儀致敬。誰不知橫紋柴一向性情挑撻，見珊瑚美麗，自覺懷慚，遂大聲罵曰：“做新婦敬家婆，是平常事，你估好時興麼？何用支支整整、聲聲色色，辦得個樣嬌嬈，想來我處賣俏嗎？我當初做新婦時，重好色水過你十倍，暗估今日老得個樣醜態，減去三分。”\n家婆教新婦，理宜話：“亞嫂你都算有禮，但系仔能上頭駛，乜咁咐拘束呢？粗衣麻布到來問候，便是規模，不用太為著意。”如此說話，方是教道後生。\n你話佢賣俏，唔通做新婦，向家婆處賣俏麼？此等家婆就是惡得無理，而且講到自己做新婦時好色水，更不成個家教。\n珊瑚聽罷，低頭順受，不敢出聲。明早又奉茶餅問安，妝得雅淡潔淨，著件洗水藍衫，頭面不施脂粉。橫紋柴一見又發怒曰：“昨朝話一句，今朝敢就花晤戴、粉晤搽、新衫晤著，想來激惱我。你估我唔知你！估我晤知！”（極似惡婆聲口。）珊瑚又低頭無語，自怨不曉奉承。\n自後，踢著凳仔，將珊瑚罵；雞唔食米，將珊瑚罵。珊瑚去探外家，三日歸來，被罵了一日。大成見老母不悅，遂將珊瑚拷打，以順母心。（打得冤枉呀。）橫紋柴暫時安然，不久病氣復發，古怪離奇，無情無理。\n咒罵既慣，如鴉片煙瘟一樣，癮起之時，唔咒罵、唔做得。又如發冷症，三日一回，或兩日一次。所以發冷有鬼，咒罵亦有鬼。發冷之鬼至，怕胡椒；咒罵之鬼至，怕口向火燒。\n一晚，不過因些小事不合意，便企在門口，大罵一常珊瑚捧張竹椅出來，請婆婆安坐。橫紋柴坐下，腰骨挨斜，手指天、腳拍地，罵不絕聲。珊瑚煲茶一碗，捧來請婆婆解渴，橫紋柴飲了。喉嚨既潤，氣更高、聲更響，罵到三更，聲漸低、力漸微、氣漸喘。（就是狗吠得多氣力都倦。）珊瑚跪下稟曰：“婆婆所教，媳婦盡得聽聞，今知改過咯。請婆婆回床安睡，免至在此受了生風，通夜叫肚痛。”橫紋柴曰：“我要罵！我要罵！拚之晤睡，罵到天光。”（罵到豪興□□人睡靜後，又有鬼來聽。）珊瑚從旁啼哭，鄰里共來勸止，珊瑚點燈來引，扶住歸房安歇。整好被鋪、蚊帳，移正枕頭，囑咐婆婆安睡而去。\n明早即到家婆處問候，看見家婆唔出得聲，睜開雙眼，總有神情，發亂頭搖，似死一樣。嚇得珊瑚魂不附體，奔告鄰里。\n老伯婆一齊來到，一見光景，呵呵大笑，話珊瑚曰：“你唔在慌，但不過昨晚劈大個口，出得氣多，撞了生風，蠱住個肚，以至血脈不通，精神睏倦。靜養三兩日，自然好咯。”珊瑚方明其故。即買防風、羌活、蘇梗、薄荷，以驅風邪，又買黨參扎者，以補元氣。食了兩劑，僅能出得聲、食得飯。橫紋柴要買豬肉煲湯，以潤腸肚。珊瑚從命，照樣奉承。誰知肚內尚有風痰，未能疏發得透，食了豬肉，謂之傷風夾膩，啞了喉嚨，十餘日不能出得一語。請一個醫家先生來看脈，誰知此位先生，系初學手，唔識脈理，思疑風熱傳裡，誤用大黃、朴硝，大劑濃煎。橫紋柴飲了，屙得眼核俱深，瀉到周身疲倦，不能起坐。\n面黃骨瘦，不似人形。更兼瀉壞元神，脾胃俱弱，以至飲食無味，日覺乾枯。\n橫紋柴一肚鬱勃不平之氣，憎厭無定之情，妙得兩味大黃、朴硝，瀉得乾乾淨淨，五腑六髒，忿恨皆消。此位先生精醫婦人惡毒，雖話初學，工夫其實可稱老手。\n及後另請過一個醫家，幾番調治，僅可開言。如是者有數月餘，頗見安靜。\n珊瑚暗中歡喜，以為婆婆納福，此後可以安枕無憂。誰知聲音響亮起來，仍系照前怒罵。大成出館讀書，身中常帶微玻橫紋柴罵珊瑚：“辦得好樣，致我個仔昏迷，傷損元氣。我個仔若死，要你命填償。”又罵大成不知好醜，唔中用，不顧身，貪愛老婆，致老母遇時憂慮。大成本來知得珊瑚賢孝，無奈老母不合意，遂寫分書一紙，吩咐珊瑚曰：“我聞娶妻所以事母，今致老母時時激惱，要妻何用。我將分書與你，你可別尋好處，另嫁他人，不宜在我屋住也。”話完，翻袖出門而去。\n珊瑚聞言，心神俱喪，將分書扯碎擲於火盤，歸房暗哭一夜。自知事不能挽，只得卷好袱包，擇三兩件緊用衣服，自行攜帶，其餘物件雖多，無心掛念也。拜別家堂香火及沈氏婆婆，欲語不能成聲，溼灑兩行珠淚，垂頭喪氣，行步遲遲，出到門前，停足企祝想起當日出嫁之時，父兄叔伯戴纓帽、著長衫、點燈籠，一班隨護，送我落轎。曾經囑咐，教我孝順翁姑。今者被不孝之名趕逐出來，有何面目歸家見父兄叔伯，不如一死便了。想完，即向袖裡拿出一張較剪仔，對正喉嚨，用力一剪。\n適值旁邊有一個婦人見他如此兇性，即用力擒住他手，盡勢推開，大喝一聲：“乜你咁勢兇呀！”誰知較剪已到喉處，僅傷喉皮，血出不止。此婦人即扯落珊瑚包頭帶，快快扎住，大喊救命。鄰里紛紛走來，各拈跌打丸散來敷，止住血流。珊瑚挨憑門前，面如土色。各人看見，俱有可憐之意，或出嗟嘆之聲。\n橫紋柴大罵曰：“你故意裝傷，想來累我，你要死，去歸外家處死，勿惹得咁多人在我門前嘈鬧。”（旁人看見尚且悲傷，做了家婆，無一毫","is_preview":true,"preview_page_limit":10}