{"resource_id":7505,"title":"清代琉球纪录续辑","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"清代琉球紀錄續輯 清 姚文棟等 撰","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"正文","paragraphs":["琉球事略 桂山義樹","琉球入學見聞錄 潘相","琉球小志並補遺（譯述）姚文棟"]}]},{"id":"chapter-2","title":"琉球事略 桂山義樹","sections":[{"id":"chapter-2-section-1","title":"正文","paragraphs":["大清聖祖仁皇帝康熙五十八年己亥（我國享保四年也。距寬保二年僅二十四年），以正使海寶、副使徐葆光冊封琉球國王尚敬。葆光竟使之日，著「中山傳信錄」六卷，以盡琉球之事。先此，明世冊封使者皆有成書，而疏謬甚多；葆光逗彼國半年餘（六月開帆於閩海，九日至彼國；十一月開帆於琉球，十三日至閩。夏往冬歸者，風放也），故其書最詳而盡矣。元文中，我國傳此書。餘在官暇，閱覽數日，百錄一、二、以備遺忘雲。寬保二年壬戌五月，桂義樹識。","中山世系（圖表，故省略，詳細內容請參見版面檔案）","「中山世監」雲：始祖為天孫氏，一男一女（生於大荒，相為夫婦）。天孫氏二十五代——起乙丑、終丙午，凡一萬七千八百二年。今斷自舜天始。","舜天：日本人皇后裔，大里按司朝公子也。宋淳熙七年（庚子），年十五，屢有奇徵。長為浦添按司，又奉政斷獄不違。天孫二十五世政衰，逆臣利勇恃寵執權，鴆其君而自立；舜天討之，利勇死，諸按司推奉即位——淳熙十四年丁未也。賞功罰罪，民安國豐。在位五十一年，壽七十二。嘉熙元年（丁酉），薨。","舜馬順熙：舜天子。在位十一年，壽六十四。","義本：舜馬順熙第一子。在位十一年，壽五十四。","——三傳，凡七十三年。","英祖：天孫氏後裔。寶佑元年，攝政，即位。在位四十年，壽七十一。大德三年，薨。","大成：英祖世子。在位九年，壽六十二。至大元年，薨。","英慈：大成第二子。在位五年，壽四十六。皇慶二年，薨。","玉城：英慈第四子。在位二十三年，壽四十一。玉城世衰政廢，諸按司不朝。延佑中，國分為三：中山王、山南王、山北王。山南王，大里按司也；佐敷、知念、玉城、具志頭、東風平、嵨尻、喜屋武、摩文仁、真壁、兼城、豐見城——以上十一國從山南王。〔山北王〕，今歸仁按司也；羽地、名護、國頭、金武、伊江、大宜味、今歸仁、恩納數國，從山北王。中山，唯有首裡、王城、那霸、泊、浦添、北溪、中城、越來、讀谷山、具志川、勝連、首裡、三平等數國。三國時時出兵用戰，歷百餘年。","西威：玉城第一子。在位十四年，壽二十三。","——五傳，共九十五年。","察度：奧門大親之子。西威薨，世子五歲，母后亂政；國人廢世子，立察度。在位四十六年。察度時，洪武五年；明使至，於是奉表貢方物，是為琉球通中國之始。明祖賜善操船者三十六姓，以便往來；今存者僅五姓；蔡、鄭、林、梁、金。武寧：察度世子。在位二十六年。荒於禽色，尚巴志討滅之。","——二傳，共五十六年。","思紹：尚巴志之父。永樂四年，即位。尚巴志一統，輒奉父即位。","尚巴志：思紹之子。當元延佑中，琉球國分為三。其後百有餘年，交攻七十餘戰。尚巴志即位而後，琉球國復為一統（永樂十四年丙申，山北亡；宣德四年己酉，山南亡）。在位十八年，壽六十八；正統四年，薨。","尚忠：尚巴志第二子。在位五年，壽五十四；正統九年，薨。明英宗正統五年，賜尚姓。","尚思達：尚忠子。在位五年，壽四十二：正統十四年，薨。","尚金福：尚巴志第六子。在位四年，壽五十六；景泰四年，薨。","尚泰久：尚金福第一子。在位七年，壽四十六；天順四年，薨。","尚德：尚泰久第三子。在位九年，壽二十九；成化五年，薨。","——七傳，共六十四年。","尚圓：北夷伊平人——即葉壁山也；其先不可知也，或雲義本後也。國人推之，即位。在位七年，壽六十二；成化十二年，薨。","尚宣威：尚圓之弟。壽四十八；攝國事其年，薨。","尚真：尚圓世子。在位五十年，壽六十二年；嘉靖五年，薨。","尚清：尚真第五子。在位二十九年，壽五十九；嘉靖三十四年，薨。","尚元：尚清第二子。在位十七年，壽四十五；隆慶六年，薨。","尚永：尚元第二子。在位十六年，壽三十五。","尚寧：尚真之孫；尚永無子，國人立之。在位三十二年，壽五十七；泰昌元年，薨。","尚豐：尚永弟、尚元第八子；尚寧無子，國人立之。在位二十年，壽五十一；崇禎十三年，薨。","尚賢：尚豐第三子。在位七年，壽二十三；順治四年，薨。","尚質：尚賢之弟。在位二十一年，壽四十。","尚貞：尚質子。在位四十一年，壽六十五；康熙四十八年，卒。","尚益：尚貞嫡孫。康熙五十一年，王卒；立三年，未及請封。","尚敬：尚益第一子。年十四歲；康熙五十二年，立。","琉球地理","琉球，始名流虯（「中山世監」雲：『隋使朱寬見地形如虯龍浮水中，故名』）。「隋書」始見，則書「流求」；「宋史」因之。「元史」曰：『琉求，明洪武中改琉球國；在福州正東一千七百里』。又云：『自琉球姑米山至福州，二千四百里（船計，以六十里為一更）。","琉球，北極出地二十六度二分三釐。","「舊錄」「琉球周圍五、六千里」者，誤也。今十分考審定之，南北長，四百四十里；東西狹，無過數十里而已（以中國裡數定之）。分為三省：中山為中頭省，屬府十六；山南為島窟省，屬府十二；山北為國頭省，屬府九。府名稱「間切」，附屬村頭稱「毋喇」。","中山屬十六山南屬十二山北屬九（圖表，故省略，詳細內容請參見版面檔案）","首裡：中山之都城。","那霸：海門旁有巨石，當中流；名馬加。四圍皆鐵板沙，沙堅如鐵，其平如板；板面嵌空槎牙。沿海皆是。潮長，沙舟誤觸，無完者；故國人呼為金湯。","佳楚嶽：國中有五嶽，佳楚嶮峻為第一。","太平山：又名麻姑山。","八重山：又名水北山。","葉壁山：土名伊平屋島。","硫黃山：又名黑島山，異鳥極多。置採硫黃戶四十家；其人為硫黃氣薰灼，目皆如羊，不精明。","奇界：亦名鬼界；去中山九百里，為最遠之地。硫黃多有。","大島：土名烏父世麻，自稱「小琉球」。","琉球屬島三十六，水程南北三千里、東西六百里，遠近環列。遣黃帽官蒞治之，名「奉行官」；人稱之曰「親雲上」。","圓覺寺：國王本宗香火之所在。","辨才天女堂：即中國鬥姥也。有圓監池，種蓮供之。","天界寺：尚圓以來，皆葬於此。","風候：風大而烈者為颶，又甚者為臺。颶則驟發，臺則有漸。颶或瞬發倏止，臺則連日夜或數日不止。大約正、二、三、四月為颶，五、六、七月為臺。船在洋中，遇颶猶可為，臺不可當矣。臺、颶始至，多帶雨；九降風（九月，北大風名），則無雨。","土田：於九月、十月耕種，五月"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"清代琉球紀錄續輯 清 姚文棟等 撰","section_title":"正文","is_available":true},{"id":"chapter-2-section-1","chapter_title":"琉球事略 桂山義樹","section_title":"正文","is_available":true}],"plain_text":"# 清代琉球紀錄續輯 清 姚文棟等 撰\n琉球事略 桂山義樹\n琉球入學見聞錄 潘相\n琉球小志並補遺（譯述）姚文棟\n# 琉球事略 桂山義樹\n大清聖祖仁皇帝康熙五十八年己亥（我國享保四年也。距寬保二年僅二十四年），以正使海寶、副使徐葆光冊封琉球國王尚敬。葆光竟使之日，著「中山傳信錄」六卷，以盡琉球之事。先此，明世冊封使者皆有成書，而疏謬甚多；葆光逗彼國半年餘（六月開帆於閩海，九日至彼國；十一月開帆於琉球，十三日至閩。夏往冬歸者，風放也），故其書最詳而盡矣。元文中，我國傳此書。餘在官暇，閱覽數日，百錄一、二、以備遺忘雲。寬保二年壬戌五月，桂義樹識。\n中山世系（圖表，故省略，詳細內容請參見版面檔案）\n「中山世監」雲：始祖為天孫氏，一男一女（生於大荒，相為夫婦）。天孫氏二十五代——起乙丑、終丙午，凡一萬七千八百二年。今斷自舜天始。\n舜天：日本人皇后裔，大里按司朝公子也。宋淳熙七年（庚子），年十五，屢有奇徵。長為浦添按司，又奉政斷獄不違。天孫二十五世政衰，逆臣利勇恃寵執權，鴆其君而自立；舜天討之，利勇死，諸按司推奉即位——淳熙十四年丁未也。賞功罰罪，民安國豐。在位五十一年，壽七十二。嘉熙元年（丁酉），薨。\n舜馬順熙：舜天子。在位十一年，壽六十四。\n義本：舜馬順熙第一子。在位十一年，壽五十四。\n——三傳，凡七十三年。\n英祖：天孫氏後裔。寶佑元年，攝政，即位。在位四十年，壽七十一。大德三年，薨。\n大成：英祖世子。在位九年，壽六十二。至大元年，薨。\n英慈：大成第二子。在位五年，壽四十六。皇慶二年，薨。\n玉城：英慈第四子。在位二十三年，壽四十一。玉城世衰政廢，諸按司不朝。延佑中，國分為三：中山王、山南王、山北王。山南王，大里按司也；佐敷、知念、玉城、具志頭、東風平、嵨尻、喜屋武、摩文仁、真壁、兼城、豐見城——以上十一國從山南王。〔山北王〕，今歸仁按司也；羽地、名護、國頭、金武、伊江、大宜味、今歸仁、恩納數國，從山北王。中山，唯有首裡、王城、那霸、泊、浦添、北溪、中城、越來、讀谷山、具志川、勝連、首裡、三平等數國。三國時時出兵用戰，歷百餘年。\n西威：玉城第一子。在位十四年，壽二十三。\n——五傳，共九十五年。\n察度：奧門大親之子。西威薨，世子五歲，母后亂政；國人廢世子，立察度。在位四十六年。察度時，洪武五年；明使至，於是奉表貢方物，是為琉球通中國之始。明祖賜善操船者三十六姓，以便往來；今存者僅五姓；蔡、鄭、林、梁、金。武寧：察度世子。在位二十六年。荒於禽色，尚巴志討滅之。\n——二傳，共五十六年。\n思紹：尚巴志之父。永樂四年，即位。尚巴志一統，輒奉父即位。\n尚巴志：思紹之子。當元延佑中，琉球國分為三。其後百有餘年，交攻七十餘戰。尚巴志即位而後，琉球國復為一統（永樂十四年丙申，山北亡；宣德四年己酉，山南亡）。在位十八年，壽六十八；正統四年，薨。\n尚忠：尚巴志第二子。在位五年，壽五十四；正統九年，薨。明英宗正統五年，賜尚姓。\n尚思達：尚忠子。在位五年，壽四十二：正統十四年，薨。\n尚金福：尚巴志第六子。在位四年，壽五十六；景泰四年，薨。\n尚泰久：尚金福第一子。在位七年，壽四十六；天順四年，薨。\n尚德：尚泰久第三子。在位九年，壽二十九；成化五年，薨。\n——七傳，共六十四年。\n尚圓：北夷伊平人——即葉壁山也；其先不可知也，或雲義本後也。國人推之，即位。在位七年，壽六十二；成化十二年，薨。\n尚宣威：尚圓之弟。壽四十八；攝國事其年，薨。\n尚真：尚圓世子。在位五十年，壽六十二年；嘉靖五年，薨。\n尚清：尚真第五子。在位二十九年，壽五十九；嘉靖三十四年，薨。\n尚元：尚清第二子。在位十七年，壽四十五；隆慶六年，薨。\n尚永：尚元第二子。在位十六年，壽三十五。\n尚寧：尚真之孫；尚永無子，國人立之。在位三十二年，壽五十七；泰昌元年，薨。\n尚豐：尚永弟、尚元第八子；尚寧無子，國人立之。在位二十年，壽五十一；崇禎十三年，薨。\n尚賢：尚豐第三子。在位七年，壽二十三；順治四年，薨。\n尚質：尚賢之弟。在位二十一年，壽四十。\n尚貞：尚質子。在位四十一年，壽六十五；康熙四十八年，卒。\n尚益：尚貞嫡孫。康熙五十一年，王卒；立三年，未及請封。\n尚敬：尚益第一子。年十四歲；康熙五十二年，立。\n琉球地理\n琉球，始名流虯（「中山世監」雲：『隋使朱寬見地形如虯龍浮水中，故名』）。「隋書」始見，則書「流求」；「宋史」因之。「元史」曰：『琉求，明洪武中改琉球國；在福州正東一千七百里』。又云：『自琉球姑米山至福州，二千四百里（船計，以六十里為一更）。\n琉球，北極出地二十六度二分三釐。\n「舊錄」「琉球周圍五、六千里」者，誤也。今十分考審定之，南北長，四百四十里；東西狹，無過數十里而已（以中國裡數定之）。分為三省：中山為中頭省，屬府十六；山南為島窟省，屬府十二；山北為國頭省，屬府九。府名稱「間切」，附屬村頭稱「毋喇」。\n中山屬十六山南屬十二山北屬九（圖表，故省略，詳細內容請參見版面檔案）\n首裡：中山之都城。\n那霸：海門旁有巨石，當中流；名馬加。四圍皆鐵板沙，沙堅如鐵，其平如板；板面嵌空槎牙。沿海皆是。潮長，沙舟誤觸，無完者；故國人呼為金湯。\n佳楚嶽：國中有五嶽，佳楚嶮峻為第一。\n太平山：又名麻姑山。\n八重山：又名水北山。\n葉壁山：土名伊平屋島。\n硫黃山：又名黑島山，異鳥極多。置採硫黃戶四十家；其人為硫黃氣薰灼，目皆如羊，不精明。\n奇界：亦名鬼界；去中山九百里，為最遠之地。硫黃多有。\n大島：土名烏父世麻，自稱「小琉球」。\n琉球屬島三十六，水程南北三千里、東西六百里，遠近環列。遣黃帽官蒞治之，名「奉行官」；人稱之曰「親雲上」。\n圓覺寺：國王本宗香火之所在。\n辨才天女堂：即中國鬥姥也。有圓監池，種蓮供之。\n天界寺：尚圓以來，皆葬於此。\n風候：風大而烈者為颶，又甚者為臺。颶則驟發，臺則有漸。颶或瞬發倏止，臺則連日夜或數日不止。大約正、二、三、四月為颶，五、六、七月為臺。船在洋中，遇颶猶可為，臺不可當矣。臺、颶始至，多帶雨；九降風（九月，北大風名），則無雨。\n土田：於九月、十月耕種，五月","is_preview":true,"preview_page_limit":10}