{"resource_id":7027,"title":"书湖州庄氏史狱","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"書湖州莊氏史獄 清 翁廣平","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"正文","paragraphs":["吳興之南潯鎮，有莊氏九龍焉。九龍者，莊允城與其弟允坤、允採、其子廷釒龍、廷鉞、允鋮子廷鑣、廷鎏、廷鏡、廷銑，俱以才學名著兩浙，故湖人以荀氏八龍比之莊氏。世居震澤之陸家港，至允城始遷南潯。允城，字君維，明季歲貢生，為復社遺老。善望氣之術。偶遊南潯之夏家園，見金銀氣甚盛，遂購而居之，得藏金無算。","時裡中有朱佑明者，父為木工，與鄰寺老僧善。父死，佑明給使寺中，偽為馴謹，僧信任之。先是，有湖廣商人擁厚貲，因寇氛梗路，以銀置桐油簏中，寄僧舍，約曰：“俟五年不來而後售”。適市中桐油價倍，僧命佑明售其值以待。佑明發簏視之，取其金，驟富，誑僧以掘窖得金。閱七年，商人至，就僧索桐油不得，告以故，僧曰：“無憂，佑明長者，不吾負也。”因同造佑明。佑明倒屣迎曰：“賴客貲得厚其息，請以原數歸，僕取其羨。”商大喜，留飲，竟醉。夜半率健僕刺殺商，兼詣僧。僧曰：“吾為德於爾，殺之不祥。”佑明日：“大恩難報，舍之不祥。”僧曰：“休矣，二十年後與汝了此公案。”竟殺之。知其事者畏，不敢發也。嗣後，佑明家愈富，所為益恣肆。吳興士夫羞與往還。夤緣曹村金相國締姻。相國送女至，佑明別起華堂，盛供張，飲食窮山海之產。相國顧語客曰：“美哉！室蔑以加矣，而題署者無一鉅公長德，何也”？佑明恥之，買得故相朱公國楨清美堂。其額則華亭董宗伯書也。乃去故相款署而加髹焉。佑明以女妻莊廷釒友。廷釒龍，字子美，年十九拔貢，目旋盲。因思史遷有“丘明失明，厥有《國語》”之說，遂欲著書，成一家言。故相朱公嘗取國事及公卿志狀疏草，命胥鈔錄數十帙。廷釒龍得之，則招致賓客，日夜編輯，為《明書》。書垂成而廷釒龍卒。無子。其父允城流涕曰：“我當先刻其書，而後為之置嗣。”（《顧亭林集》及全祖望《鮚氵奇亭外編》雲，明相國烏程朱文恪公嘗著《明史》，舉大經大法者，已刊行於世。未刊者為列朝諸臣傳。朱氏中落，以稿本質於莊廷釒龍。因竄名己作，刻之，補崇禎一朝事。中多指斥語，易名《史概》雲）佑明則任剞劂事，書刻清美堂藏板，欲附名以傳也。書凡百餘冊。所列參訂姓氏二十四人，皆一時知名之士。","初，允城之京師，客其舅氏吳尚書默幕，夜夢梁間白鳳飛來求救。明日，吳閱大辟囚文案，有盜曰梁飛鳳。允城以夢告，遂釋之。允城乃給金帛，並書薦於某總兵。從徵湖苗有功，仕至兩浙提督。因感允城恩，約為兄弟，時至允城所建百尺樓中。","辛丑歲，有吳之榮者，年二十餘，以贓繫獄，遇赦得出。嘗有求於佑明。佑明不即出，囑門客延之入宿東軒。見廷釒龍所著書，有忌諱語，持書要賂。允城欲許之，梁飛鳳曰：“踵此而來，儘子之產不足以給也。”遂使部將驅之境外。於是，之榮白其事於將軍松魁，魁移巡撫朱昌祚，朱牒督學胡尚衡。允城並納重賄以免。乃稍易忌諱語，重刊之。之榮計不得行，特購初刊本，遂入京奏之四大臣。大怒，遣官之杭，執廷釒龍之父允城（《亭林集》及《湖濱雜記》雲，即逮允城至京，聽三法司訊之，允城音啞。蓋之榮使人陰藥之也。壬寅冬，允城死大理獄）及其兄廷鉞及弟侄之列名於書者十八人，皆論死。允坤死於成書前，不列名不坐。而發廷釒龍墓，焚其骨。籍沒其家產。並坐朱佑明家（全氏《外編》雲，序中稱舊史氏，指文恪也。之榮不知。囚怨佑明，遂指其姓名且以堂名為證。佑明及五子並誅）。參訂二十四人中，吳江、董二酉死二歲，剖棺銼其屍。張雋投水死。胡某逃匿海濱為僧。海昌查伊璜曾識拔吳六奇於未遇時。至是為兩廣提督，遂奏免其罪。海昌範文白亦免。或謂並六奇救之也。烏程閔毅夫、仁和陸麗京已係獄而得釋。其餘歸安。茅元錫、吳之鏞、之銘、吳江、潘檉章、吳炎等十人，並刻書鬻書者，同磔於杭之弼教坊。時癸卯五月五日也。作序者，禮部侍郎李令皙亦伏法，並及其四子。令皙幼子年十六，法司令其減供一歲，例得免死充軍。對曰：“餘見父兄死，不忍獨生。”卒不易供而死。將軍松魁及幕客程維藩械赴京師，魁以“八議”僅削官，維藩戮於燕市。朱昌祚、胡尚衡賄讞者，委過於初申覆之學官，故歸安。烏程兩學官並斬，而朱、胡倖免。湖州太守譚希閔、推官李煥皆以隱匿罪絞。滸墅關榷貨主事聞閶門書坊有是書，遣役購之。其鄰朱姓者為判其價，時主事已入京，以購逆書，立斬。書坊賈及役斬於杭。朱姓者，以年逾七十，免死，偕其妻發極邊。其列名之同產昆弟子，男年十五以下者，並妻子皆論戍。是獄也，死者七十餘人，遣戍者百餘人。吳之榮卒以此起用。並以所籍朱佑明之產給之。後仕至右僉都當讞獄。時浙之大吏與刑部侍郎鑑於松魁，且畏之榮，復有言，雖冤者，不敢奏雪也。","莊氏及參訂諸人在虎林軍獄，雖受桎梏之苦，而滿洲佟將軍頗加愛護，飲食供奉無或缺，故得以詩歌相倡和。就刑時，諸公有絕命詞者，佟將軍搜其遺稿摹刻之，共六石。今惟廷鎏一石存焉。廷鎏，字美三，辭翰皆妙，有“豚犬縱難全覆卵，糟糠豈罪及然萁。一氣潮回江上月，全家淚灑武林春”等句。潘、吳詩載《觚剩》中，吳有贈美生詩，即美三也。","廷鉞，字佐璜，才華最富，七歲能詩，著有《百尺樓詩稿》，有“杌有名終累楚，鴟夷無後可留齊”之句。罹禍時，年二十四。《苕上詩鈔》選其詩作嚴三史，《虎丘志》作嚴戊雲。","當史難發時，其朋友、親族、奴僕之為存孤計者，有數人。其一，馬要沈修若匿廷銑一子於家。家恐禍及，修若曰：“急難相救，正在此時。若學他人畏避，安賴此親戚為？”蓋所匿者其外孫也。其一，吳馬價人，素任俠，與廷鑣善。率拳勇數十人，從檻車中奪廷鑣少子，認為己子。邏卒並逮價人。三受三木之刑，無異詞，遂率其少子去。","莊君佩者，允城從弟也。獄急時，君佩竭力營救，並給衣食。復盡收十八人骸骨，歸葬祖塋之側。莊西雍，允城族子。在京師知難發，命善走者日馳五百里至家，使區處後事。越五日邏卒始及門。","廷鎏長子濟，字日鱗，年十歲補博士弟子，以文名。遣戍瀋陽。震澤沈鐮至戍所，設奇運策而救之。歸濟更姓王，著有《半硯齋詩稿》。沈鐮見《縣誌孝義傳》。其三僕及僕婦乳母五人，皆廷鉞家人。一曰計阿翁，廷鉞婦潘氏媵僕也。阿翁隨潘氏至戍所，事主母備嘗荼"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"書湖州莊氏史獄 清 翁廣平","section_title":"正文","is_available":true}],"plain_text":"# 書湖州莊氏史獄 清 翁廣平\n吳興之南潯鎮，有莊氏九龍焉。九龍者，莊允城與其弟允坤、允採、其子廷釒龍、廷鉞、允鋮子廷鑣、廷鎏、廷鏡、廷銑，俱以才學名著兩浙，故湖人以荀氏八龍比之莊氏。世居震澤之陸家港，至允城始遷南潯。允城，字君維，明季歲貢生，為復社遺老。善望氣之術。偶遊南潯之夏家園，見金銀氣甚盛，遂購而居之，得藏金無算。\n時裡中有朱佑明者，父為木工，與鄰寺老僧善。父死，佑明給使寺中，偽為馴謹，僧信任之。先是，有湖廣商人擁厚貲，因寇氛梗路，以銀置桐油簏中，寄僧舍，約曰：“俟五年不來而後售”。適市中桐油價倍，僧命佑明售其值以待。佑明發簏視之，取其金，驟富，誑僧以掘窖得金。閱七年，商人至，就僧索桐油不得，告以故，僧曰：“無憂，佑明長者，不吾負也。”因同造佑明。佑明倒屣迎曰：“賴客貲得厚其息，請以原數歸，僕取其羨。”商大喜，留飲，竟醉。夜半率健僕刺殺商，兼詣僧。僧曰：“吾為德於爾，殺之不祥。”佑明日：“大恩難報，舍之不祥。”僧曰：“休矣，二十年後與汝了此公案。”竟殺之。知其事者畏，不敢發也。嗣後，佑明家愈富，所為益恣肆。吳興士夫羞與往還。夤緣曹村金相國締姻。相國送女至，佑明別起華堂，盛供張，飲食窮山海之產。相國顧語客曰：“美哉！室蔑以加矣，而題署者無一鉅公長德，何也”？佑明恥之，買得故相朱公國楨清美堂。其額則華亭董宗伯書也。乃去故相款署而加髹焉。佑明以女妻莊廷釒友。廷釒龍，字子美，年十九拔貢，目旋盲。因思史遷有“丘明失明，厥有《國語》”之說，遂欲著書，成一家言。故相朱公嘗取國事及公卿志狀疏草，命胥鈔錄數十帙。廷釒龍得之，則招致賓客，日夜編輯，為《明書》。書垂成而廷釒龍卒。無子。其父允城流涕曰：“我當先刻其書，而後為之置嗣。”（《顧亭林集》及全祖望《鮚氵奇亭外編》雲，明相國烏程朱文恪公嘗著《明史》，舉大經大法者，已刊行於世。未刊者為列朝諸臣傳。朱氏中落，以稿本質於莊廷釒龍。因竄名己作，刻之，補崇禎一朝事。中多指斥語，易名《史概》雲）佑明則任剞劂事，書刻清美堂藏板，欲附名以傳也。書凡百餘冊。所列參訂姓氏二十四人，皆一時知名之士。\n初，允城之京師，客其舅氏吳尚書默幕，夜夢梁間白鳳飛來求救。明日，吳閱大辟囚文案，有盜曰梁飛鳳。允城以夢告，遂釋之。允城乃給金帛，並書薦於某總兵。從徵湖苗有功，仕至兩浙提督。因感允城恩，約為兄弟，時至允城所建百尺樓中。\n辛丑歲，有吳之榮者，年二十餘，以贓繫獄，遇赦得出。嘗有求於佑明。佑明不即出，囑門客延之入宿東軒。見廷釒龍所著書，有忌諱語，持書要賂。允城欲許之，梁飛鳳曰：“踵此而來，儘子之產不足以給也。”遂使部將驅之境外。於是，之榮白其事於將軍松魁，魁移巡撫朱昌祚，朱牒督學胡尚衡。允城並納重賄以免。乃稍易忌諱語，重刊之。之榮計不得行，特購初刊本，遂入京奏之四大臣。大怒，遣官之杭，執廷釒龍之父允城（《亭林集》及《湖濱雜記》雲，即逮允城至京，聽三法司訊之，允城音啞。蓋之榮使人陰藥之也。壬寅冬，允城死大理獄）及其兄廷鉞及弟侄之列名於書者十八人，皆論死。允坤死於成書前，不列名不坐。而發廷釒龍墓，焚其骨。籍沒其家產。並坐朱佑明家（全氏《外編》雲，序中稱舊史氏，指文恪也。之榮不知。囚怨佑明，遂指其姓名且以堂名為證。佑明及五子並誅）。參訂二十四人中，吳江、董二酉死二歲，剖棺銼其屍。張雋投水死。胡某逃匿海濱為僧。海昌查伊璜曾識拔吳六奇於未遇時。至是為兩廣提督，遂奏免其罪。海昌範文白亦免。或謂並六奇救之也。烏程閔毅夫、仁和陸麗京已係獄而得釋。其餘歸安。茅元錫、吳之鏞、之銘、吳江、潘檉章、吳炎等十人，並刻書鬻書者，同磔於杭之弼教坊。時癸卯五月五日也。作序者，禮部侍郎李令皙亦伏法，並及其四子。令皙幼子年十六，法司令其減供一歲，例得免死充軍。對曰：“餘見父兄死，不忍獨生。”卒不易供而死。將軍松魁及幕客程維藩械赴京師，魁以“八議”僅削官，維藩戮於燕市。朱昌祚、胡尚衡賄讞者，委過於初申覆之學官，故歸安。烏程兩學官並斬，而朱、胡倖免。湖州太守譚希閔、推官李煥皆以隱匿罪絞。滸墅關榷貨主事聞閶門書坊有是書，遣役購之。其鄰朱姓者為判其價，時主事已入京，以購逆書，立斬。書坊賈及役斬於杭。朱姓者，以年逾七十，免死，偕其妻發極邊。其列名之同產昆弟子，男年十五以下者，並妻子皆論戍。是獄也，死者七十餘人，遣戍者百餘人。吳之榮卒以此起用。並以所籍朱佑明之產給之。後仕至右僉都當讞獄。時浙之大吏與刑部侍郎鑑於松魁，且畏之榮，復有言，雖冤者，不敢奏雪也。\n莊氏及參訂諸人在虎林軍獄，雖受桎梏之苦，而滿洲佟將軍頗加愛護，飲食供奉無或缺，故得以詩歌相倡和。就刑時，諸公有絕命詞者，佟將軍搜其遺稿摹刻之，共六石。今惟廷鎏一石存焉。廷鎏，字美三，辭翰皆妙，有“豚犬縱難全覆卵，糟糠豈罪及然萁。一氣潮回江上月，全家淚灑武林春”等句。潘、吳詩載《觚剩》中，吳有贈美生詩，即美三也。\n廷鉞，字佐璜，才華最富，七歲能詩，著有《百尺樓詩稿》，有“杌有名終累楚，鴟夷無後可留齊”之句。罹禍時，年二十四。《苕上詩鈔》選其詩作嚴三史，《虎丘志》作嚴戊雲。\n當史難發時，其朋友、親族、奴僕之為存孤計者，有數人。其一，馬要沈修若匿廷銑一子於家。家恐禍及，修若曰：“急難相救，正在此時。若學他人畏避，安賴此親戚為？”蓋所匿者其外孫也。其一，吳馬價人，素任俠，與廷鑣善。率拳勇數十人，從檻車中奪廷鑣少子，認為己子。邏卒並逮價人。三受三木之刑，無異詞，遂率其少子去。\n莊君佩者，允城從弟也。獄急時，君佩竭力營救，並給衣食。復盡收十八人骸骨，歸葬祖塋之側。莊西雍，允城族子。在京師知難發，命善走者日馳五百里至家，使區處後事。越五日邏卒始及門。\n廷鎏長子濟，字日鱗，年十歲補博士弟子，以文名。遣戍瀋陽。震澤沈鐮至戍所，設奇運策而救之。歸濟更姓王，著有《半硯齋詩稿》。沈鐮見《縣誌孝義傳》。其三僕及僕婦乳母五人，皆廷鉞家人。一曰計阿翁，廷鉞婦潘氏媵僕也。阿翁隨潘氏至戍所，事主母備嘗荼","is_preview":true,"preview_page_limit":10}