{"resource_id":8948,"title":"左庵词话","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"左庵詞話   清 李佳","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"●捲上","paragraphs":["○詞要達意","張茗柯論詞，謂取意內言外之旨。謝枚如內翰論之甚詳。予仍一言以蔽之曰：“詞達而已矣。”","○詞貴曲","宋人詞體尚澀，國朝守之，謂為浙派，多以典麗幽澀爭勝。予不謂然。以為詞貴曲而不直，而又不可失之晦，令人讀之悶悶，不知其意何在。","○詞必通律","詞必通音律而後精，然宮商角徵羽，平上去入一字之判，微乎其微。能於音律之學確有所解者，百無二三，此境未易言也。","○柳周解律","詞家於宋代，然只柳屯田、周美成為解音律，其詞猶未盡工。姜白石、吳夢窗諸人，尚為未解音律，而頗多佳作。以是知詞固非樂工所能。","○詩詞不同","詩詞之界，迥乎不同。意有詞所應有而不宜用之詩。字有詞所應用而亦不可用之詩。漁洋山人詩，用“雨絲風片”，為人所疵，即是此義。故有能詩而不能詞者，且有能詞猶是詩人之詞，非詞人之詞，其間固自有辨。","○詞律少發明","宋沈義父所著樂府指迷，元張炎所著詞源，陸輔之所著詞旨，法律講明特備，不可不讀。萬紅友詞律，不過備載各調，詞家妙處，卻少所發明。","○詞以意趣為主","詞以意趣為主，意趣不高不雅，雖字句工穎，無足尚也。意能迥不猶人最佳。東坡詞最有新意，白石詞最有雅意。","○詞最忌板","詞最忌板，須用虛字轉折方活。如任、看、正、待、乍、怕、總、向、愛、奈、似、但、料、想、更、算、況、悵、快、早、僅、憑、嘆、方、將、未、已、應、若、莫、念、甚、倘、便、怎、恁等類皆是。學者不曉音律，但譜一詞，自唱數遍，覺有生硬，啞而不響，平側不順之字，屢屢易之，以求其諧。久之亦暗與音律自合。","○音律可以意會","詞源有云：先人曉暢音律，有賦瑞鶴仙一詞雲：“粉蝶兒撲定花心不去。”按之歌譜，“撲”字稍不協，改為“守”字乃協。又作惜花春起早雲“瑣窗深”，“深”字不協，改“幽”字又不協，再改“明”字，歌之始協。按此中微妙，可以意會，不可言傳。","○詞忌說煞","作詞結處，須有悠然不盡之意，最忌說煞，便直白無趣。古人集中講究結束者不少，求之自見。","○詞發於天籟","詞有發於天籟，自然佳妙，不假工力強為。如說部中載有樵夫哭母詞雲：“哭一聲。叫一聲。兒的聲音娘慣聽。如何娘不應。”所謂文章本天成，妙手偶得之。又謂信手拈來，都成妙諦。又謂“清晨登隴首”，羌無故實。此詞之旨，可以通於詩文。","○詞要清真","詞要清真，不要質實。昔人謂吳夢窗詞如七寶樓臺，眩人眼目，碎拆下來，不成片段。如聲聲慢雲：“檀欒金碧，婀娜蓬萊，遊雲不蘸芳洲。”前八字不免板滯。若唐多令雲：“何處合成愁。離人心上秋。縱芭蕉、不雨也颼颼。都道晚涼天氣好，有明月、怕登樓。前事夢中休。花空煙水流。燕辭歸、客尚淹留。垂柳不縈裙帶住，謾長是、系行舟。”此卻疏快，無質實之病。","○範希文詞","範希文賦蘇幕庶雲：“碧雲天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。黯鄉魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。”希文，宋一代名臣，詞筆婉麗乃爾。比之宋廣平賦梅花，才人何所不可。不似世人之頭巾氣重，無與風雅也。","○張子野詞","人謂張子野為張三中，即“心中事”，“眼中淚”，“意中人”。公曰：“何不目為張三影，‘雲破月來花弄影’，‘嬌柔懶起，簾壓卷花影’，‘柳徑無人，墮飛絮無影。’此餘平生得意句也。”","○東坡詞","東坡詞如水龍吟詠楊花，水調歌關丙辰中秋作，皆極清新。最愛其念奴嬌赤壁懷古云：“大江東去，浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊，人道是、三國孫吳赤壁。亂石崩雲，驚濤掠岸，捲起千堆雪。江山同如畫，一時多少豪傑。遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。故國神遊，多情應是，笑我生華髮。人間如寄，一尊還酹江月。”淋漓悲壯，擊碎唾壺，洵為千古絕唱。","○晁周詞","晁無咎水龍吟雲：“去年署雨鉤盤，夜闌睡起同徵轡。今年芳草，齊河古岸，扁舟同艤。萍梗孤蹤，夢魂浮世，別離常是。念當時綠鬢，狂歌痛飲，今憔悴、東風裡。此去濟南為說，道愁腸、不醒猶醉。多情北渚，兩行煙柳，一湖春水。還唱新聲，後人重到，應悲桃李。待歸時，攬取庭前皓月，也應堪寄。”周美成花犯詠梅雲：“粉牆低，梅花照眼，依然舊風味。露痕輕綴。疑淨洗鉛華，無限清麗。去年勝賞曾孤倚。普盤共宴喜。更可惜、雪中高士，香篝燻素被。今年對花太匆匆，相逢似有恨，依依憔悴。凝望久，青苔上、旋看飛墜。相將見、脆圓薦酒，人正在、空江煙浪裡。但夢想、一枝瀟灑，黃昏斜照水。”二詞層次曲折，一氣舒捲，機軸相同。","○稼軒詞辛稼軒詞，慷慨豪放，一時無兩，為詞家別調。集中多寓意作，如摸魚兒雲：“更能消、幾番風雨。匆匆春又歸去。惜春長怕花開早，何況落紅無數。春且佳。見說道、天涯芳草無歸路。怨春不語。算只有殷勤，畫簷蛛綱，盡日惹飛絮。長門事，準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。群莫舞。群不見、玉環飛燕皆塵土。閒愁最苦。休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處。”又如：“怕上層樓，十日九風雨。斷腸點點飛紅，都無人管，更誰勸、流鶯聲住。”又如：“一番風雨，一番狼藉。尺素如今何處也，綠雲依舊無綜跡。謾教人、羞去上層樓，平蕪碧。”又如：“把吳鉤看了，闌干拍遍，無人會、登臨意。”又如：“剩水殘山無態度，被疏梅、料理成風月。兩三雁、也蕭瑟。”此類甚多，皆為北狩南渡而言。以是見詞不徒作，豈僅批風詠月。","○辛詞永遇樂","六十一上人永遇樂，京口北固亭懷古云：“千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望史猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問、廉頗老矣，尚能飯否。”此闋悲壯蒼涼，極詠古能事。","○白石詞","白石筆致騷雅，非他人所及，最多佳作。石湖詠梅二詞，尤為空前絕後，獨有千古。暗香雲：“舊時月色，算幾番照我，梅邊吹笛。喚起玉人，不管清寒與攀摘。何遜而今漸老，都忘卻、春風詞筆。但怪得、竹外疏花，香冷入瑤席。江國。正寂寂。嘆寄與路遙，夜雪初積。翠尊"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"左庵詞話   清 李佳","section_title":"●捲上","is_available":true}],"plain_text":"# 左庵詞話   清 李佳\n## ●捲上\n○詞要達意\n張茗柯論詞，謂取意內言外之旨。謝枚如內翰論之甚詳。予仍一言以蔽之曰：“詞達而已矣。”\n○詞貴曲\n宋人詞體尚澀，國朝守之，謂為浙派，多以典麗幽澀爭勝。予不謂然。以為詞貴曲而不直，而又不可失之晦，令人讀之悶悶，不知其意何在。\n○詞必通律\n詞必通音律而後精，然宮商角徵羽，平上去入一字之判，微乎其微。能於音律之學確有所解者，百無二三，此境未易言也。\n○柳周解律\n詞家於宋代，然只柳屯田、周美成為解音律，其詞猶未盡工。姜白石、吳夢窗諸人，尚為未解音律，而頗多佳作。以是知詞固非樂工所能。\n○詩詞不同\n詩詞之界，迥乎不同。意有詞所應有而不宜用之詩。字有詞所應用而亦不可用之詩。漁洋山人詩，用“雨絲風片”，為人所疵，即是此義。故有能詩而不能詞者，且有能詞猶是詩人之詞，非詞人之詞，其間固自有辨。\n○詞律少發明\n宋沈義父所著樂府指迷，元張炎所著詞源，陸輔之所著詞旨，法律講明特備，不可不讀。萬紅友詞律，不過備載各調，詞家妙處，卻少所發明。\n○詞以意趣為主\n詞以意趣為主，意趣不高不雅，雖字句工穎，無足尚也。意能迥不猶人最佳。東坡詞最有新意，白石詞最有雅意。\n○詞最忌板\n詞最忌板，須用虛字轉折方活。如任、看、正、待、乍、怕、總、向、愛、奈、似、但、料、想、更、算、況、悵、快、早、僅、憑、嘆、方、將、未、已、應、若、莫、念、甚、倘、便、怎、恁等類皆是。學者不曉音律，但譜一詞，自唱數遍，覺有生硬，啞而不響，平側不順之字，屢屢易之，以求其諧。久之亦暗與音律自合。\n○音律可以意會\n詞源有云：先人曉暢音律，有賦瑞鶴仙一詞雲：“粉蝶兒撲定花心不去。”按之歌譜，“撲”字稍不協，改為“守”字乃協。又作惜花春起早雲“瑣窗深”，“深”字不協，改“幽”字又不協，再改“明”字，歌之始協。按此中微妙，可以意會，不可言傳。\n○詞忌說煞\n作詞結處，須有悠然不盡之意，最忌說煞，便直白無趣。古人集中講究結束者不少，求之自見。\n○詞發於天籟\n詞有發於天籟，自然佳妙，不假工力強為。如說部中載有樵夫哭母詞雲：“哭一聲。叫一聲。兒的聲音娘慣聽。如何娘不應。”所謂文章本天成，妙手偶得之。又謂信手拈來，都成妙諦。又謂“清晨登隴首”，羌無故實。此詞之旨，可以通於詩文。\n○詞要清真\n詞要清真，不要質實。昔人謂吳夢窗詞如七寶樓臺，眩人眼目，碎拆下來，不成片段。如聲聲慢雲：“檀欒金碧，婀娜蓬萊，遊雲不蘸芳洲。”前八字不免板滯。若唐多令雲：“何處合成愁。離人心上秋。縱芭蕉、不雨也颼颼。都道晚涼天氣好，有明月、怕登樓。前事夢中休。花空煙水流。燕辭歸、客尚淹留。垂柳不縈裙帶住，謾長是、系行舟。”此卻疏快，無質實之病。\n○範希文詞\n範希文賦蘇幕庶雲：“碧雲天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。黯鄉魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。”希文，宋一代名臣，詞筆婉麗乃爾。比之宋廣平賦梅花，才人何所不可。不似世人之頭巾氣重，無與風雅也。\n○張子野詞\n人謂張子野為張三中，即“心中事”，“眼中淚”，“意中人”。公曰：“何不目為張三影，‘雲破月來花弄影’，‘嬌柔懶起，簾壓卷花影’，‘柳徑無人，墮飛絮無影。’此餘平生得意句也。”\n○東坡詞\n東坡詞如水龍吟詠楊花，水調歌關丙辰中秋作，皆極清新。最愛其念奴嬌赤壁懷古云：“大江東去，浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊，人道是、三國孫吳赤壁。亂石崩雲，驚濤掠岸，捲起千堆雪。江山同如畫，一時多少豪傑。遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。故國神遊，多情應是，笑我生華髮。人間如寄，一尊還酹江月。”淋漓悲壯，擊碎唾壺，洵為千古絕唱。\n○晁周詞\n晁無咎水龍吟雲：“去年署雨鉤盤，夜闌睡起同徵轡。今年芳草，齊河古岸，扁舟同艤。萍梗孤蹤，夢魂浮世，別離常是。念當時綠鬢，狂歌痛飲，今憔悴、東風裡。此去濟南為說，道愁腸、不醒猶醉。多情北渚，兩行煙柳，一湖春水。還唱新聲，後人重到，應悲桃李。待歸時，攬取庭前皓月，也應堪寄。”周美成花犯詠梅雲：“粉牆低，梅花照眼，依然舊風味。露痕輕綴。疑淨洗鉛華，無限清麗。去年勝賞曾孤倚。普盤共宴喜。更可惜、雪中高士，香篝燻素被。今年對花太匆匆，相逢似有恨，依依憔悴。凝望久，青苔上、旋看飛墜。相將見、脆圓薦酒，人正在、空江煙浪裡。但夢想、一枝瀟灑，黃昏斜照水。”二詞層次曲折，一氣舒捲，機軸相同。\n○稼軒詞辛稼軒詞，慷慨豪放，一時無兩，為詞家別調。集中多寓意作，如摸魚兒雲：“更能消、幾番風雨。匆匆春又歸去。惜春長怕花開早，何況落紅無數。春且佳。見說道、天涯芳草無歸路。怨春不語。算只有殷勤，畫簷蛛綱，盡日惹飛絮。長門事，準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。群莫舞。群不見、玉環飛燕皆塵土。閒愁最苦。休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處。”又如：“怕上層樓，十日九風雨。斷腸點點飛紅，都無人管，更誰勸、流鶯聲住。”又如：“一番風雨，一番狼藉。尺素如今何處也，綠雲依舊無綜跡。謾教人、羞去上層樓，平蕪碧。”又如：“把吳鉤看了，闌干拍遍，無人會、登臨意。”又如：“剩水殘山無態度，被疏梅、料理成風月。兩三雁、也蕭瑟。”此類甚多，皆為北狩南渡而言。以是見詞不徒作，豈僅批風詠月。\n○辛詞永遇樂\n六十一上人永遇樂，京口北固亭懷古云：“千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望史猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問、廉頗老矣，尚能飯否。”此闋悲壯蒼涼，極詠古能事。\n○白石詞\n白石筆致騷雅，非他人所及，最多佳作。石湖詠梅二詞，尤為空前絕後，獨有千古。暗香雲：“舊時月色，算幾番照我，梅邊吹笛。喚起玉人，不管清寒與攀摘。何遜而今漸老，都忘卻、春風詞筆。但怪得、竹外疏花，香冷入瑤席。江國。正寂寂。嘆寄與路遙，夜雪初積。翠尊","is_preview":true,"preview_page_limit":10}