{"resource_id":8966,"title":"皱水轩词筌","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"皺水軒詞筌 [清]賀裳撰","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"○序","paragraphs":["餘之於詞數矣，顧詞旃止掇芳蕤，未商工拙也。詞榷止陳昭代，未及前朝也。因就尤所賞心，及當避忌者，漫列數端，謂之詞筌。誠知一漏萬，所冀達者三隅悟耳。夫詞小技也，程正叔至正色責少遊，晦庵夫子乃不免涉筆，正如烹魚者或厭其腥，或賞其鮮，鹹是定評，孰為至論。要以苟懷溉釜之思，則斯篇實亦臨淵之助矣。","白鳳詞人裳題","賴古堂集本詞筌，共五十四則，非足本也。予復據倚聲集、詞苑叢談、昭代叢書三書，補得十有三則，合之共得六十七則，雖不敢謂為已足，然以較原刊似差勝矣。惟序中所謂詞旃、詞榷二書，今並不傳，亦不見他書稱引，滋可惜耳。","圭璋識","○詩詞無理而妙","唐李益詞曰：“嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。”子野一叢花末句雲：“沈恨細思，不如桃杏，猶解嫁春風。”此皆無理而妙，吾亦不敢定為所見略同，然較之寒鴉數點，則略無痕跡矣。","○詞用詩意","“無憑諳鵲語，猶得暫心寬。”韓語也。馮延巳去不多時，用其語曰：“終日望君君不至。舉頭聞鵲喜。”雖竊其意，而語加蘊藉。又賀方回用義山“見客入來，襪金釵溜。和羞走。倚門回首，卻把青梅嗅”，直用“見客入來和笑走，手搓梅子映中門”二語演之耳。語雖工，終智出人後。","○翻詞入詩","詞家多翻詩意入詞，雖名流不免。吾常愛李後主一斛珠末句雲：“繡床斜憑嬌無那。爛嚼紅絨，笑向檀郎唾。”楊孟載春繡絕句雲：“閒情正在停針處，笑嚼紅絨唾碧窗。．此卻翻詞入詩，爾子瑕竟效顰於南子。","○入神之句","寫景之工者，如尹鶚“盡日醉尋春，歸來月滿身”，李重光“酒惡時拈花蕊嗅”，李易安“獨抱濃愁無好夢，夜闌猶剪燈花弄”劉潛夫“貪與蕭郎眉語，不如舞錯伊州”，皆入神之句。","○秦黃詞評","少遊能曼聲以合律，寫景極悽惋動人。然形容處，殊無刻肌入骨之言，去韋莊、歐陽炯諸家，尚隔一塵。黃九時出俚語，如口不能言，心下快活，可謂傖父之甚。然如“釵袖、雲堆臂。燈斜明媚眼，汗浹瞢騰醉”，前三語猶可入畫，第四語恐顧、陸不能著筆耳。黃又有“春未透，花枝瘦，正是愁時候”，新俏亦非秦所能作。","○子瞻春閨詞","蘇子瞻有銅琵鐵板之譏，然其浣溪紗春閨曰：“採索身輕常趁燕，紅窗睡重不聞營。”如此風調，令十七八女郎歌之，豈在“曉風殘月”之下。","○小詞作決絕語","小詞以含蓄為佳，亦有作決絕語而妙者。如韋莊“誰家年少足風流。妾擬將身嫁與，一生休。縱被無情棄，不能羞”之類是也。牛嶠“須作一生扌棄，盡君今日歡”，抑亦其次。柳耆卿“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”，亦即韋意，而氣加婉矣。","○毛澤民詞","毛澤民“酒濃春入夢，窗破月尋人”，此晚唐五律佳境也。","○周清真詞","周清真避道君匿李師師榻下，作少年遊以詠其事，吾極喜其“錦幄初溫，獸煙不斷，相對坐調笙。”情事如見。至“低聲問向誰行宿，城上已三更。馬滑霜濃，不如休去”等語，幾於魂搖目蕩矣。及被謫後，師師持酒餞別，復作蘭陵王贈之，中雲：“愁一箭風快，半稿波暖，回首迢遞便數驛。”酷盡別離之慘。而題作詠柳，不書其事，則意趣索然，不見其妙矣。","○朱希真風情詞","朱希真鷓鴣天雲：“道人還了鴛鴦債，紙帳梅花醉夢間。”鹹謂朱素心之士。然其念奴嬌末雲：“料得文君，重簾不卷，且等閒訊息。不如歸去，受他真個憐惜。”如此風情，周、柳定當把臂。此亦子瞻所云鸚鵡禪五通氣球，皋陶所不能平反也，而語則妙矣。","○康與之滿庭芳","詞雖宜於豔冶，亦不可流於穢褻。吾極喜康與之滿庭芳寒夜一闋，真所謂樂而不淫。且雖填辭小技，亦兼詞令議論敘事三者之妙。首雲：“霜幕風簾，閒齋小戶，素蟾初上雕籠。”寫其節序景物也。繼雲：“玉杯，還與可人同。古鼎沈煙篆細，玉筍破，橙橘香濃。梳妝懶、脂輕粉薄，約略澹眉峰。”則陳設之濟楚，ゾ核之精良，與夫手爪顏色，一一如見矣。換頭雲：“清新歌幾許，低隨慢唱，語笑相供。道文書針線，今夜休攻。莫厭蘭膏更繼，明朝又、紛冗。”則不惟以色藝見長，宛然慧心女子，小窗中喁喁口角。末雲：“酩酊也，冠兒未卸，先把被兒烘。”一段溫存旖旎之致，咄咄逼人。觀此形容節次，必非狹斜曲裡中人，又非望宋窺韓者之事，正希真所云真個憐惜也。但受其憐惜者，亦難消受耳。放翁有句雲：“璧月何妨夜夜滿。擁芳柔，恨今年寒尚淺。”此生差堪相匹。［此等處舉一以概其餘，在讀詞者自知之。］","○稼軒有妍媚詞","吳履齋贈妓詞，不載於集，又與生平手筆不類。然如“錦字偷裁。立盡西風雁不來”，風致何妍媚也，乃出自稼軒之手，文人固不可測。","○宋謙父詞","稼軒雖入粗豪，尚饒氣骨。其不堪者，如“以手推松曰去”、“一鬆一竹真朋友，山鳥山花好弟兄”及“栓點人間快活人，未有如翁者”等句耳。若宋謙父“客來發，家常茶飯。若肯小留連，更薄酒三杯兩盞。江湖上轉不如前日，步步危機。人到中年已後，雲雨夢可曾常有。被老天開眼看人忙，成今古。”鄙俚村俗，可異般列五侯之鯖，忽加臭齏一碟也。","○陸務觀點鐵","陸務觀王忠州席上作曰：“欲歸時司空笑問，微近處丞相嗔狂。”笑啼不敢之致，描勒殆盡。較東坡“司空見慣，應謂尋常。座中有狂客、惱亂柔腸”，豈惟出藍，幾於點鐵矣。升庵以為不減少遊，此幾於以樂令方伯仁也。","○張孝祥壓卷詞","升庵極稱張孝祥詞，而佳者不載。如“醒時冉冉夢時休。擬把菱花一半，試尋高價皇州”，此則壓卷者也。","○作險韻以妥為貴","作險韻者，以妥為貴，史達祖一斛珠曰：“鴛鴦意愜。空分付有情眉睫。齊家蓮子黃金葉。爭比秋苔，靴鳳幾番躡。牆陰月白花重疊。軟語頻驚怯。宮香錦字將盈篋。雨長新寒，今夜夢魂接。”語甚生新，卻無一字不妥也，末語尤有致。","○謬廖瑩中個儂","賈循州雖負乖，處非其據。然好集文士於館第，時推廖瑩中為最。其詩文不傳，惟西湖遊志載數篇，皆諛佞語耳。不為工也。偶見鈔本有個儂一詞，頗富豔。“恨個儂無賴，賣嬌眼、春心偷擲。蒼苔花落，先印下、一雙春跡。花不知名，香才聞氣，似月下箜篌，蔣山傾國。半解羅襟，蕙薰微度，鎮宿粉、棲香雙蝶。語態眠情，感多情、輕憐細閱。休問望宋牆高，窺韓咱隔。尋尋覓覓。又暮雨凝碧。花逕橫煙，竹扉映月。僅一刻千金堪值。卸襪薰籠，藏燈衣桁，"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"皺水軒詞筌 [清]賀裳撰","section_title":"○序","is_available":true}],"plain_text":"# 皺水軒詞筌 [清]賀裳撰\n## ○序\n餘之於詞數矣，顧詞旃止掇芳蕤，未商工拙也。詞榷止陳昭代，未及前朝也。因就尤所賞心，及當避忌者，漫列數端，謂之詞筌。誠知一漏萬，所冀達者三隅悟耳。夫詞小技也，程正叔至正色責少遊，晦庵夫子乃不免涉筆，正如烹魚者或厭其腥，或賞其鮮，鹹是定評，孰為至論。要以苟懷溉釜之思，則斯篇實亦臨淵之助矣。\n白鳳詞人裳題\n賴古堂集本詞筌，共五十四則，非足本也。予復據倚聲集、詞苑叢談、昭代叢書三書，補得十有三則，合之共得六十七則，雖不敢謂為已足，然以較原刊似差勝矣。惟序中所謂詞旃、詞榷二書，今並不傳，亦不見他書稱引，滋可惜耳。\n圭璋識\n○詩詞無理而妙\n唐李益詞曰：“嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。”子野一叢花末句雲：“沈恨細思，不如桃杏，猶解嫁春風。”此皆無理而妙，吾亦不敢定為所見略同，然較之寒鴉數點，則略無痕跡矣。\n○詞用詩意\n“無憑諳鵲語，猶得暫心寬。”韓語也。馮延巳去不多時，用其語曰：“終日望君君不至。舉頭聞鵲喜。”雖竊其意，而語加蘊藉。又賀方回用義山“見客入來，襪金釵溜。和羞走。倚門回首，卻把青梅嗅”，直用“見客入來和笑走，手搓梅子映中門”二語演之耳。語雖工，終智出人後。\n○翻詞入詩\n詞家多翻詩意入詞，雖名流不免。吾常愛李後主一斛珠末句雲：“繡床斜憑嬌無那。爛嚼紅絨，笑向檀郎唾。”楊孟載春繡絕句雲：“閒情正在停針處，笑嚼紅絨唾碧窗。．此卻翻詞入詩，爾子瑕竟效顰於南子。\n○入神之句\n寫景之工者，如尹鶚“盡日醉尋春，歸來月滿身”，李重光“酒惡時拈花蕊嗅”，李易安“獨抱濃愁無好夢，夜闌猶剪燈花弄”劉潛夫“貪與蕭郎眉語，不如舞錯伊州”，皆入神之句。\n○秦黃詞評\n少遊能曼聲以合律，寫景極悽惋動人。然形容處，殊無刻肌入骨之言，去韋莊、歐陽炯諸家，尚隔一塵。黃九時出俚語，如口不能言，心下快活，可謂傖父之甚。然如“釵袖、雲堆臂。燈斜明媚眼，汗浹瞢騰醉”，前三語猶可入畫，第四語恐顧、陸不能著筆耳。黃又有“春未透，花枝瘦，正是愁時候”，新俏亦非秦所能作。\n○子瞻春閨詞\n蘇子瞻有銅琵鐵板之譏，然其浣溪紗春閨曰：“採索身輕常趁燕，紅窗睡重不聞營。”如此風調，令十七八女郎歌之，豈在“曉風殘月”之下。\n○小詞作決絕語\n小詞以含蓄為佳，亦有作決絕語而妙者。如韋莊“誰家年少足風流。妾擬將身嫁與，一生休。縱被無情棄，不能羞”之類是也。牛嶠“須作一生扌棄，盡君今日歡”，抑亦其次。柳耆卿“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”，亦即韋意，而氣加婉矣。\n○毛澤民詞\n毛澤民“酒濃春入夢，窗破月尋人”，此晚唐五律佳境也。\n○周清真詞\n周清真避道君匿李師師榻下，作少年遊以詠其事，吾極喜其“錦幄初溫，獸煙不斷，相對坐調笙。”情事如見。至“低聲問向誰行宿，城上已三更。馬滑霜濃，不如休去”等語，幾於魂搖目蕩矣。及被謫後，師師持酒餞別，復作蘭陵王贈之，中雲：“愁一箭風快，半稿波暖，回首迢遞便數驛。”酷盡別離之慘。而題作詠柳，不書其事，則意趣索然，不見其妙矣。\n○朱希真風情詞\n朱希真鷓鴣天雲：“道人還了鴛鴦債，紙帳梅花醉夢間。”鹹謂朱素心之士。然其念奴嬌末雲：“料得文君，重簾不卷，且等閒訊息。不如歸去，受他真個憐惜。”如此風情，周、柳定當把臂。此亦子瞻所云鸚鵡禪五通氣球，皋陶所不能平反也，而語則妙矣。\n○康與之滿庭芳\n詞雖宜於豔冶，亦不可流於穢褻。吾極喜康與之滿庭芳寒夜一闋，真所謂樂而不淫。且雖填辭小技，亦兼詞令議論敘事三者之妙。首雲：“霜幕風簾，閒齋小戶，素蟾初上雕籠。”寫其節序景物也。繼雲：“玉杯，還與可人同。古鼎沈煙篆細，玉筍破，橙橘香濃。梳妝懶、脂輕粉薄，約略澹眉峰。”則陳設之濟楚，ゾ核之精良，與夫手爪顏色，一一如見矣。換頭雲：“清新歌幾許，低隨慢唱，語笑相供。道文書針線，今夜休攻。莫厭蘭膏更繼，明朝又、紛冗。”則不惟以色藝見長，宛然慧心女子，小窗中喁喁口角。末雲：“酩酊也，冠兒未卸，先把被兒烘。”一段溫存旖旎之致，咄咄逼人。觀此形容節次，必非狹斜曲裡中人，又非望宋窺韓者之事，正希真所云真個憐惜也。但受其憐惜者，亦難消受耳。放翁有句雲：“璧月何妨夜夜滿。擁芳柔，恨今年寒尚淺。”此生差堪相匹。［此等處舉一以概其餘，在讀詞者自知之。］\n○稼軒有妍媚詞\n吳履齋贈妓詞，不載於集，又與生平手筆不類。然如“錦字偷裁。立盡西風雁不來”，風致何妍媚也，乃出自稼軒之手，文人固不可測。\n○宋謙父詞\n稼軒雖入粗豪，尚饒氣骨。其不堪者，如“以手推松曰去”、“一鬆一竹真朋友，山鳥山花好弟兄”及“栓點人間快活人，未有如翁者”等句耳。若宋謙父“客來發，家常茶飯。若肯小留連，更薄酒三杯兩盞。江湖上轉不如前日，步步危機。人到中年已後，雲雨夢可曾常有。被老天開眼看人忙，成今古。”鄙俚村俗，可異般列五侯之鯖，忽加臭齏一碟也。\n○陸務觀點鐵\n陸務觀王忠州席上作曰：“欲歸時司空笑問，微近處丞相嗔狂。”笑啼不敢之致，描勒殆盡。較東坡“司空見慣，應謂尋常。座中有狂客、惱亂柔腸”，豈惟出藍，幾於點鐵矣。升庵以為不減少遊，此幾於以樂令方伯仁也。\n○張孝祥壓卷詞\n升庵極稱張孝祥詞，而佳者不載。如“醒時冉冉夢時休。擬把菱花一半，試尋高價皇州”，此則壓卷者也。\n○作險韻以妥為貴\n作險韻者，以妥為貴，史達祖一斛珠曰：“鴛鴦意愜。空分付有情眉睫。齊家蓮子黃金葉。爭比秋苔，靴鳳幾番躡。牆陰月白花重疊。軟語頻驚怯。宮香錦字將盈篋。雨長新寒，今夜夢魂接。”語甚生新，卻無一字不妥也，末語尤有致。\n○謬廖瑩中個儂\n賈循州雖負乖，處非其據。然好集文士於館第，時推廖瑩中為最。其詩文不傳，惟西湖遊志載數篇，皆諛佞語耳。不為工也。偶見鈔本有個儂一詞，頗富豔。“恨個儂無賴，賣嬌眼、春心偷擲。蒼苔花落，先印下、一雙春跡。花不知名，香才聞氣，似月下箜篌，蔣山傾國。半解羅襟，蕙薰微度，鎮宿粉、棲香雙蝶。語態眠情，感多情、輕憐細閱。休問望宋牆高，窺韓咱隔。尋尋覓覓。又暮雨凝碧。花逕橫煙，竹扉映月。僅一刻千金堪值。卸襪薰籠，藏燈衣桁，","is_preview":true,"preview_page_limit":10}