{"resource_id":8734,"title":"余墨偶谈","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"○八卦轎","paragraphs":["粵西地瘠民貧，鄉村婦女，率多大足。肩挑負販，與男無異。柳州來賓一帶，時有舁肩輿為生者，如坐客為男。二女肩輿為坎，坐客為女，前女後男肩輿為震也，餘仿此。"]},{"id":"chapter-1-section-2","title":"○蘭花菇","paragraphs":["昔六祖講經於仁化山中，附近處所，多產南華菰。粵西賀縣亦有之，俗名蘭花菇。某大令宰彼時，中丞按部過縣，詢其地有土娼否？某誤以為土產。遽答曰：“有。”詢何名曰：“蘭花菇”，中丞正色曰：“曷勿逐之。”某始悟，座客為之胡盧。中丞亦笑，蓋三字實似妓之美名也。"]},{"id":"chapter-1-section-3","title":"○考婿","paragraphs":["一日於陳雨亭座中，談及伊在永明。見有姑蘇被擄才女某某，以自作月下即景二詩考婿。其詩云：“水清橋影一弓圓，橋下垂楊系短船。釣罷漁翁深睡著，游魚逐水戲荷錢。又“流螢錯落不成紅，花影橫街語暗蟲。獨坐似嫌宵寂寞，月明隔水一聲鍾。”後聞某司馬以成句猶話寒山半夜鍾詩賺去，惜哉！"]},{"id":"chapter-1-section-4","title":"○禽言古意","paragraphs":["“姑姑惡，姑姑惡，姑不惡，妾命薄。”此前人禽言詩也。滿洲宜少耕進士亦有古意雲：“作婦難，作姑易，姑常怒，婦當泣。寄語阿姑無太痴，今日當思作婦時。”二詩異曲同工，不能為之軒輊。"]},{"id":"chapter-1-section-5","title":"○秋閨怨","paragraphs":["仲兄翰卿最喜餘童時，所作《秋閨怨》一絕。詩云：“秋閨夜搗鳳仙花，要染纖纖玉筍牙。爭奈小姑無意緒，說儂私制守宮砂。”謂古今來忠臣義士，嫌疑不謹，蒙此曖昧者豈少。"]},{"id":"chapter-1-section-6","title":"○妓詩","paragraphs":["明湖韻事，載妓郭韻樓贈別詩云：“嫋嫋湖邊柳，春絲不盈把。殷勤折贈郎，好策來時馬。”雖本於山谷之折柳當馬策，然四語精神，注一來字。"]},{"id":"chapter-1-section-7","title":"○題壁詩","paragraphs":["曩於清風店旅壁，見某書一絕雲：“片刻歡娛景易窮，清流竟付濁流中。他時重到迷香洞，應有阿嬌認乃翁。”語雖涉於激，然非此棒喝，安能喚醒沉迷耶。某落魄時亦有句雲：“昔年裘馬御肥輕，曾向迷香洞裡迎。不信黃金揮盡後，居然嘗得閉門羹。”讀此則又可破涕為笑矣。"]},{"id":"chapter-1-section-8","title":"○花憐水","paragraphs":["花憐水，粵西犭山中江名也。三字頗雅，古藤蘇琴舫舍人遊犭日記，有詩紀之。"]},{"id":"chapter-1-section-9","title":"○鶯鶯餅","paragraphs":["山右澤郡市中，有名鶯鶯餅者，形似荷葉，雙摺微翹，乾脆耐嚼。傳以為當日雙文餉張生者，徒負佳名，殊鮮真味。"]},{"id":"chapter-1-section-10","title":"○舊凡女史題壁","paragraphs":["曩過滹沱旅店，見壁上有舊凡女史詩四絕。悽惋動人，後僅記其“秦淮一片胭脂水，都是風流醞釀來”之句。其他不復記憶矣。辛未夏五楊劍潭刺史，以四詩郵示，特亟錄之。詩云：“十九年華正好春，飄零無奈落風塵。夢中猶認金閨質，低卷珠簾怕見人。生憐薄命向誰論？風月當場淚有痕。笑語溫柔心宛轉，屈身猶是受人恩。斷梗飄蓬劇可憐，畫中眉意晚春前。玉堂夫婿神仙眷，多少金閨美少年。手把菱花漫自哀，箇中淪落幾仙才。秦淮一片胭脂水，都是風流醞釀來。”"]},{"id":"chapter-1-section-11","title":"○背面美人詩","paragraphs":["曩在鳳台時，袁禧庭少尉鴻塵，曾誦某題《背面美人》一絕雲：“不堪回首應憐汝，果是何心懶對儂。”詞意新穎未經前人道過。"]},{"id":"chapter-1-section-12","title":"○玉臺新詠","paragraphs":["陳徐陵編《玉臺新詠》，已作亦列其間，髫年誦讀，心常疑之。後閱其書，知南宋時已有兩本。明人重刻，竄亂彌多。張嗣修茅國譜本，更非其舊，惟南宋永嘉陳玉父本，差可依據。近時馮舒所校，多以為憑，然舒亦不免於臆改云云。由此觀之，徐陵之詩，當是後人竄入，不然覆成何體例耶。國朝紀容舒所撰《玉臺新詠》考異十卷，詳列諸本，一一證其是非，引據頗為博洽，讀之可以瞭然。"]},{"id":"chapter-1-section-13","title":"○古別離","paragraphs":["餘曩作古別離曲雲：“但願舟無帆，但願車無輪，使我同心侶，不為遠行人。”後隨家君之粵，山東道上，見手車順風皆使布帆，長江中洋船皆有火輪，日可千里。又戲成雲：“但願車有帆，但願舟有輪，願我同心侶，歸來老鄉鄰。”"]},{"id":"chapter-1-section-14","title":"○宜少耕詩","paragraphs":["宜少耕名綬，壬戌進士。有古意雲：“夫婿去臨邛，繡閣空春色。妾貌不如人，敢怨郎情薄。”得詩人忠厚之旨，其贈偷兒雲：“無他長物堪言贈，若攫殘書子亦迂。妙語解頤，令人軒渠不已。”"]},{"id":"chapter-1-section-15","title":"○心字香","paragraphs":["範石湖驂鸞錄雲：番禺人作《心字香》，用素馨茉莉半開者，著淨器薄劈沉香。層層相間，封之日一易，不待花蔫，花過香成。蔣捷詞雲：“銀字箏調，心字香燒。”廣東新語，屈大均詩。“多燒心字是心香，茉莉黃沈共作芳。香是番禺心字好，紫煙一縷結鴛鴦。”即謂此也。"]},{"id":"chapter-1-section-16","title":"○小孤山題壁","paragraphs":["小孤山在大江之中，危峰峭拔，屹立中流，與彭浪磯相對。故東坡詩中有：“舟中賈客莫漫狂，小姑前年嫁彭郎”之句。往來詞人，題詠夥矣。而寫景者多，寄情者少，惟尚絕雲：“煙波萬頃盡模糊，壁立誰知有小姑。絕妙凌雲一枝筆，可憐淪落在江湖。”情景兼到當為此題絕唱。又鹹豐中洪秀全之亂，小孤山淪為賊砦。楚南彭雪琴侍郎玉麟統師江右，克復小姑，有詩紀事雲：“書生揮指戰船來，江上旌旗一色開。十萬雄師齊奏凱，彭郎奪得小姑回。”亦巧合也。"]},{"id":"chapter-1-section-17","title":"○閨怨詩","paragraphs":["人之境遇不同，其愛憎亦異。石門吳菊裳閨怨雲：“春色一庭老，開簾對落花。生憎雙燕子，絮語傍窗紗。”陳璨霖亦有閨怨雲：“獨臥繡窗靜，月明宿鳥啼。不嫌驚妾夢，羨汝是雙樓。”一怨得直，一怨得婉。"]},{"id":"chapter-1-section-18","title":"○贈雛妓詩","paragraphs":["直北道上題壁，每有遊戲詩詞。作者不署姓氏，曾見某題《如夢令》一闋，贈雛妓雲：“越女生來窈窕，懷抱琵琶輕巧。且莫聽琵琶，先把雙鉤看飽。真好，真好，儂愛通身都小。”又某斷句雲：“可憐人似琵琶大，也抱琵琶笑向人。”均一悽惻動人，此生公眼前說法法也，正未可以遊戲目之。"]},{"id":"chapter-1-section-19","title":"○仲初詩","paragraphs":["王仲初之當窗卻羨青樓倡，十指不動衣盈箱句本列女傳。引古語“刺繡文不如倚市門”之意，船中養犬多食肉句。乃翻諺語寧為貧家兒，不作富家犬之意。然不善取材，於詩品終不無少損，無怪後人嘖嘖也。"]},{"id":"chapter-1-section-20","title":"○雪樵詩","paragraphs":["“誰家兒哭欲腸斷，阿母酣眠正未醒。”此鹿雪樵昨夜詩也。村憨情狀，讀之令人笑。"]},{"id":"chapter-1-section-21","title":"○楊柳枝","paragraphs":["昔年待試都門，讀書法華禪林。有錫公綸未詳其爵字，投詩數章。其題餘集者，愛忘其醜。多諛少規，故未錄，楊柳枝二首。輕輕著筆，是此體正格。詩云：“秦淮雨後潤無塵，拂面和風柳色新。最是水晶簾卷處，綠陰罨映倚樓人。又“東風吹綠短長條，婀娜輕盈未易描。他日灞陵橋上過，也應不似舊時腰。”錄之以報賞音。"]},{"id":"chapter-1-section-22","title":"○調笑詩","paragraphs":["父母為兒女聯婚，相攸則易，窺婦則甚難也。每有趁未納采以前，強其母率女往婿家答拜者。女兒幼小，似知似不知也。戚某初議婚時，某友戲成絕句調之雲：“女兒嬌小貌如花，妝罷隨娘往婿家。拜罷姑嫜拜姊"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○八卦轎","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-2","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○蘭花菇","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-3","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○考婿","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-4","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○禽言古意","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-5","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○秋閨怨","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-6","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○妓詩","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-7","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○題壁詩","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-8","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○花憐水","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-9","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○鶯鶯餅","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-10","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○舊凡女史題壁","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-11","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○背面美人詩","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-12","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○玉臺新詠","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-13","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○古別離","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-14","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○宜少耕詩","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-15","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○心字香","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-16","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○小孤山題壁","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-17","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○閨怨詩","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-18","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○贈雛妓詩","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-19","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○仲初詩","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-20","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○雪樵詩","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-21","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○楊柳枝","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-22","chapter_title":"餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰","section_title":"○調笑詩","is_available":true}],"plain_text":"# 餘墨偶談節錄 清 孫枟 撰\n## ○八卦轎\n粵西地瘠民貧，鄉村婦女，率多大足。肩挑負販，與男無異。柳州來賓一帶，時有舁肩輿為生者，如坐客為男。二女肩輿為坎，坐客為女，前女後男肩輿為震也，餘仿此。\n## ○蘭花菇\n昔六祖講經於仁化山中，附近處所，多產南華菰。粵西賀縣亦有之，俗名蘭花菇。某大令宰彼時，中丞按部過縣，詢其地有土娼否？某誤以為土產。遽答曰：“有。”詢何名曰：“蘭花菇”，中丞正色曰：“曷勿逐之。”某始悟，座客為之胡盧。中丞亦笑，蓋三字實似妓之美名也。\n## ○考婿\n一日於陳雨亭座中，談及伊在永明。見有姑蘇被擄才女某某，以自作月下即景二詩考婿。其詩云：“水清橋影一弓圓，橋下垂楊系短船。釣罷漁翁深睡著，游魚逐水戲荷錢。又“流螢錯落不成紅，花影橫街語暗蟲。獨坐似嫌宵寂寞，月明隔水一聲鍾。”後聞某司馬以成句猶話寒山半夜鍾詩賺去，惜哉！\n## ○禽言古意\n“姑姑惡，姑姑惡，姑不惡，妾命薄。”此前人禽言詩也。滿洲宜少耕進士亦有古意雲：“作婦難，作姑易，姑常怒，婦當泣。寄語阿姑無太痴，今日當思作婦時。”二詩異曲同工，不能為之軒輊。\n## ○秋閨怨\n仲兄翰卿最喜餘童時，所作《秋閨怨》一絕。詩云：“秋閨夜搗鳳仙花，要染纖纖玉筍牙。爭奈小姑無意緒，說儂私制守宮砂。”謂古今來忠臣義士，嫌疑不謹，蒙此曖昧者豈少。\n## ○妓詩\n明湖韻事，載妓郭韻樓贈別詩云：“嫋嫋湖邊柳，春絲不盈把。殷勤折贈郎，好策來時馬。”雖本於山谷之折柳當馬策，然四語精神，注一來字。\n## ○題壁詩\n曩於清風店旅壁，見某書一絕雲：“片刻歡娛景易窮，清流竟付濁流中。他時重到迷香洞，應有阿嬌認乃翁。”語雖涉於激，然非此棒喝，安能喚醒沉迷耶。某落魄時亦有句雲：“昔年裘馬御肥輕，曾向迷香洞裡迎。不信黃金揮盡後，居然嘗得閉門羹。”讀此則又可破涕為笑矣。\n## ○花憐水\n花憐水，粵西犭山中江名也。三字頗雅，古藤蘇琴舫舍人遊犭日記，有詩紀之。\n## ○鶯鶯餅\n山右澤郡市中，有名鶯鶯餅者，形似荷葉，雙摺微翹，乾脆耐嚼。傳以為當日雙文餉張生者，徒負佳名，殊鮮真味。\n## ○舊凡女史題壁\n曩過滹沱旅店，見壁上有舊凡女史詩四絕。悽惋動人，後僅記其“秦淮一片胭脂水，都是風流醞釀來”之句。其他不復記憶矣。辛未夏五楊劍潭刺史，以四詩郵示，特亟錄之。詩云：“十九年華正好春，飄零無奈落風塵。夢中猶認金閨質，低卷珠簾怕見人。生憐薄命向誰論？風月當場淚有痕。笑語溫柔心宛轉，屈身猶是受人恩。斷梗飄蓬劇可憐，畫中眉意晚春前。玉堂夫婿神仙眷，多少金閨美少年。手把菱花漫自哀，箇中淪落幾仙才。秦淮一片胭脂水，都是風流醞釀來。”\n## ○背面美人詩\n曩在鳳台時，袁禧庭少尉鴻塵，曾誦某題《背面美人》一絕雲：“不堪回首應憐汝，果是何心懶對儂。”詞意新穎未經前人道過。\n## ○玉臺新詠\n陳徐陵編《玉臺新詠》，已作亦列其間，髫年誦讀，心常疑之。後閱其書，知南宋時已有兩本。明人重刻，竄亂彌多。張嗣修茅國譜本，更非其舊，惟南宋永嘉陳玉父本，差可依據。近時馮舒所校，多以為憑，然舒亦不免於臆改云云。由此觀之，徐陵之詩，當是後人竄入，不然覆成何體例耶。國朝紀容舒所撰《玉臺新詠》考異十卷，詳列諸本，一一證其是非，引據頗為博洽，讀之可以瞭然。\n## ○古別離\n餘曩作古別離曲雲：“但願舟無帆，但願車無輪，使我同心侶，不為遠行人。”後隨家君之粵，山東道上，見手車順風皆使布帆，長江中洋船皆有火輪，日可千里。又戲成雲：“但願車有帆，但願舟有輪，願我同心侶，歸來老鄉鄰。”\n## ○宜少耕詩\n宜少耕名綬，壬戌進士。有古意雲：“夫婿去臨邛，繡閣空春色。妾貌不如人，敢怨郎情薄。”得詩人忠厚之旨，其贈偷兒雲：“無他長物堪言贈，若攫殘書子亦迂。妙語解頤，令人軒渠不已。”\n## ○心字香\n範石湖驂鸞錄雲：番禺人作《心字香》，用素馨茉莉半開者，著淨器薄劈沉香。層層相間，封之日一易，不待花蔫，花過香成。蔣捷詞雲：“銀字箏調，心字香燒。”廣東新語，屈大均詩。“多燒心字是心香，茉莉黃沈共作芳。香是番禺心字好，紫煙一縷結鴛鴦。”即謂此也。\n## ○小孤山題壁\n小孤山在大江之中，危峰峭拔，屹立中流，與彭浪磯相對。故東坡詩中有：“舟中賈客莫漫狂，小姑前年嫁彭郎”之句。往來詞人，題詠夥矣。而寫景者多，寄情者少，惟尚絕雲：“煙波萬頃盡模糊，壁立誰知有小姑。絕妙凌雲一枝筆，可憐淪落在江湖。”情景兼到當為此題絕唱。又鹹豐中洪秀全之亂，小孤山淪為賊砦。楚南彭雪琴侍郎玉麟統師江右，克復小姑，有詩紀事雲：“書生揮指戰船來，江上旌旗一色開。十萬雄師齊奏凱，彭郎奪得小姑回。”亦巧合也。\n## ○閨怨詩\n人之境遇不同，其愛憎亦異。石門吳菊裳閨怨雲：“春色一庭老，開簾對落花。生憎雙燕子，絮語傍窗紗。”陳璨霖亦有閨怨雲：“獨臥繡窗靜，月明宿鳥啼。不嫌驚妾夢，羨汝是雙樓。”一怨得直，一怨得婉。\n## ○贈雛妓詩\n直北道上題壁，每有遊戲詩詞。作者不署姓氏，曾見某題《如夢令》一闋，贈雛妓雲：“越女生來窈窕，懷抱琵琶輕巧。且莫聽琵琶，先把雙鉤看飽。真好，真好，儂愛通身都小。”又某斷句雲：“可憐人似琵琶大，也抱琵琶笑向人。”均一悽惻動人，此生公眼前說法法也，正未可以遊戲目之。\n## ○仲初詩\n王仲初之當窗卻羨青樓倡，十指不動衣盈箱句本列女傳。引古語“刺繡文不如倚市門”之意，船中養犬多食肉句。乃翻諺語寧為貧家兒，不作富家犬之意。然不善取材，於詩品終不無少損，無怪後人嘖嘖也。\n## ○雪樵詩\n“誰家兒哭欲腸斷，阿母酣眠正未醒。”此鹿雪樵昨夜詩也。村憨情狀，讀之令人笑。\n## ○楊柳枝\n昔年待試都門，讀書法華禪林。有錫公綸未詳其爵字，投詩數章。其題餘集者，愛忘其醜。多諛少規，故未錄，楊柳枝二首。輕輕著筆，是此體正格。詩云：“秦淮雨後潤無塵，拂面和風柳色新。最是水晶簾卷處，綠陰罨映倚樓人。又“東風吹綠短長條，婀娜輕盈未易描。他日灞陵橋上過，也應不似舊時腰。”錄之以報賞音。\n## ○調笑詩\n父母為兒女聯婚，相攸則易，窺婦則甚難也。每有趁未納采以前，強其母率女往婿家答拜者。女兒幼小，似知似不知也。戚某初議婚時，某友戲成絕句調之雲：“女兒嬌小貌如花，妝罷隨娘往婿家。拜罷姑嫜拜姊","is_preview":true,"preview_page_limit":10}