{"resource_id":6201,"title":"清太祖武皇帝实录","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"清太祖武皇帝實錄","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"正文","paragraphs":["大清太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝"]},{"id":"chapter-1-section-2","title":"武皇帝實錄卷之一","paragraphs":["長白山高約二百里，周圍約千里，此山之上有一潭，名他們，周圍約八十里，鴨綠、混同、愛滹三江俱從此山流出。鴨綠江自山南瀉出，向西流，直入遼東之南海。混同江自山北瀉出，向北流，直入北海。愛滹江向東流，直入東海。此三度中，每出珠寶。長白山山高地寒，風勁不休，夏日，環山之獸俱投憩此山中，此山盡是浮石，及東北一名山也。","滿洲源流。","滿洲原起於長白山之東北布庫裡山下一泊，名布兒湖裡。初，天降三仙女浴於泊，長名恩古倫，次名正古倫，三名佛古倫。浴畢上岸，有神鵲啣一朱果置佛古倫衣上，色甚鮮妍，佛古倫愛之不忍釋手，遂啣口中，甫著衣，其果放腹中，即感而成孕。告二姊曰：“吾覺腹重，不能同升，奈何？”二姊曰：“吾等曾服丹藥，諒無死理，此乃天意，俟爾身輕上升未晚。”遂別去。佛古倫後生一男，生而能言，倏爾長成。母告子曰：“天生汝，實令汝為夷國主，可往彼處。”將所生緣由一一詳說，乃與一舟：“順水去即其地也。”言訖，忽不見。","其子乘舟順流而下，至於人居之處登岸，折柳條為坐具，似椅形，獨踞其上。彼時長白山東南鰲莫惠地名鰲朵裡城名內，有三姓夷酋爭長，終日互相殺傷，適一人來取水，見其子舉止奇異，相貌非常，回至爭鬥之處，告眾曰：“汝等無爭，我於取水處遇一奇男子，非凡人也。想天不虛生此人，盍往觀之？”本酋長聞言罷戰，同眾往觀。及見，果非常人，異而詰之，答曰：“我乃天女佛古倫所生，姓愛新華言金也覺羅姓也，名布庫裡英雄，天降我定汝等之亂。”因將母所囑之言詳告之。眾皆驚異曰：“此人不可使之徒行。”遂相插手為輿，擁捧而回。三酋長息爭，共奉布庫裡英雄為主，以百里女妻之，其國定號滿洲，乃其始祖也南朝誤名建州。","歷數世後，其子孫暴虐，部屬遂叛。於六月間，將鰲朵裡攻破，盡殺其闔族子孫，內有一幼兒名範嗏，脫身走至曠野，後兵追之，會有一神鵲棲兒頭上，追兵謂人首無鵲棲之理，疑為枯木樁，遂回。於是範嗏得出，遂隱其身以終焉。滿州後世子孫俱以鵲為祖故不加害。其孫都督孟特木，生有智略，將殺祖仇人之子孫四十餘，計誘於蘇蘇河虎欄哈達山名下黑禿阿喇黑禿華言橫也阿喇崗也，距鰲朵裡兩千五百餘里，殺其半以雪仇，執其半以索眷族，既得，遂釋之。於是孟特木居於黑禿阿喇。","都督孟特木生二子，長名充善，次名除煙。充善生三子，長名拖落，次名脫一莫，三名石報奇。石報奇生一子，都督福滿。福滿生六子，長名德石庫，次名劉諂，三名曹常剛，四名覺常剛，五名豹郎剛，六名豹石。德石庫住覺裡乂地方，劉諂住阿哈河洛地方，曹常剛住河洛剛善地方，覺常剛住其祖居黑禿阿喇地方，豹郎剛住尼麻蘭地方，豹石住張家地方。六子六處。各立城池，稱為六王，乃六祖也五城距黑禿阿喇遠者不過二十里，近者不過五六里。長祖德石庫生三子，長名蘇黑臣代夫，次名談吐，三名娘古。二祖劉諂生三子，長名祿胡臣，次名麻寧格，三名門土。三祖曹常剛生五子，長名李太，次名武太，三名綽氣阿朱古，四名龍敦，五名非英敦。四祖覺常剛生五子，長名李敦把土魯把土魯華言英雄也。次名厄裡袞，三名界坎，四名塔石，五名塔乂。五祖豹郎剛生二子，長名對秦，次名稜得恩。六祖豹石生四子，長名康嘉，次名阿哈納。三名阿都棲，四名朵裡火棲。","彼時有一人，名灼沙納，生九子，皆強悍。又一人名加虎，生七子，俱驍勇，常身披重鎧，連躍九牛。二姓恃其強勇，每各處擾害。時覺常剛有才智，其子李敦又英勇，遂率其本族六王，將二姓盡滅之。自五嶺迤東，蘇蘇河迤西，二百里內，諸部盡皆賓服，六王自此強盛。","初，豹石次子阿哈納至沙革達部，欲聘部長巴斯漢把土魯妹為妻，巴斯漢曰：“爾雖六王子孫，家貧，吾妹必不妻汝。”阿哈納曰：“汝雖不允，吾決不甘心。”遂割發留擲而去。巴斯漢愛東果部長克轍殷富，遂以妹妻其子厄兒機。後厄兒機自巴斯漢家回至阿布塔力嶺，被託莫河處厄吐阿祿部下九賊截殺之。賊中有與阿哈納同名者，群賊相呼，路人悉傳阿哈納之名，克轍聞之曰：“先豹石之子阿哈納欲騁吾兒婦，其兄不允，吾兒遂娶，今殺吾兒者必此人也。”時哈達國汗萬名，聞其言，遣使往告克轍曰：“汝子非豹石之子所殺，乃厄吐阿祿部下九賊殺之，我擒此九賊與爾，爾當順我。”克轍曰：“吾兒被殺，何故又令我降，此不過以路遠之厄吐阿祿為辭耳。吾等地屬同鄰，若果豹石之子未殺吾兒，何不以金帛饋哈達汗擒此九賊與我面質？若系賊殺吾子，金帛吾當倍償。”時有曹常剛部落厄革奇尼聞之，即往告其主，曹常剛私遣人往誑克轍曰：“汝子是我部下兒崩革與厄革青格謀殺，若以金帛遺我，我當殺此二人。”克轍曰：“哈達汗言厄吐阿祿部下九賊殺之，爾又云部人殺之，此必汝等設計誑我。”於是遂成讎敵。因引兵攻克六王東南所屬二處。六王不能支，相謀曰：“我等同祖所生，今分居十二處，甚是渙散，何不聚居共相保守？”眾議皆定，獨武太不從曰：“我等同住一處，牲畜難以生息，吾今詣妻父哈達汗處借兵報復。”於是遂借兵，往攻克轍二次，獲其數寨。初未借兵之先，六王與哈達國汗互相結親，兵勢比肩，自借兵後，六王之勢漸衰。","覺常剛第四子塔石嫡夫人乃阿姑都督長女，姓奚塔喇，名厄爭墨氣。生三子，長名弩兒哈奇即太祖，號淑勒貝勒淑勒貝勒華言聰睿王也，次名黍兒哈奇，號打喇漢把土魯，三名牙兒哈奇。次夫人乃哈達國汗所養族女，姓納喇，名掯姐，生一子名把牙喇，號兆裡兔兆裡兔華言能幹也，側室生一子名木兒哈奇，號卿把土魯。","初，厄墨氣孕十三月生太祖，時己未歲，大明嘉靖三十八年也。是時，有識之長者言，滿洲必有大賢人出，戡亂致治，服諸國而為帝。此言傳聞，人皆妄自期許。太祖生，鳳眼大耳，面如冠玉，身體高聳，骨格雄偉，言詞明爽，聲音響亮，一聽不忘，一見即識，龍行虎步，舉止威嚴。其心性忠實剛果，任賢不二，去邪無疑，武藝超群，英勇蓋世，深謀遠略，用兵如神，因此號為明汗。十歲時喪母，繼母妬之，父惑於繼母言，遂分居，年已十九矣，傢俬止給些須。後見太祖有才智，復以傢俬與之，太祖終不受。","時各部環滿洲國擾亂者，有蘇蘇河部"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"清太祖武皇帝實錄","section_title":"正文","is_available":true},{"id":"chapter-1-section-2","chapter_title":"清太祖武皇帝實錄","section_title":"武皇帝實錄卷之一","is_available":true}],"plain_text":"# 清太祖武皇帝實錄\n大清太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝\n## 武皇帝實錄卷之一\n長白山高約二百里，周圍約千里，此山之上有一潭，名他們，周圍約八十里，鴨綠、混同、愛滹三江俱從此山流出。鴨綠江自山南瀉出，向西流，直入遼東之南海。混同江自山北瀉出，向北流，直入北海。愛滹江向東流，直入東海。此三度中，每出珠寶。長白山山高地寒，風勁不休，夏日，環山之獸俱投憩此山中，此山盡是浮石，及東北一名山也。\n滿洲源流。\n滿洲原起於長白山之東北布庫裡山下一泊，名布兒湖裡。初，天降三仙女浴於泊，長名恩古倫，次名正古倫，三名佛古倫。浴畢上岸，有神鵲啣一朱果置佛古倫衣上，色甚鮮妍，佛古倫愛之不忍釋手，遂啣口中，甫著衣，其果放腹中，即感而成孕。告二姊曰：“吾覺腹重，不能同升，奈何？”二姊曰：“吾等曾服丹藥，諒無死理，此乃天意，俟爾身輕上升未晚。”遂別去。佛古倫後生一男，生而能言，倏爾長成。母告子曰：“天生汝，實令汝為夷國主，可往彼處。”將所生緣由一一詳說，乃與一舟：“順水去即其地也。”言訖，忽不見。\n其子乘舟順流而下，至於人居之處登岸，折柳條為坐具，似椅形，獨踞其上。彼時長白山東南鰲莫惠地名鰲朵裡城名內，有三姓夷酋爭長，終日互相殺傷，適一人來取水，見其子舉止奇異，相貌非常，回至爭鬥之處，告眾曰：“汝等無爭，我於取水處遇一奇男子，非凡人也。想天不虛生此人，盍往觀之？”本酋長聞言罷戰，同眾往觀。及見，果非常人，異而詰之，答曰：“我乃天女佛古倫所生，姓愛新華言金也覺羅姓也，名布庫裡英雄，天降我定汝等之亂。”因將母所囑之言詳告之。眾皆驚異曰：“此人不可使之徒行。”遂相插手為輿，擁捧而回。三酋長息爭，共奉布庫裡英雄為主，以百里女妻之，其國定號滿洲，乃其始祖也南朝誤名建州。\n歷數世後，其子孫暴虐，部屬遂叛。於六月間，將鰲朵裡攻破，盡殺其闔族子孫，內有一幼兒名範嗏，脫身走至曠野，後兵追之，會有一神鵲棲兒頭上，追兵謂人首無鵲棲之理，疑為枯木樁，遂回。於是範嗏得出，遂隱其身以終焉。滿州後世子孫俱以鵲為祖故不加害。其孫都督孟特木，生有智略，將殺祖仇人之子孫四十餘，計誘於蘇蘇河虎欄哈達山名下黑禿阿喇黑禿華言橫也阿喇崗也，距鰲朵裡兩千五百餘里，殺其半以雪仇，執其半以索眷族，既得，遂釋之。於是孟特木居於黑禿阿喇。\n都督孟特木生二子，長名充善，次名除煙。充善生三子，長名拖落，次名脫一莫，三名石報奇。石報奇生一子，都督福滿。福滿生六子，長名德石庫，次名劉諂，三名曹常剛，四名覺常剛，五名豹郎剛，六名豹石。德石庫住覺裡乂地方，劉諂住阿哈河洛地方，曹常剛住河洛剛善地方，覺常剛住其祖居黑禿阿喇地方，豹郎剛住尼麻蘭地方，豹石住張家地方。六子六處。各立城池，稱為六王，乃六祖也五城距黑禿阿喇遠者不過二十里，近者不過五六里。長祖德石庫生三子，長名蘇黑臣代夫，次名談吐，三名娘古。二祖劉諂生三子，長名祿胡臣，次名麻寧格，三名門土。三祖曹常剛生五子，長名李太，次名武太，三名綽氣阿朱古，四名龍敦，五名非英敦。四祖覺常剛生五子，長名李敦把土魯把土魯華言英雄也。次名厄裡袞，三名界坎，四名塔石，五名塔乂。五祖豹郎剛生二子，長名對秦，次名稜得恩。六祖豹石生四子，長名康嘉，次名阿哈納。三名阿都棲，四名朵裡火棲。\n彼時有一人，名灼沙納，生九子，皆強悍。又一人名加虎，生七子，俱驍勇，常身披重鎧，連躍九牛。二姓恃其強勇，每各處擾害。時覺常剛有才智，其子李敦又英勇，遂率其本族六王，將二姓盡滅之。自五嶺迤東，蘇蘇河迤西，二百里內，諸部盡皆賓服，六王自此強盛。\n初，豹石次子阿哈納至沙革達部，欲聘部長巴斯漢把土魯妹為妻，巴斯漢曰：“爾雖六王子孫，家貧，吾妹必不妻汝。”阿哈納曰：“汝雖不允，吾決不甘心。”遂割發留擲而去。巴斯漢愛東果部長克轍殷富，遂以妹妻其子厄兒機。後厄兒機自巴斯漢家回至阿布塔力嶺，被託莫河處厄吐阿祿部下九賊截殺之。賊中有與阿哈納同名者，群賊相呼，路人悉傳阿哈納之名，克轍聞之曰：“先豹石之子阿哈納欲騁吾兒婦，其兄不允，吾兒遂娶，今殺吾兒者必此人也。”時哈達國汗萬名，聞其言，遣使往告克轍曰：“汝子非豹石之子所殺，乃厄吐阿祿部下九賊殺之，我擒此九賊與爾，爾當順我。”克轍曰：“吾兒被殺，何故又令我降，此不過以路遠之厄吐阿祿為辭耳。吾等地屬同鄰，若果豹石之子未殺吾兒，何不以金帛饋哈達汗擒此九賊與我面質？若系賊殺吾子，金帛吾當倍償。”時有曹常剛部落厄革奇尼聞之，即往告其主，曹常剛私遣人往誑克轍曰：“汝子是我部下兒崩革與厄革青格謀殺，若以金帛遺我，我當殺此二人。”克轍曰：“哈達汗言厄吐阿祿部下九賊殺之，爾又云部人殺之，此必汝等設計誑我。”於是遂成讎敵。因引兵攻克六王東南所屬二處。六王不能支，相謀曰：“我等同祖所生，今分居十二處，甚是渙散，何不聚居共相保守？”眾議皆定，獨武太不從曰：“我等同住一處，牲畜難以生息，吾今詣妻父哈達汗處借兵報復。”於是遂借兵，往攻克轍二次，獲其數寨。初未借兵之先，六王與哈達國汗互相結親，兵勢比肩，自借兵後，六王之勢漸衰。\n覺常剛第四子塔石嫡夫人乃阿姑都督長女，姓奚塔喇，名厄爭墨氣。生三子，長名弩兒哈奇即太祖，號淑勒貝勒淑勒貝勒華言聰睿王也，次名黍兒哈奇，號打喇漢把土魯，三名牙兒哈奇。次夫人乃哈達國汗所養族女，姓納喇，名掯姐，生一子名把牙喇，號兆裡兔兆裡兔華言能幹也，側室生一子名木兒哈奇，號卿把土魯。\n初，厄墨氣孕十三月生太祖，時己未歲，大明嘉靖三十八年也。是時，有識之長者言，滿洲必有大賢人出，戡亂致治，服諸國而為帝。此言傳聞，人皆妄自期許。太祖生，鳳眼大耳，面如冠玉，身體高聳，骨格雄偉，言詞明爽，聲音響亮，一聽不忘，一見即識，龍行虎步，舉止威嚴。其心性忠實剛果，任賢不二，去邪無疑，武藝超群，英勇蓋世，深謀遠略，用兵如神，因此號為明汗。十歲時喪母，繼母妬之，父惑於繼母言，遂分居，年已十九矣，傢俬止給些須。後見太祖有才智，復以傢俬與之，太祖終不受。\n時各部環滿洲國擾亂者，有蘇蘇河部","is_preview":true,"preview_page_limit":10}