{"resource_id":6678,"title":"琉球国志略","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"琉球國志略","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"凡例","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-2","title":"琉球國志略首卷","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-3","title":"琉球國志略卷一","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-4","title":"琉球國志略卷二","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-5","title":"琉球國志略卷三","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-6","title":"琉球國志略卷四上","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-7","title":"琉球國志略卷四下","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-8","title":"琉球國志略卷五","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-9","title":"琉球國志略卷六","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-10","title":"琉球國志略卷七","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-11","title":"琉球國志略卷八","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-12","title":"琉球國志略卷九","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-13","title":"琉球國志略卷十","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-14","title":"琉球國志略卷十一","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-15","title":"琉球國志略卷十二","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-16","title":"琉球國志略卷十三","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-17","title":"琉球國志略卷十四","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-18","title":"琉球國志略卷十五","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-19","title":"琉球國志略卷十六","paragraphs":["續琉球國志略"]},{"id":"chapter-1-section-20","title":"郭序","paragraphs":["續琉球國志略首卷"]},{"id":"chapter-1-section-21","title":"續琉球國志略卷之一","paragraphs":[]},{"id":"chapter-1-section-22","title":"續琉球國志略卷之二","paragraphs":["識語","題奏","翰林院侍講臣周煌謹奏：為恭進「琉球志略」，仰求聖鑑事。","竊臣西蜀單寒，毫無學識；由進士，蒙恩拔置史館，造就多年。幸窺中秘之書，粗習編摩之役。伏念臣自奉使之初，親承聖訓，以前此使臣類有紀錄，意存潤飾，傳聞異辭；茲當就耳目所及，加以訂正：務求徵信，無事鋪張！臣銜命戰兢，每懷靡及。遵即於往返途次及使館餘閒，隨時採輯，略具草稿；續自回京數月以來，分門比類，以次告竣。臣愚，竊謂前疑盡釋，識神護之非誣；近事有徵，較陳編而略備。謹齋心薰沐，恭錄成書，上呈睿覽。外具該國地圖二幅，並錄臣「銜恩紀事韻語」二冊，隨書恭進。統祈皇上垂慈訓示，臣不勝惶悚屏營之至！謹奏。","乾隆二十二年十二月十八日。","奉旨：『留覽。欽此』。","一、琉球國於元延佑間曾分為三，遂以中山自別於山南、山北。前明洪武初，三王並封。至永樂中，尚巴志複合為一，宜改稱矣；而相沿不察，且私謂中山能並山南、北，有矜豔之意，故仍其舊。大抵中山世號忠順，本不敢若倭人僭立元和、寬永等名號，而但以琉球為國名、中山為王號而已。國朝康熙元年，頒賜王印，印文止「琉球國王之印」六字，不稱「中山」。今上以清篆告成，另鑄新印頒給，印文仍前。而先後使臣汪楫、徐葆光所錄尚以「中山」冠其書名，何耶？臣愚以為詔書不沒其「中山」舊號者，詔必宣示、令眾共聞，故俯從其王與國人之意；而印則視內地諸道關防，祇應以「琉球」括之。今臣所續纂，務從其實；恪遵印文，惟稱「琉球國志略」雲。","一、前代詔敕，凡前錄所收者，隨事存錄。至國朝歷賜御書、詔敕、諭祭諸文，並恭錄卷首，以昭聖代典謨。","一、圖書，自昔並稱。圖繪之設，本以摹狀形勢，令彈丸黑子可按圖而得耳。今所繪只擇其有關天文、地理及中華系教者，衍為數則。若島夷日用瑣屑——如「舊錄」器玩之屬，概從略焉。","一、使之有「錄」，自明陳侃始；侃直曰「使錄」，郭汝霖、蕭崇業皆曰「使錄」，俱止一篇。謝傑「使事補遺」始分八款，曰原委、使禮、冊封、用人、啟行、敬神、國俗、御倭；外集有「日東交市記」，又「瑣言」二條——曰事權、曰恤役。至夏子陽「使錄」，則海圖之外，亦列八款：曰題奏、使事、禮儀、造舟、用人、敬神、質異、使務。國朝張學禮，則「紀略」、「雜錄」，各自成卷；汪楫則「疏抄」外，「中山沿革志」為二卷，「雜錄」五卷——曰使事、疆域、俗尚、物產、神異。至徐葆光「中山傳信錄」，較為賅備；然條類繁多、不相統系，稽考難於檢閱。今臣所纂，擬薈萃前使諸錄，互相考證，訂其訛舛；並參前史、旁及百家紀載有關琉球事實者，兼收匯輯；質以親所見聞，爰成「琉球國志略」一書，似較前錄稍詳。而云「略」者，以得自嚴程匆遽之餘，實不敢自信無誤，且冀竊比於古使臣「每懷靡及」之意焉。卷首於凡例、書目、圖繪外，首列御書、詔敕、諭祭文；次則星野、國統、封貢、輿地、山川、府署、祠廟、勝蹟、爵秩、賦役、典禮、兵刑、人物、物產、藝文、志餘，為目十有六——而各目中有須條析者，別列小目附之，分為十六卷。","一、琉球之有新志，猶是「使錄」之舊例爾。但「錄」系使臣一人之事，而「志」則關一國故實所存。方今中外一統，琉球被化尤深且久，似宜從中國諸道郡縣之例，故以志體擬錄，庶益堅其向化悃忱。抑或可宣付史局採臣所纂，俾附職方；則出自聖明鑑裁，非臣所敢擅請也。","採用書目欽定「明史」「大清會典」「淵鑑類函」「大清一統志」「福建通志」「太學錄」「隋書」「南史」「唐書」「宋史」「元史」「明實錄」「明一統志」「明會典」明陳侃嘉靖甲午「使錄」高澄「甲午操舟記」郭汝霖嘉靖辛酉「使錄」蕭崇業萬曆己卯「使錄」謝傑己卯「使錄撮要補遺」、「日東交市記」夏子陽萬曆丙午「使錄」胡靖崇禎癸酉「記錄」國朝張學禮「使琉球紀」、「中山紀略」汪楫「冊封疏抄」、「中山沿革志」、「使琉球雜錄」、「海東吟稿」林麟焻「竹枝詞」海寶「使琉球詩」徐葆光「中山傳信錄」、「使琉球詩」「中山世纘圖」「中山世鑑」「中山詩傑集」「指南廣義」","琉球國志略首卷","翰林院侍講臣周煌恭輯","御書","詔敕","諭祭文","圖繪","御書","聖祖仁皇帝御筆「中山世土」（康熙二十一年賜王尚貞）。","世宗憲皇帝御筆「輯瑞球陽」（雍正二年賜王尚敬）。","皇上御筆「永祚瀛壖」（乾隆四年賜王尚敬）。","詔敕","順治十一年封王尚質詔","奉天承運皇帝詔曰：帝王祗德應治，協於上下，靈承於天；時則薄海通道，罔不率俾，為藩屏臣。朕懋績鴻緒，奄有中夏。聲教所綏，無間遐邇；雖炎方荒略，亦不忍遺。故遣使招徠，欲俾仁風，暨於海澨。爾琉球國，粵在南徼。乃世子尚質，達時識勢，祗奉明綸；既令王舅馬宗毅等獻方物、稟正朔，抒誠進表，繳上舊詔敕印，朕甚嘉之！故特遣正使兵科副理官張學禮、副使行人司行人王垓捧詔印往封為琉球國中山王，仍錫以文幣等物。爾國官僚及爾氓庶，尚其輔乃王、飭乃侯，度協攄乃藎守、乃忠誠，慎又厥職，以凝休祉，綿於奕世。故茲詔示，鹹使聞知。","賜王印一、緞幣三十匹，妃緞幣二十匹。","臣按前使臣張學禮「記」：『將敕印付官張宿耀上左臺宣讀，王跪聽；宣畢，將敕印並恩賜蟒緞、裝花綾綢四十八匹，付王收受。王妃敕諭付官孟道脈上右臺宣讀，王妃跪聽；宣畢，將蟒緞、裝花綾綢四十八匹付王轉付妃收受』：則似有兩敕，設兩臺；而匹數亦與詔文不符。謹錄之，以俟參考。","康熙元年封王尚質敕","皇帝敕諭琉球國世子尚質：爾國慕恩向化，遣使入貢；世祖章皇帝嘉乃抒誠，特頒恩賚，命使兵科副理官張學禮等齎捧敕印封爾為琉球國中山王。乃海道未通，滯閩多年，致爾使人物故甚多。及學禮等奉掣回京，又不將前情奏明，該地方督、撫諸臣亦不行奏請。迨朕屢旨詰問，方悉此情。朕念爾國傾心修貢，宜加優恤；乃使臣及地"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"凡例","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-2","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略首卷","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-3","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷一","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-4","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷二","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-5","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷三","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-6","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷四上","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-7","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷四下","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-8","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷五","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-9","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷六","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-10","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷七","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-11","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷八","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-12","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷九","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-13","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷十","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-14","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷十一","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-15","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷十二","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-16","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷十三","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-17","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷十四","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-18","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷十五","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-19","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"琉球國志略卷十六","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-20","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"郭序","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-21","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"續琉球國志略卷之一","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-22","chapter_title":"琉球國志略","section_title":"續琉球國志略卷之二","is_available":true}],"plain_text":"# 琉球國志略\n## 凡例\n## 琉球國志略首卷\n## 琉球國志略卷一\n## 琉球國志略卷二\n## 琉球國志略卷三\n## 琉球國志略卷四上\n## 琉球國志略卷四下\n## 琉球國志略卷五\n## 琉球國志略卷六\n## 琉球國志略卷七\n## 琉球國志略卷八\n## 琉球國志略卷九\n## 琉球國志略卷十\n## 琉球國志略卷十一\n## 琉球國志略卷十二\n## 琉球國志略卷十三\n## 琉球國志略卷十四\n## 琉球國志略卷十五\n## 琉球國志略卷十六\n續琉球國志略\n## 郭序\n續琉球國志略首卷\n## 續琉球國志略卷之一\n## 續琉球國志略卷之二\n識語\n題奏\n翰林院侍講臣周煌謹奏：為恭進「琉球志略」，仰求聖鑑事。\n竊臣西蜀單寒，毫無學識；由進士，蒙恩拔置史館，造就多年。幸窺中秘之書，粗習編摩之役。伏念臣自奉使之初，親承聖訓，以前此使臣類有紀錄，意存潤飾，傳聞異辭；茲當就耳目所及，加以訂正：務求徵信，無事鋪張！臣銜命戰兢，每懷靡及。遵即於往返途次及使館餘閒，隨時採輯，略具草稿；續自回京數月以來，分門比類，以次告竣。臣愚，竊謂前疑盡釋，識神護之非誣；近事有徵，較陳編而略備。謹齋心薰沐，恭錄成書，上呈睿覽。外具該國地圖二幅，並錄臣「銜恩紀事韻語」二冊，隨書恭進。統祈皇上垂慈訓示，臣不勝惶悚屏營之至！謹奏。\n乾隆二十二年十二月十八日。\n奉旨：『留覽。欽此』。\n一、琉球國於元延佑間曾分為三，遂以中山自別於山南、山北。前明洪武初，三王並封。至永樂中，尚巴志複合為一，宜改稱矣；而相沿不察，且私謂中山能並山南、北，有矜豔之意，故仍其舊。大抵中山世號忠順，本不敢若倭人僭立元和、寬永等名號，而但以琉球為國名、中山為王號而已。國朝康熙元年，頒賜王印，印文止「琉球國王之印」六字，不稱「中山」。今上以清篆告成，另鑄新印頒給，印文仍前。而先後使臣汪楫、徐葆光所錄尚以「中山」冠其書名，何耶？臣愚以為詔書不沒其「中山」舊號者，詔必宣示、令眾共聞，故俯從其王與國人之意；而印則視內地諸道關防，祇應以「琉球」括之。今臣所續纂，務從其實；恪遵印文，惟稱「琉球國志略」雲。\n一、前代詔敕，凡前錄所收者，隨事存錄。至國朝歷賜御書、詔敕、諭祭諸文，並恭錄卷首，以昭聖代典謨。\n一、圖書，自昔並稱。圖繪之設，本以摹狀形勢，令彈丸黑子可按圖而得耳。今所繪只擇其有關天文、地理及中華系教者，衍為數則。若島夷日用瑣屑——如「舊錄」器玩之屬，概從略焉。\n一、使之有「錄」，自明陳侃始；侃直曰「使錄」，郭汝霖、蕭崇業皆曰「使錄」，俱止一篇。謝傑「使事補遺」始分八款，曰原委、使禮、冊封、用人、啟行、敬神、國俗、御倭；外集有「日東交市記」，又「瑣言」二條——曰事權、曰恤役。至夏子陽「使錄」，則海圖之外，亦列八款：曰題奏、使事、禮儀、造舟、用人、敬神、質異、使務。國朝張學禮，則「紀略」、「雜錄」，各自成卷；汪楫則「疏抄」外，「中山沿革志」為二卷，「雜錄」五卷——曰使事、疆域、俗尚、物產、神異。至徐葆光「中山傳信錄」，較為賅備；然條類繁多、不相統系，稽考難於檢閱。今臣所纂，擬薈萃前使諸錄，互相考證，訂其訛舛；並參前史、旁及百家紀載有關琉球事實者，兼收匯輯；質以親所見聞，爰成「琉球國志略」一書，似較前錄稍詳。而云「略」者，以得自嚴程匆遽之餘，實不敢自信無誤，且冀竊比於古使臣「每懷靡及」之意焉。卷首於凡例、書目、圖繪外，首列御書、詔敕、諭祭文；次則星野、國統、封貢、輿地、山川、府署、祠廟、勝蹟、爵秩、賦役、典禮、兵刑、人物、物產、藝文、志餘，為目十有六——而各目中有須條析者，別列小目附之，分為十六卷。\n一、琉球之有新志，猶是「使錄」之舊例爾。但「錄」系使臣一人之事，而「志」則關一國故實所存。方今中外一統，琉球被化尤深且久，似宜從中國諸道郡縣之例，故以志體擬錄，庶益堅其向化悃忱。抑或可宣付史局採臣所纂，俾附職方；則出自聖明鑑裁，非臣所敢擅請也。\n採用書目欽定「明史」「大清會典」「淵鑑類函」「大清一統志」「福建通志」「太學錄」「隋書」「南史」「唐書」「宋史」「元史」「明實錄」「明一統志」「明會典」明陳侃嘉靖甲午「使錄」高澄「甲午操舟記」郭汝霖嘉靖辛酉「使錄」蕭崇業萬曆己卯「使錄」謝傑己卯「使錄撮要補遺」、「日東交市記」夏子陽萬曆丙午「使錄」胡靖崇禎癸酉「記錄」國朝張學禮「使琉球紀」、「中山紀略」汪楫「冊封疏抄」、「中山沿革志」、「使琉球雜錄」、「海東吟稿」林麟焻「竹枝詞」海寶「使琉球詩」徐葆光「中山傳信錄」、「使琉球詩」「中山世纘圖」「中山世鑑」「中山詩傑集」「指南廣義」\n琉球國志略首卷\n翰林院侍講臣周煌恭輯\n御書\n詔敕\n諭祭文\n圖繪\n御書\n聖祖仁皇帝御筆「中山世土」（康熙二十一年賜王尚貞）。\n世宗憲皇帝御筆「輯瑞球陽」（雍正二年賜王尚敬）。\n皇上御筆「永祚瀛壖」（乾隆四年賜王尚敬）。\n詔敕\n順治十一年封王尚質詔\n奉天承運皇帝詔曰：帝王祗德應治，協於上下，靈承於天；時則薄海通道，罔不率俾，為藩屏臣。朕懋績鴻緒，奄有中夏。聲教所綏，無間遐邇；雖炎方荒略，亦不忍遺。故遣使招徠，欲俾仁風，暨於海澨。爾琉球國，粵在南徼。乃世子尚質，達時識勢，祗奉明綸；既令王舅馬宗毅等獻方物、稟正朔，抒誠進表，繳上舊詔敕印，朕甚嘉之！故特遣正使兵科副理官張學禮、副使行人司行人王垓捧詔印往封為琉球國中山王，仍錫以文幣等物。爾國官僚及爾氓庶，尚其輔乃王、飭乃侯，度協攄乃藎守、乃忠誠，慎又厥職，以凝休祉，綿於奕世。故茲詔示，鹹使聞知。\n賜王印一、緞幣三十匹，妃緞幣二十匹。\n臣按前使臣張學禮「記」：『將敕印付官張宿耀上左臺宣讀，王跪聽；宣畢，將敕印並恩賜蟒緞、裝花綾綢四十八匹，付王收受。王妃敕諭付官孟道脈上右臺宣讀，王妃跪聽；宣畢，將蟒緞、裝花綾綢四十八匹付王轉付妃收受』：則似有兩敕，設兩臺；而匹數亦與詔文不符。謹錄之，以俟參考。\n康熙元年封王尚質敕\n皇帝敕諭琉球國世子尚質：爾國慕恩向化，遣使入貢；世祖章皇帝嘉乃抒誠，特頒恩賚，命使兵科副理官張學禮等齎捧敕印封爾為琉球國中山王。乃海道未通，滯閩多年，致爾使人物故甚多。及學禮等奉掣回京，又不將前情奏明，該地方督、撫諸臣亦不行奏請。迨朕屢旨詰問，方悉此情。朕念爾國傾心修貢，宜加優恤；乃使臣及地","is_preview":true,"preview_page_limit":10}