{"resource_id":8933,"title":"古今词话","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"古今詞話 [清] 沈雄撰","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"●詞話序","paragraphs":["填詞於文最為末藝，而染翰若有神工。蓋以偷聲減字，惟摭流景於目前，而換羽移宮，不留妙理於言外。雖極天分之殊優，加人工之雅縟，究非當行種草，所貴旨取花明，語能蟬脫，議論例入鬼趣，淹博終成骨董。在儷玉駢金者，向稱笨伯。而矜鬥鶴者，未免傖父。用寫曲衷，亟參活句。有若國色天香，生機欲躍。如彼山光潭影，深造匪艱。務令味之者一唱三嘆，聆之者動魄驚心。所云意致相詭，無理入妙者，代不數人，人不數句。其有造詞過壯，則與情相戾。辯言過理，又與景相違。剽似者靡而短於思，臆創者俳而淺於法。剪採雜而顓古者卑之，操作易而深研者病之。即工力悉敵，意態紛陳，要皆糠比，墮彼雲霧。不知文餘妙諦，解出旁觀。詞話一書，似復以莊注郭，以疏鈔經。然肇自李唐趙宋，迄於勝國熙朝。辨及九宮四聲，斷自連章隻字。所賴集諸家而為大晟，規摹亦可盡變。綜前說而出新編，穿貫即為知音也。歲在乙丑，餘來金閶，偶僧沈子出示詞話，丹崖江子，力為贊成。惟睹事類，頓入精采，上不牽累唐詩，上不牽累唐詩，下不濫侵元曲者，詞之正位也。豪曠不冒蘇辛，穢褻不落周柳者，詞之大家也。間奉以玉律金科，識法者因之滋忄瞿。即過為標新領異，宏材者抑而就裁。庶倚聲有託，會意靡涯矣。亦思舍筏固是良箴，效頻未免私議。彼放筆頹唐伸紙敏給者，俱不足當黃絹幼婦之稱者也。況沈江二子人可模楷，書能蒼蕞。今特質之同人，公之舉世。餘以是為古今填詞者慶。","鴛水年家弟曹溶撰"]},{"id":"chapter-1-section-2","title":"●詞話上卷","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-3","title":"◎唐詞話（五代附）","paragraphs":["○詞濫觴於六代","曲洧舊聞曰：唐詞起於唐人，而六代已濫觴矣。梁武帝有江南弄，陳後主有玉樹後庭花，隋煬帝有夜飲朝眠曲。豈獨五代之主，蜀這王衍、孟昶，南唐之李景、李煜，吳越之錢亻叔，以工小詞為能文哉。如王衍之“月明如水浸宮殿，有酒不醉真痴人”，李玉簫愛賞之，元人用為傳奇。孟昶之“冰肌玉骨，自清涼無汗”，東坡復衍足其句。錢亻叔之“金鳳欲飛遭掣搦，情脈脈、行即玉樓雲雨隔”，為蔭祖所歎賞，惜無全篇，而亦流遞於後矣。","○教坊記載舞曲","教坊記曰：開元十一年，初制聖壽樂以歌舞之。所司先進曲名，以墨點者舞，舞有曲，教坊惟得舞伊州、五天重來疊，不雖此兩曲，餘悉讓內家也。內家舞曲有二，垂手羅、回波樂、蘭陵王、春鶯囀、半社、渠借席、烏夜啼之屬，謂之軟舞。阿遼曲、柘枝、黃獐、拂林、大渭州、達摩之屬，謂之健舞。此崔令欽所編曲名三百餘調始此。","○詞調始生於隋煬帝李白","《藝苑卮言》曰：昔昔鹽、阿濫堆、烏鹽角、阿那朋之類，皆歌曲名也，起自羌胡。自昔昔鹽排律外，餘多七言絕句，有其名而無其調，隋煬帝、李白，調始生矣。然望江南、憶秦娥，則以詞起調者也，菩薩蠻則以詞按調者也。","○水調河傳所自始","古今樂錄曰：樂府有鼓吹曲，後則有鼓吹、騎吹、雲吹之別。建初錄曰：列於殿庭者名鼓吹。列於行駕者名騎吹，又名鼓吹。陸則樓車，水則樓船，是名雲吹。朱鷺、臨高臺諸篇，鼓吹曲也。謝眺詩：“鳴笳翼高蓋，疊鼓送華舟。”言騎吹也。梁簡文帝詩：“廣水浮雲吹，江風引夜衣。”言云吹也。此水調河傳所自始。","○阿那回紇所自始","沈雄曰：詞品所舉昔昔鹽，梁樂府夜夜曲名也。張祜詩“村俗猶吹阿濫堆”、賀鑄詞“塞管孤吹新阿濫”，又戴式之烏鹽角行“笙歌聒耳烏鹽角”，李郢詩“謝公留賞山公醉，知入笙歌阿那朋”，皆曲名也。劉禹錫詞“今朝北客思歸去，回入紇那披綠蘿”，阿那、回紇，亦當時曲名。李郢言變梵唄為豔歌，劉禹錫言翻南調為北曲也，此阿那、回紇所自始。","○皇甫松竹枝之所祖","玉臺新詠載烏夜啼，徐陵雲：“繡帳羅幃燈影獨，一夜千年猶不足。惟憎無賴汝南雞，天河未落已爭啼。”王建雲：“章華宮人夜上樓，君王望月西山頭。夜深宮殿門不鎖，白露滿山山葉墮。”一首轉韻平仄各葉，此商調曲也，皇甫松竹枝多祖之。","○破陣樂何滿子之所祖","楊慎曰：唐初風華情致，俱本六朝，長短句即調也。其婉麗者，陶弘景之寒夜怨、王筠之楚妃吟、長孫無忌之新曲也。若陸瓊之飲酒樂、王褒之高句高曲，皆六言六句，唐人之破陣樂、何滿子皆祖之。","○六朝麗語為詞家所本","沈雄曰：楊用雲，填詞必溯六朝者，亦昔人探河窮源之意。長短句，如梁武帝江南弄雲：“眾花雜色滿上林。舒芳耀彩垂輕陰。連手蹀舞春心。舞春心。臨歲腴。中人望，獨踟躕。”梁僧法雲三洲歌，一解雲：“三洲。斷江品。水從窈窕河旁流。啼將別共來，長相思。”二解雲：“三洲。斷江口。水從窈窕河旁流。歡將樂共來，長相思。”梁臣徐勉迎客曲雲：“絲管列，舞曲陳。含羞未奏待嘉賓。羅絲管，陳舞席。斂袖嘿唇迎上客。”送客曲雲：“袖繽紛，聲委咽。餘曲未終高駕別。爵無算，景已流。空紆長袖客不留。”隋煬帝夜飲朝眠曲雲：“憶睡時，待來剛不來。卸妝仍索伴，解佩更相催。博山思結夢，沉水未成灰。”“憶起時，投籤初報曉。被惹香黛殘，枕隱金釵嫋。笑動林中烏，除卻司晨鳥。”王迎神歌雲：“{艹逋}草頭花柳葉裙。蒲葵樹下舞蠻雲。引領望江遙滴淚，白風起水生紋。”送神歌雲：“棖棖山響答琵琶。酒溼青莎肉飼鴉。樹葉無聲神去後，紙錢飛出木棉花。”此六朝風華靡麗之語，後來詞家之所本也，略輯於此。","○唐曲三首","沈雄曰：唐詞紀為郭茂倩所輯，楊、董御，多收偽詞以廣之，有以其名同而濫收之者。今取劉禹錫紇那曲雲：“踏曲興無窮。調同詞不同。願郎千萬壽，長作主人翁。”按詞品阿那、紇那，皆當時曲名。劉禹錫言變南調為北曲，蓋隨方音而轉也。劉採春羅曲雲：“莫作商人婦，金釵當卜錢。朝朝江口望，錯認幾人船。”按曲有三解，一名望夫歌，取其一以存調，且申說之也。無名氏一片子云：“柳色青山映，梨花雪鳥藏。綠窗桃李下，閒坐嘆春芳。”按教坊記有此名，樂府解題所不詳者。更有琴曲名千金意，始分前後段，起俱三字一音，如音、音、音三字起句，後接心、心、心三字起句，而下俱指法未能格之也。","○別見之五言詩","今以五言之別見者匯較之，知何滿子，已收六言六句矣。茲載薛逢之何滿子云：“繫馬宮槐老，持杯店菊黃。故交今不見，流恨滿山光。”按白詞有一曲四詞，歌八疊句，則此詞先有是名者，故張祜詩有“一聲何"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"古今詞話 [清] 沈雄撰","section_title":"●詞話序","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-2","chapter_title":"古今詞話 [清] 沈雄撰","section_title":"●詞話上卷","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-3","chapter_title":"古今詞話 [清] 沈雄撰","section_title":"◎唐詞話（五代附）","is_available":true}],"plain_text":"# 古今詞話 [清] 沈雄撰\n## ●詞話序\n填詞於文最為末藝，而染翰若有神工。蓋以偷聲減字，惟摭流景於目前，而換羽移宮，不留妙理於言外。雖極天分之殊優，加人工之雅縟，究非當行種草，所貴旨取花明，語能蟬脫，議論例入鬼趣，淹博終成骨董。在儷玉駢金者，向稱笨伯。而矜鬥鶴者，未免傖父。用寫曲衷，亟參活句。有若國色天香，生機欲躍。如彼山光潭影，深造匪艱。務令味之者一唱三嘆，聆之者動魄驚心。所云意致相詭，無理入妙者，代不數人，人不數句。其有造詞過壯，則與情相戾。辯言過理，又與景相違。剽似者靡而短於思，臆創者俳而淺於法。剪採雜而顓古者卑之，操作易而深研者病之。即工力悉敵，意態紛陳，要皆糠比，墮彼雲霧。不知文餘妙諦，解出旁觀。詞話一書，似復以莊注郭，以疏鈔經。然肇自李唐趙宋，迄於勝國熙朝。辨及九宮四聲，斷自連章隻字。所賴集諸家而為大晟，規摹亦可盡變。綜前說而出新編，穿貫即為知音也。歲在乙丑，餘來金閶，偶僧沈子出示詞話，丹崖江子，力為贊成。惟睹事類，頓入精采，上不牽累唐詩，上不牽累唐詩，下不濫侵元曲者，詞之正位也。豪曠不冒蘇辛，穢褻不落周柳者，詞之大家也。間奉以玉律金科，識法者因之滋忄瞿。即過為標新領異，宏材者抑而就裁。庶倚聲有託，會意靡涯矣。亦思舍筏固是良箴，效頻未免私議。彼放筆頹唐伸紙敏給者，俱不足當黃絹幼婦之稱者也。況沈江二子人可模楷，書能蒼蕞。今特質之同人，公之舉世。餘以是為古今填詞者慶。\n鴛水年家弟曹溶撰\n## ●詞話上卷\n## ◎唐詞話（五代附）\n○詞濫觴於六代\n曲洧舊聞曰：唐詞起於唐人，而六代已濫觴矣。梁武帝有江南弄，陳後主有玉樹後庭花，隋煬帝有夜飲朝眠曲。豈獨五代之主，蜀這王衍、孟昶，南唐之李景、李煜，吳越之錢亻叔，以工小詞為能文哉。如王衍之“月明如水浸宮殿，有酒不醉真痴人”，李玉簫愛賞之，元人用為傳奇。孟昶之“冰肌玉骨，自清涼無汗”，東坡復衍足其句。錢亻叔之“金鳳欲飛遭掣搦，情脈脈、行即玉樓雲雨隔”，為蔭祖所歎賞，惜無全篇，而亦流遞於後矣。\n○教坊記載舞曲\n教坊記曰：開元十一年，初制聖壽樂以歌舞之。所司先進曲名，以墨點者舞，舞有曲，教坊惟得舞伊州、五天重來疊，不雖此兩曲，餘悉讓內家也。內家舞曲有二，垂手羅、回波樂、蘭陵王、春鶯囀、半社、渠借席、烏夜啼之屬，謂之軟舞。阿遼曲、柘枝、黃獐、拂林、大渭州、達摩之屬，謂之健舞。此崔令欽所編曲名三百餘調始此。\n○詞調始生於隋煬帝李白\n《藝苑卮言》曰：昔昔鹽、阿濫堆、烏鹽角、阿那朋之類，皆歌曲名也，起自羌胡。自昔昔鹽排律外，餘多七言絕句，有其名而無其調，隋煬帝、李白，調始生矣。然望江南、憶秦娥，則以詞起調者也，菩薩蠻則以詞按調者也。\n○水調河傳所自始\n古今樂錄曰：樂府有鼓吹曲，後則有鼓吹、騎吹、雲吹之別。建初錄曰：列於殿庭者名鼓吹。列於行駕者名騎吹，又名鼓吹。陸則樓車，水則樓船，是名雲吹。朱鷺、臨高臺諸篇，鼓吹曲也。謝眺詩：“鳴笳翼高蓋，疊鼓送華舟。”言騎吹也。梁簡文帝詩：“廣水浮雲吹，江風引夜衣。”言云吹也。此水調河傳所自始。\n○阿那回紇所自始\n沈雄曰：詞品所舉昔昔鹽，梁樂府夜夜曲名也。張祜詩“村俗猶吹阿濫堆”、賀鑄詞“塞管孤吹新阿濫”，又戴式之烏鹽角行“笙歌聒耳烏鹽角”，李郢詩“謝公留賞山公醉，知入笙歌阿那朋”，皆曲名也。劉禹錫詞“今朝北客思歸去，回入紇那披綠蘿”，阿那、回紇，亦當時曲名。李郢言變梵唄為豔歌，劉禹錫言翻南調為北曲也，此阿那、回紇所自始。\n○皇甫松竹枝之所祖\n玉臺新詠載烏夜啼，徐陵雲：“繡帳羅幃燈影獨，一夜千年猶不足。惟憎無賴汝南雞，天河未落已爭啼。”王建雲：“章華宮人夜上樓，君王望月西山頭。夜深宮殿門不鎖，白露滿山山葉墮。”一首轉韻平仄各葉，此商調曲也，皇甫松竹枝多祖之。\n○破陣樂何滿子之所祖\n楊慎曰：唐初風華情致，俱本六朝，長短句即調也。其婉麗者，陶弘景之寒夜怨、王筠之楚妃吟、長孫無忌之新曲也。若陸瓊之飲酒樂、王褒之高句高曲，皆六言六句，唐人之破陣樂、何滿子皆祖之。\n○六朝麗語為詞家所本\n沈雄曰：楊用雲，填詞必溯六朝者，亦昔人探河窮源之意。長短句，如梁武帝江南弄雲：“眾花雜色滿上林。舒芳耀彩垂輕陰。連手蹀舞春心。舞春心。臨歲腴。中人望，獨踟躕。”梁僧法雲三洲歌，一解雲：“三洲。斷江品。水從窈窕河旁流。啼將別共來，長相思。”二解雲：“三洲。斷江口。水從窈窕河旁流。歡將樂共來，長相思。”梁臣徐勉迎客曲雲：“絲管列，舞曲陳。含羞未奏待嘉賓。羅絲管，陳舞席。斂袖嘿唇迎上客。”送客曲雲：“袖繽紛，聲委咽。餘曲未終高駕別。爵無算，景已流。空紆長袖客不留。”隋煬帝夜飲朝眠曲雲：“憶睡時，待來剛不來。卸妝仍索伴，解佩更相催。博山思結夢，沉水未成灰。”“憶起時，投籤初報曉。被惹香黛殘，枕隱金釵嫋。笑動林中烏，除卻司晨鳥。”王迎神歌雲：“{艹逋}草頭花柳葉裙。蒲葵樹下舞蠻雲。引領望江遙滴淚，白風起水生紋。”送神歌雲：“棖棖山響答琵琶。酒溼青莎肉飼鴉。樹葉無聲神去後，紙錢飛出木棉花。”此六朝風華靡麗之語，後來詞家之所本也，略輯於此。\n○唐曲三首\n沈雄曰：唐詞紀為郭茂倩所輯，楊、董御，多收偽詞以廣之，有以其名同而濫收之者。今取劉禹錫紇那曲雲：“踏曲興無窮。調同詞不同。願郎千萬壽，長作主人翁。”按詞品阿那、紇那，皆當時曲名。劉禹錫言變南調為北曲，蓋隨方音而轉也。劉採春羅曲雲：“莫作商人婦，金釵當卜錢。朝朝江口望，錯認幾人船。”按曲有三解，一名望夫歌，取其一以存調，且申說之也。無名氏一片子云：“柳色青山映，梨花雪鳥藏。綠窗桃李下，閒坐嘆春芳。”按教坊記有此名，樂府解題所不詳者。更有琴曲名千金意，始分前後段，起俱三字一音，如音、音、音三字起句，後接心、心、心三字起句，而下俱指法未能格之也。\n○別見之五言詩\n今以五言之別見者匯較之，知何滿子，已收六言六句矣。茲載薛逢之何滿子云：“繫馬宮槐老，持杯店菊黃。故交今不見，流恨滿山光。”按白詞有一曲四詞，歌八疊句，則此詞先有是名者，故張祜詩有“一聲何","is_preview":true,"preview_page_limit":10}