{"resource_id":8934,"title":"听秋声馆词话","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"正文","paragraphs":["昔歲癸巳，識鍾仲山於漳州。時仲山喜為詩，餘喜為詞，兩人窮日夕為之，以相角。越歲，仲山別去。餘旋以一官自效，奔走南北，不能如前專力。久之，自覺不工，輟不復作。逮重遊閩嶠，仲山猶時時為詩，餘則瞠乎後矣。比遭廢棄，思欲重理故業，而心機窒寒，竟不成句。閒居無俚，就見聞記憶所及，或因詞及事，或因事及詞，拉雜書之，藉以消耗歲月。惜仲山觀察西蜀，相隔萬里，不及與之商榷。然為此無聊筆墨，豈夙昔故人所期於餘哉。積久成帙，禧兒請付手民。刊既竣，綴此以志餘愧。若謂意有所忮，信口雌黃，則餘豈敢。時同治八年己巳秋九月，丁紹儀識於福州寓廬。"]},{"id":"chapter-1-section-2","title":"●卷一","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-3","title":"○填詞最宜講究格調","paragraphs":["自來詩家，或主性靈，或矜才學，或講格調，往往是丹非素。詞則三者缺一不可。蓋不曰賦、曰吟，而曰填，則格調最宜講究。否則去上不分，平仄任意，可以娛俗目，不能欺識者。至性靈才學，設有所偏，非翦綵為花，絕無生氣，即楊花滿紙，有類瞽詞。如楊升庵［慎］轉應曲雲：“促織。促織。聲近銀床轉急。燻殘百合衣香。消盡蘭膏夜長。長夜。長夜。露冷芙蓉花謝。”非不典麗，讀之索然意盡。又如陳在田［見鑒］前調雲：“百舌。百舌。飛上花梢啼急。一聲聲似多情。攪得鴛衾夢驚。驚夢。驚夢。鳥也把人調弄。”非詞非曲，村不可耐。然升庵另有轉應曲雲：“銀燭。銀燭。錦帳羅幃影獨。離人無語銷魂。細雨斜風掩門。門掩。門掩。數盡寒宵更點。”便與前詞有清空質實之分。"]},{"id":"chapter-1-section-4","title":"○萬樹詞","paragraphs":["格調之舛，明詞為甚，國初諸家，亦尚不免。蓋奉程張二家嘯餘圖譜為式，踵訛襲陋，如行雲霧中。康熙初，宜興萬紅友［樹］斷斷辨證，定為詞律，廓清之功不小。惜所收各調，錯漏尚多。其所自著，亦鮮傑作。殆與考據家罕工古文相似。蘭泉司寇詞綜，僅錄其浣溪沙一闋。尚有好事近雲：“忍淚送君行，江上青山斜矗。別酒一杯還暖，恨風帆催促。無情畫舸疾於飛，一水漸拖綠。欲上小樓凝望，又垂楊遮目。”［此詞或傳萬錦雯作。］踏莎行雲：“葉打星窗，雁鳴飆館。便淒涼煞無人管。前塵昨夢不堪提，素顏青鬢都來換。寶襪香存，彩箋音斷。細將心事燈前算。三年有半為伊愁，人生能幾三年半。”差有意致。"]},{"id":"chapter-1-section-5","title":"○韓致堯詞","paragraphs":["韓致堯遭唐末造，力不能揮戈挽日，一腔忠憤，無所於洩，不得已之閨房兒女。世徒以香奩目之，蓋未深究厥旨耳。餘最愛其“碧闌干外繡簾垂。猩色屏風畫折枝。八尺龍鬚方錦褥，已涼天氣未寒時”一絕，與“靜中樓閣深春雨，遠處簾櫳半夜燈”句，言外別具深情。又浣溪沙雲：“宿醉離愁慢髻鬟。六銖衣薄惹輕寒。慵紅悶翠掩青鸞。羅襪況兼金菡萏，雪肌仍是玉琅。骨香腰細更沈檀。”與前詩韻自離騷中“制芰荷以為衣”數語融化而出。至生查子云：“侍女動妝奩，故故驚人睡。誰知本未眠，背面偷垂淚。懶卸鳳凰釵，羞入鴛鴦被。時復見殘燈，和煙墜金穗。”其蒿目時艱，自甘貶死，深鄙楊涉輩之意，更昭然若揭矣。"]},{"id":"chapter-1-section-6","title":"○黃儀紉蘭詞","paragraphs":["崑山徐健庵司寇［乾學］，承詔修一統志，聘吾鄉顧宛溪［祖禹］、太原閻百詩［若璩］、常熟黃子鴻［儀］、德清胡東樵［渭］任其事。顧成方輿紀要一百三十卷，於桑經酈注外，自成一家。胡著禹貢錐指。閻撰述尤夥，而詞不概見。黃僅存紉蘭詞一卷。踏莎行雲：“宿雨才收，春寒頓減。博山銷盡沉煙篆。越羅裁得稱身無，黃昏早停金翦。燭影偏明，花陰尚淺。曲闌十二閒憑遍。井梧休放月痕來，玉附剛臥金鈴犬。”水龍吟雲：“漫嗤老態龍鍾，少年曾是誇豪興。高陽伴侶，三春逐日，聯鑣飛鐙。山北山南，芳菲賞遍，別尋幽勝。記披襟直上，雲峰絕頂。渾欲喚、青天應。誰道多生蹭蹬。舊情懷，都來難稱。十年回首，交遊嚼蠟，功名墮甑。除卻孤吟，酒腸詩膽，消磨無。但秋來猶愛，斷鴻聲裡，把危樓憑。”"]},{"id":"chapter-1-section-7","title":"○蔣永修詞","paragraphs":["宜興蔣慎齋太守［永修］題漂母墓臨江仙雲：“漂母橋邊人去遠，淮Й空繞淮流。荒原留得小墳幽。窮途酬一飯，高義足千秋。世上僅多奇女子，而今有此人不。南昌寄食未央收。怪他亭長婦，偏欲殺韓侯。”末二語，人所未道，較“生死都由兩婦人”句，尤覺新雋，惜全詞粗俗。"]},{"id":"chapter-1-section-8","title":"○陳亞生查子","paragraphs":["生查子調，五代以後，多用四十字型。惟陳亞之詞雲：“相思意已深，白紙書難足。字字苦參商，故要檀郎讀。分明記得約當歸，遠至櫻桃熟。何事菊花時，猶未回鄉曲。”系四十二字。或言“記得約當歸”語氣已足，“分明”二字似衍。不知孫光憲魏承班詞，亦間作七字句，且“記得”而言“分明”，語益沈摯。下文接言自春徂秋，何事未回，思愈切，怨愈深矣。孫詞雲：“暖日驟花驄，垂陽陌。芳草惹煙青，落絮隨風白。誰家繡轂動香塵，隱映神仙客。狂煞玉鞭郎，咫尺音容隔。”“誰家”二字似不可少，其諷世人見利爭趨意，當於言外得之。"]},{"id":"chapter-1-section-9","title":"○施閏章詞","paragraphs":["宣城施愚山先生［閏章］，官巡道，後復舉鴻博，擢侍講。詩最簡潔，五言尤工。與山左宋荔裳觀察，有南施北宋之稱，詞亦清麗。偕友看杏花沁園春雲：“春社才過，花事關心，殊勞夢思。正草芽初茁，橫鋪悲翠，水泉新湧，淨漾琉璃。聽說前村，杏花開矣，曳杖還教載酒隨。相將去，看日烘雲暖，蝶醉蜂痴。花間坐臥都宜。悵似錦韶華得幾時。憶賣來深巷，枝頭猶溼，看從南陌，屐齒嫌遲。為語東風，好留春住，莫遺飛英著鬢絲。憑報道，早先生歸也，更唱新詞。”頗饒夷猶之致。"]},{"id":"chapter-1-section-10","title":"○華章慶詞","paragraphs":["華叔延廣文［章慶］，吾邑諸生，以教習得官。少從吳梅村、曹倦圃諸老遊，詩詞鹹有法。菩薩蠻雲：“新愁似與新秋約。西風日夕吹簫索。月色滿闌干。徘徊獨自看。舊歡渾似夢。悔把情根種。夢也幾曾圓。百蟲聲裡眠。”醉花陰雲：“一春常向花前醉。良夜還遲睡。畫閣曉妝慵，雙頰紅消，簾卷山橫翠  裁書欲寄憑誰寄。磨滅鴛鴦字。盼斷北歸鴻，雨滴空階，不抵相思淚。”"]},{"id":"chapter-1-section-11","title":"○佟世思詞","paragraphs":["遼陽佟氏，為從龍望族，世多顯宦，而文采無聞。獨思恩令［世思］，以壬子得官，年已四十餘，未幾卒。所著與梅堂詩文集，附詞一卷，雖不克追蹤飲水，亦頗有雋語。眼兒媚雲：“柳絲撩亂舞風柔。幽怨在高樓。最難忘是，燈前俏影，簾下歌喉。春來底事懨懨病，長夜冷如秋。一腔心事，未拋舊恨，又惹新愁。”燕歸梁雲：“檻外風來花氣幽。閒倚樓頭。一番離恨"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"正文","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-2","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"●卷一","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-3","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○填詞最宜講究格調","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-4","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○萬樹詞","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-5","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○韓致堯詞","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-6","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○黃儀紉蘭詞","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-7","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○蔣永修詞","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-8","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○陳亞生查子","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-9","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○施閏章詞","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-10","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○華章慶詞","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-11","chapter_title":"聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰","section_title":"○佟世思詞","is_available":true}],"plain_text":"# 聽秋聲館詞話 [清]丁紹儀撰\n昔歲癸巳，識鍾仲山於漳州。時仲山喜為詩，餘喜為詞，兩人窮日夕為之，以相角。越歲，仲山別去。餘旋以一官自效，奔走南北，不能如前專力。久之，自覺不工，輟不復作。逮重遊閩嶠，仲山猶時時為詩，餘則瞠乎後矣。比遭廢棄，思欲重理故業，而心機窒寒，竟不成句。閒居無俚，就見聞記憶所及，或因詞及事，或因事及詞，拉雜書之，藉以消耗歲月。惜仲山觀察西蜀，相隔萬里，不及與之商榷。然為此無聊筆墨，豈夙昔故人所期於餘哉。積久成帙，禧兒請付手民。刊既竣，綴此以志餘愧。若謂意有所忮，信口雌黃，則餘豈敢。時同治八年己巳秋九月，丁紹儀識於福州寓廬。\n## ●卷一\n## ○填詞最宜講究格調\n自來詩家，或主性靈，或矜才學，或講格調，往往是丹非素。詞則三者缺一不可。蓋不曰賦、曰吟，而曰填，則格調最宜講究。否則去上不分，平仄任意，可以娛俗目，不能欺識者。至性靈才學，設有所偏，非翦綵為花，絕無生氣，即楊花滿紙，有類瞽詞。如楊升庵［慎］轉應曲雲：“促織。促織。聲近銀床轉急。燻殘百合衣香。消盡蘭膏夜長。長夜。長夜。露冷芙蓉花謝。”非不典麗，讀之索然意盡。又如陳在田［見鑒］前調雲：“百舌。百舌。飛上花梢啼急。一聲聲似多情。攪得鴛衾夢驚。驚夢。驚夢。鳥也把人調弄。”非詞非曲，村不可耐。然升庵另有轉應曲雲：“銀燭。銀燭。錦帳羅幃影獨。離人無語銷魂。細雨斜風掩門。門掩。門掩。數盡寒宵更點。”便與前詞有清空質實之分。\n## ○萬樹詞\n格調之舛，明詞為甚，國初諸家，亦尚不免。蓋奉程張二家嘯餘圖譜為式，踵訛襲陋，如行雲霧中。康熙初，宜興萬紅友［樹］斷斷辨證，定為詞律，廓清之功不小。惜所收各調，錯漏尚多。其所自著，亦鮮傑作。殆與考據家罕工古文相似。蘭泉司寇詞綜，僅錄其浣溪沙一闋。尚有好事近雲：“忍淚送君行，江上青山斜矗。別酒一杯還暖，恨風帆催促。無情畫舸疾於飛，一水漸拖綠。欲上小樓凝望，又垂楊遮目。”［此詞或傳萬錦雯作。］踏莎行雲：“葉打星窗，雁鳴飆館。便淒涼煞無人管。前塵昨夢不堪提，素顏青鬢都來換。寶襪香存，彩箋音斷。細將心事燈前算。三年有半為伊愁，人生能幾三年半。”差有意致。\n## ○韓致堯詞\n韓致堯遭唐末造，力不能揮戈挽日，一腔忠憤，無所於洩，不得已之閨房兒女。世徒以香奩目之，蓋未深究厥旨耳。餘最愛其“碧闌干外繡簾垂。猩色屏風畫折枝。八尺龍鬚方錦褥，已涼天氣未寒時”一絕，與“靜中樓閣深春雨，遠處簾櫳半夜燈”句，言外別具深情。又浣溪沙雲：“宿醉離愁慢髻鬟。六銖衣薄惹輕寒。慵紅悶翠掩青鸞。羅襪況兼金菡萏，雪肌仍是玉琅。骨香腰細更沈檀。”與前詩韻自離騷中“制芰荷以為衣”數語融化而出。至生查子云：“侍女動妝奩，故故驚人睡。誰知本未眠，背面偷垂淚。懶卸鳳凰釵，羞入鴛鴦被。時復見殘燈，和煙墜金穗。”其蒿目時艱，自甘貶死，深鄙楊涉輩之意，更昭然若揭矣。\n## ○黃儀紉蘭詞\n崑山徐健庵司寇［乾學］，承詔修一統志，聘吾鄉顧宛溪［祖禹］、太原閻百詩［若璩］、常熟黃子鴻［儀］、德清胡東樵［渭］任其事。顧成方輿紀要一百三十卷，於桑經酈注外，自成一家。胡著禹貢錐指。閻撰述尤夥，而詞不概見。黃僅存紉蘭詞一卷。踏莎行雲：“宿雨才收，春寒頓減。博山銷盡沉煙篆。越羅裁得稱身無，黃昏早停金翦。燭影偏明，花陰尚淺。曲闌十二閒憑遍。井梧休放月痕來，玉附剛臥金鈴犬。”水龍吟雲：“漫嗤老態龍鍾，少年曾是誇豪興。高陽伴侶，三春逐日，聯鑣飛鐙。山北山南，芳菲賞遍，別尋幽勝。記披襟直上，雲峰絕頂。渾欲喚、青天應。誰道多生蹭蹬。舊情懷，都來難稱。十年回首，交遊嚼蠟，功名墮甑。除卻孤吟，酒腸詩膽，消磨無。但秋來猶愛，斷鴻聲裡，把危樓憑。”\n## ○蔣永修詞\n宜興蔣慎齋太守［永修］題漂母墓臨江仙雲：“漂母橋邊人去遠，淮Й空繞淮流。荒原留得小墳幽。窮途酬一飯，高義足千秋。世上僅多奇女子，而今有此人不。南昌寄食未央收。怪他亭長婦，偏欲殺韓侯。”末二語，人所未道，較“生死都由兩婦人”句，尤覺新雋，惜全詞粗俗。\n## ○陳亞生查子\n生查子調，五代以後，多用四十字型。惟陳亞之詞雲：“相思意已深，白紙書難足。字字苦參商，故要檀郎讀。分明記得約當歸，遠至櫻桃熟。何事菊花時，猶未回鄉曲。”系四十二字。或言“記得約當歸”語氣已足，“分明”二字似衍。不知孫光憲魏承班詞，亦間作七字句，且“記得”而言“分明”，語益沈摯。下文接言自春徂秋，何事未回，思愈切，怨愈深矣。孫詞雲：“暖日驟花驄，垂陽陌。芳草惹煙青，落絮隨風白。誰家繡轂動香塵，隱映神仙客。狂煞玉鞭郎，咫尺音容隔。”“誰家”二字似不可少，其諷世人見利爭趨意，當於言外得之。\n## ○施閏章詞\n宣城施愚山先生［閏章］，官巡道，後復舉鴻博，擢侍講。詩最簡潔，五言尤工。與山左宋荔裳觀察，有南施北宋之稱，詞亦清麗。偕友看杏花沁園春雲：“春社才過，花事關心，殊勞夢思。正草芽初茁，橫鋪悲翠，水泉新湧，淨漾琉璃。聽說前村，杏花開矣，曳杖還教載酒隨。相將去，看日烘雲暖，蝶醉蜂痴。花間坐臥都宜。悵似錦韶華得幾時。憶賣來深巷，枝頭猶溼，看從南陌，屐齒嫌遲。為語東風，好留春住，莫遺飛英著鬢絲。憑報道，早先生歸也，更唱新詞。”頗饒夷猶之致。\n## ○華章慶詞\n華叔延廣文［章慶］，吾邑諸生，以教習得官。少從吳梅村、曹倦圃諸老遊，詩詞鹹有法。菩薩蠻雲：“新愁似與新秋約。西風日夕吹簫索。月色滿闌干。徘徊獨自看。舊歡渾似夢。悔把情根種。夢也幾曾圓。百蟲聲裡眠。”醉花陰雲：“一春常向花前醉。良夜還遲睡。畫閣曉妝慵，雙頰紅消，簾卷山橫翠  裁書欲寄憑誰寄。磨滅鴛鴦字。盼斷北歸鴻，雨滴空階，不抵相思淚。”\n## ○佟世思詞\n遼陽佟氏，為從龍望族，世多顯宦，而文采無聞。獨思恩令［世思］，以壬子得官，年已四十餘，未幾卒。所著與梅堂詩文集，附詞一卷，雖不克追蹤飲水，亦頗有雋語。眼兒媚雲：“柳絲撩亂舞風柔。幽怨在高樓。最難忘是，燈前俏影，簾下歌喉。春來底事懨懨病，長夜冷如秋。一腔心事，未拋舊恨，又惹新愁。”燕歸梁雲：“檻外風來花氣幽。閒倚樓頭。一番離恨","is_preview":true,"preview_page_limit":10}