{"resource_id":7154,"title":"同治甲戌日兵侵台始末","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"同治甲戌日兵侵臺始末","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"卷一","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-2","title":"三月辛未（二十九日）總理各國事務恭親王等奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-3","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-4","title":"四月戊寅（初六日）諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-5","title":"四月丙戌（十四日）總理各國事務恭親王等奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-6","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-7","title":"四月戊子（十六日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-8","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-9","title":"四年癸巳（二十一日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-10","title":"李鶴年又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-11","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-12","title":"四月丁酉（二十五日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-13","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":["五月壬寅（初一日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年、總理船政前江西巡撫沈葆楨奏"]},{"id":"chapter-1-section-14","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-15","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-16","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-17","title":"文煜等又奏","paragraphs":["五月壬子（十一日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年、總理船政前江西巡撫沈葆楨奏"]},{"id":"chapter-1-section-18","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-19","title":"李鶴年又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-20","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-21","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-22","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-23","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-24","title":"五月丙辰（十五日）兩江總督李宗羲奏","paragraphs":["五月丙寅（二十五日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年、辦理臺灣等處海防兼理各國事務沈葆楨奏"]},{"id":"chapter-1-section-25","title":"沈葆楨等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-26","title":"沈葆楨等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-27","title":"沈葆楨等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-28","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":["五月戊辰（二十七日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏"]},{"id":"chapter-1-section-29","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-30","title":"又諭","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-31","title":"李鶴年又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-32","title":"五月辛未（三十日）總理各國事務恭親王等奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-33","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-34","title":"恭親王等又奏","paragraphs":["六月丙子（初五日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏"]},{"id":"chapter-1-section-35","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-36","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":["六月己卯（初八日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年、辦理臺灣等處海防兼理各國事務沈葆楨、幫辦臺灣事宜福建布政使潘霨奏"]},{"id":"chapter-1-section-37","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-38","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-39","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-40","title":"文煜等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-41","title":"六月辛巳（初十日）福建巡撫王凱泰奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-42","title":"六月癸未（十二日）大學士直隸總督李鴻章奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-43","title":"李鴻章又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-44","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-45","title":"又諭","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-46","title":"六月甲申（十二日）福建陸路提督羅大春奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-47","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-48","title":"六月乙酉（十三日）大學士文祥奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-49","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-50","title":"福州將軍文煜奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-51","title":"六月丁亥（十五日）盛京將軍都興阿等奏","paragraphs":["六月辛卯（十九日）辦理臺灣等處海防兼理各國事務沈葆楨等奏"]},{"id":"chapter-1-section-52","title":"沈葆楨等又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-53","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-54","title":"六月癸已（二十一日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-55","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-56","title":"李鶴年又奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-57","title":"六月已亥（二十七日）福建水師提督彭楚漢奏","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-58","title":"三月辛未（二十九日）總理各國事務恭親王等奏","paragraphs":["竊查本年三月初三日，臣衙門接據英國使臣威妥瑪（ＳｉｒＴｈｏｍａｓＷａｄｅ）函稱：現準住日本國之英國使臣電報，知日本運兵赴臺灣沿海迤東地方，有事生番；並詢及生番居住之地，是否隸入中國版圖；東洋興師，曾向中國商議準行與否；宜如何斟酌之處，迅為見覆，以便用電線移覆等語。當經臣衙門函覆該使，答以上年日本國使臣住京時，從未議及有派兵赴臺灣生番地方之舉。究系因何興師，未據來文知照。臺灣生番地方，系隸中國版圖，且中國類此地方，不一而足，未能強繩以法律等因去後。旋於初四、五等日，英國漢文正使梅輝立（ＷｉｌｌｉａｍＳＦｒｅｄｅｒｉｃｋＭａｙｅｒｓ）、法國翻譯官德微里亞（ＧａｂｒｉｅｌＤｖｅｒｉａ）、總稅務司赫德（ＲｏｂｅｒｔＨａｒｔ）、日國（即西班牙）使臣丁美霞（ＦＯｔｉｎＭｓｉａｓ）先後來臣衙門接見，面述前事。復據英國威妥瑪開來應詢事件節略四條，大致與該使臣前函所詢相同；其意似欲申禁該國人民毋得輕率與聞，此舉為見好中國地步。嗣準李鴻章、李宗羲各諮鈔上海領事官電報，日本國系因前年人在生番地界，船隻遭風，大受殘害，遣人查問確情等因。後又準李宗羲諮稱，日本隨員八名，來滬等候該國公使，約三月望間可到；及新聞紙內所敘日本興兵赴臺灣各節。臣等當因事關重大，遂將以上各緊要情形，由臣衙門函致南北洋大臣、閩浙總督、福州將軍，屬令該大臣等密飭確切探訪，並鈔錄各國使臣給臣等信函節略去後。三月十九日接據李宗羲諮：準福建水師提督函開，十五日有日本大戰船一隻寄泊廈港，遂遣員向該國帶兵官詰問。據稱擬借校場操兵。詢其前往何處，稱尚未定。船中約百餘人，查系自臺灣、澎湖而來。詰以何往，仍屬枝梧。操兵之事，示以向章所無，該帶兵官亦即俯首無詞。究竟作何舉動，未能窺其底蘊等因。臣等伏查上年四月間，日本國使臣副島種臣來京，曾派其隨員柳原前光、翻譯官鄭永寧來臣衙門，向臣等面詢三事。一、詢澳門是否中國管轄，抑由大西洋（指葡萄牙）主張？一、朝鮮諸凡政令是否由該國自主，中國向不過問？一即臺灣生番戕害琉球人民之事，擬遣人赴生番處說話等語。當時即經臣等面為剖辯。該隨員等未經深論，臣等亦未便詰其意將何為。嗣該國翻譯官鄭永寧謂：澳門地方恐須通商，不過詢問明晰，以為將來議辦張本。朝鮮之事，希冀中國調停其間，可藉中國之力勸解。若臺灣生番地方，祇以遣人告知，嗣後儻有日本人前往，好為相待，其意皆非為用兵等語。臣等送該使臣回國時，復告以嗣後總當按照修好條規所載，凡兩國所屬邦土不可稍有侵越。該使答曰，固所願也。是該國並未與中國議及派兵前赴臺灣。刻下忽有此舉，揆之各國往來之理，似不應出此。然該國兵船業已到閩，聲稱借地操兵，其來意已可概見。據報日本國來京使臣柳原前光將次到滬，而迄今仍未據報到；或以懈我之備，亦未可知。","除由臣衙門照會該國外務省切實詰問外，臣等公同悉心商酌，此時該國動兵與否，尚未明言，固未便操之過急，而事必期於有備，患當杜於方萌。應如何按約據理相機辯阻，及如何先事籌備，該省督臣固屬責無旁貸。惟查督臣李鶴年兼署巡撫，公務較繁，且不能遽離省城，致曠職守。擬請欽派聞望素著、熟悉洋情之大員，帶領輪船前往生番一帶察看情形，妥籌辦理。至此次呼叫輪船，原為巡查洋麵，易於駕駛，非因用兵起見。而酌調兵弁，以資緩急足恃，及生番應否開禁，如何示以懷柔，治以簡易，俾不為彼族所用，且不為他族所垂涎之處，均應由欽派大臣會同該督撫將軍等熟商請旨辦理。謹恭折密陳。"]},{"id":"chapter-1-section-59","title":"諭軍機大臣等","paragraphs":["總理各國事務衙門奏，日本兵船現泊廈門，請派大員檢視一折。日本國使臣上年在京換約時，並未議及派員前赴臺灣生番地方之事。今忽興兵到閩，聲稱借地操兵，心懷叵測！據英國使臣函報，日本系有事生番，並據南北洋通商大臣諮覆情形相同。事關中外交涉，亟應先事防範，以杜釁端。李鶴年於此等重大事件，至今未見奏報，殊堪詫異。生番地方本系中國轄境，豈容日本窺伺？該處情形如何，必須詳細著看"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"卷一","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-2","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"三月辛未（二十九日）總理各國事務恭親王等奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-3","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-4","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"四月戊寅（初六日）諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-5","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"四月丙戌（十四日）總理各國事務恭親王等奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-6","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-7","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"四月戊子（十六日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-8","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-9","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"四年癸巳（二十一日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-10","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"李鶴年又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-11","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-12","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"四月丁酉（二十五日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-13","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-14","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-15","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-16","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-17","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-18","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-19","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"李鶴年又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-20","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-21","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-22","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-23","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-24","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"五月丙辰（十五日）兩江總督李宗羲奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-25","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"沈葆楨等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-26","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"沈葆楨等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-27","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"沈葆楨等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-28","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-29","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-30","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"又諭","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-31","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"李鶴年又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-32","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"五月辛未（三十日）總理各國事務恭親王等奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-33","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-34","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"恭親王等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-35","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-36","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-37","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-38","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-39","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-40","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"文煜等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-41","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"六月辛巳（初十日）福建巡撫王凱泰奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-42","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"六月癸未（十二日）大學士直隸總督李鴻章奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-43","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"李鴻章又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-44","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-45","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"又諭","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-46","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"六月甲申（十二日）福建陸路提督羅大春奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-47","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-48","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"六月乙酉（十三日）大學士文祥奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-49","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-50","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"福州將軍文煜奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-51","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"六月丁亥（十五日）盛京將軍都興阿等奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-52","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"沈葆楨等又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-53","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-54","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"六月癸已（二十一日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-55","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-56","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"李鶴年又奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-57","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"六月已亥（二十七日）福建水師提督彭楚漢奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-58","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"三月辛未（二十九日）總理各國事務恭親王等奏","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-59","chapter_title":"同治甲戌日兵侵臺始末","section_title":"諭軍機大臣等","is_available":true}],"plain_text":"# 同治甲戌日兵侵臺始末\n## 卷一\n## 三月辛未（二十九日）總理各國事務恭親王等奏\n## 諭軍機大臣等\n## 四月戊寅（初六日）諭軍機大臣等\n## 四月丙戌（十四日）總理各國事務恭親王等奏\n## 諭軍機大臣等\n## 四月戊子（十六日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏\n## 諭軍機大臣等\n## 四年癸巳（二十一日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏\n## 李鶴年又奏\n## 諭軍機大臣等\n## 四月丁酉（二十五日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏\n## 諭軍機大臣等\n五月壬寅（初一日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年、總理船政前江西巡撫沈葆楨奏\n## 文煜等又奏\n## 諭軍機大臣等\n## 文煜等又奏\n## 文煜等又奏\n五月壬子（十一日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年、總理船政前江西巡撫沈葆楨奏\n## 諭軍機大臣等\n## 李鶴年又奏\n## 諭軍機大臣等\n## 文煜等又奏\n## 文煜等又奏\n## 文煜等又奏\n## 五月丙辰（十五日）兩江總督李宗羲奏\n五月丙寅（二十五日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年、辦理臺灣等處海防兼理各國事務沈葆楨奏\n## 沈葆楨等又奏\n## 沈葆楨等又奏\n## 沈葆楨等又奏\n## 諭軍機大臣等\n五月戊辰（二十七日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏\n## 諭軍機大臣等\n## 又諭\n## 李鶴年又奏\n## 五月辛未（三十日）總理各國事務恭親王等奏\n## 諭軍機大臣等\n## 恭親王等又奏\n六月丙子（初五日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏\n## 文煜等又奏\n## 諭軍機大臣等\n六月己卯（初八日）福州將軍文煜、閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年、辦理臺灣等處海防兼理各國事務沈葆楨、幫辦臺灣事宜福建布政使潘霨奏\n## 文煜等又奏\n## 諭軍機大臣等\n## 文煜等又奏\n## 文煜等又奏\n## 六月辛巳（初十日）福建巡撫王凱泰奏\n## 六月癸未（十二日）大學士直隸總督李鴻章奏\n## 李鴻章又奏\n## 諭軍機大臣等\n## 又諭\n## 六月甲申（十二日）福建陸路提督羅大春奏\n## 諭軍機大臣等\n## 六月乙酉（十三日）大學士文祥奏\n## 諭軍機大臣等\n## 福州將軍文煜奏\n## 六月丁亥（十五日）盛京將軍都興阿等奏\n六月辛卯（十九日）辦理臺灣等處海防兼理各國事務沈葆楨等奏\n## 沈葆楨等又奏\n## 諭軍機大臣等\n## 六月癸已（二十一日）閩浙總督兼署福建巡撫李鶴年奏\n## 諭軍機大臣等\n## 李鶴年又奏\n## 六月已亥（二十七日）福建水師提督彭楚漢奏\n## 三月辛未（二十九日）總理各國事務恭親王等奏\n竊查本年三月初三日，臣衙門接據英國使臣威妥瑪（ＳｉｒＴｈｏｍａｓＷａｄｅ）函稱：現準住日本國之英國使臣電報，知日本運兵赴臺灣沿海迤東地方，有事生番；並詢及生番居住之地，是否隸入中國版圖；東洋興師，曾向中國商議準行與否；宜如何斟酌之處，迅為見覆，以便用電線移覆等語。當經臣衙門函覆該使，答以上年日本國使臣住京時，從未議及有派兵赴臺灣生番地方之舉。究系因何興師，未據來文知照。臺灣生番地方，系隸中國版圖，且中國類此地方，不一而足，未能強繩以法律等因去後。旋於初四、五等日，英國漢文正使梅輝立（ＷｉｌｌｉａｍＳＦｒｅｄｅｒｉｃｋＭａｙｅｒｓ）、法國翻譯官德微里亞（ＧａｂｒｉｅｌＤｖｅｒｉａ）、總稅務司赫德（ＲｏｂｅｒｔＨａｒｔ）、日國（即西班牙）使臣丁美霞（ＦＯｔｉｎＭｓｉａｓ）先後來臣衙門接見，面述前事。復據英國威妥瑪開來應詢事件節略四條，大致與該使臣前函所詢相同；其意似欲申禁該國人民毋得輕率與聞，此舉為見好中國地步。嗣準李鴻章、李宗羲各諮鈔上海領事官電報，日本國系因前年人在生番地界，船隻遭風，大受殘害，遣人查問確情等因。後又準李宗羲諮稱，日本隨員八名，來滬等候該國公使，約三月望間可到；及新聞紙內所敘日本興兵赴臺灣各節。臣等當因事關重大，遂將以上各緊要情形，由臣衙門函致南北洋大臣、閩浙總督、福州將軍，屬令該大臣等密飭確切探訪，並鈔錄各國使臣給臣等信函節略去後。三月十九日接據李宗羲諮：準福建水師提督函開，十五日有日本大戰船一隻寄泊廈港，遂遣員向該國帶兵官詰問。據稱擬借校場操兵。詢其前往何處，稱尚未定。船中約百餘人，查系自臺灣、澎湖而來。詰以何往，仍屬枝梧。操兵之事，示以向章所無，該帶兵官亦即俯首無詞。究竟作何舉動，未能窺其底蘊等因。臣等伏查上年四月間，日本國使臣副島種臣來京，曾派其隨員柳原前光、翻譯官鄭永寧來臣衙門，向臣等面詢三事。一、詢澳門是否中國管轄，抑由大西洋（指葡萄牙）主張？一、朝鮮諸凡政令是否由該國自主，中國向不過問？一即臺灣生番戕害琉球人民之事，擬遣人赴生番處說話等語。當時即經臣等面為剖辯。該隨員等未經深論，臣等亦未便詰其意將何為。嗣該國翻譯官鄭永寧謂：澳門地方恐須通商，不過詢問明晰，以為將來議辦張本。朝鮮之事，希冀中國調停其間，可藉中國之力勸解。若臺灣生番地方，祇以遣人告知，嗣後儻有日本人前往，好為相待，其意皆非為用兵等語。臣等送該使臣回國時，復告以嗣後總當按照修好條規所載，凡兩國所屬邦土不可稍有侵越。該使答曰，固所願也。是該國並未與中國議及派兵前赴臺灣。刻下忽有此舉，揆之各國往來之理，似不應出此。然該國兵船業已到閩，聲稱借地操兵，其來意已可概見。據報日本國來京使臣柳原前光將次到滬，而迄今仍未據報到；或以懈我之備，亦未可知。\n除由臣衙門照會該國外務省切實詰問外，臣等公同悉心商酌，此時該國動兵與否，尚未明言，固未便操之過急，而事必期於有備，患當杜於方萌。應如何按約據理相機辯阻，及如何先事籌備，該省督臣固屬責無旁貸。惟查督臣李鶴年兼署巡撫，公務較繁，且不能遽離省城，致曠職守。擬請欽派聞望素著、熟悉洋情之大員，帶領輪船前往生番一帶察看情形，妥籌辦理。至此次呼叫輪船，原為巡查洋麵，易於駕駛，非因用兵起見。而酌調兵弁，以資緩急足恃，及生番應否開禁，如何示以懷柔，治以簡易，俾不為彼族所用，且不為他族所垂涎之處，均應由欽派大臣會同該督撫將軍等熟商請旨辦理。謹恭折密陳。\n## 諭軍機大臣等\n總理各國事務衙門奏，日本兵船現泊廈門，請派大員檢視一折。日本國使臣上年在京換約時，並未議及派員前赴臺灣生番地方之事。今忽興兵到閩，聲稱借地操兵，心懷叵測！據英國使臣函報，日本系有事生番，並據南北洋通商大臣諮覆情形相同。事關中外交涉，亟應先事防範，以杜釁端。李鶴年於此等重大事件，至今未見奏報，殊堪詫異。生番地方本系中國轄境，豈容日本窺伺？該處情形如何，必須詳細著看","is_preview":true,"preview_page_limit":10}