{"resource_id":10652,"title":"唐梵两语双对集","format":"md","encoding":"utf-8","chapters":[{"id":"chapter-1","title":"唐梵兩語雙對集","sections":[{"id":"chapter-1-section-1","title":"正文","paragraphs":["唐梵兩語雙對集","唐 僧怛多櫱多．波羅瞿那彌舍沙集","唐梵兩語雙對集","中天竺摩竭提國菩提樹下金剛座寺苾芻僧怛多櫱多波羅瞿那彌舍沙(二合)出","人(麼弩史也)　肉(麼婆)　皮(折麼)　血(嚕地羅)　骨(摩拏)［鼻音］　毛(嚕忙)　唾(施[口*(上/示)*餘]審忙)　脂(謎娜)　糞(戍娜)　尿(畝怛羅)　頭(麼薩頗)　頂(始羅)　額(羅邏吒)　眼(斫乞芻)　耳(羯拏)　鼻(竭囉拏)　口(歿地)　舌(爾賀縛［旡可反］)　齒(那多)　項(秫遮)　心(紇哩娜耶)　肚(汙娜羅)　脊(爾哩瑟奼)　手(賀薩多)　掌(賀薩多怛攞)　指(阿戍裡)　節(遏戍裡囉[革*未]多)　足(播娜)　眉(勃嚕忙)　須(磨轉)［去引］　爪(那地)　膝(惹努)　發(主拏)　身(舍哩囉)　看(缽舍也)　見(涅哩瑟奼)　色(路波)　大(襪拏)　小(襪拏攞)　大(摩訶)　長(泥伽)　短(賀囉薩遮)　曲(烏日樗)　正(缽囉瑟奼)　邪(銘)　高(烏遮)　凹(你麼縛)　平(婆麼)　凸(析柱［尼右反］攞)　蔓(囉儒)　薄(缽囉舍)　圓(缽哩曼拏攞)　方(折都哩[罽-廠]拏)　相(攞乞史拏)　端正(勢縛)　醜(阿勢縛曩)　垢(摩攞)　翳(底茗囉)　淨(爾莽攞)　色(囉娜舍)　青(寧攞)　赤(囉迦多)　黃(闢多)　白(室制多)　黑(訖哩史拏)　綠(播攞舍)　紫(乳耄囉婆)　影(車夜耶)真□錯間(薩吠賀吉底)　粗(薩普攞)　細(薩呬拏)　聽(室哩女)　聲(施物馱)　響(缽囉底輸多)　聞(輸曩)　言(襪折娜)　語(縛拏)　說(泥賒)　敕(阿吉娘)　奏(尾吉娘波底)　講(名也地)　論(嚩伐曩)　歌(舍以)　笑(賀娑)　哭([口*賴])［去］(縛)　[唎-禾](卜迦隸)　嗹([口*慄]他尾地)　[口*磬](迦婆)　[口*(自/死)](蘇卜娜舍)　氣(設馱)　香(素設馱)　飢(素都乞史拏)　飽(阿舍拏)　吃(地娜)　飲(比縛)　嚼(折縛)　味(囉娑)　羹(摩瑟奼)　甜(麼度囉)　苦(底訖多)　辛(迦柱迦)　酢(阿銘攞)　渴(涅哩始)　身(迦野)　觸(薩波囉舍)　著(輸攞)　特(馱隸)　打(微此比)　研(設始)　押(比始)　狎(賀曩)　燒(諾賀)　煮(跛者)　縛(滿馱)　放(弭哩)　痛(耨悌)　快(素悌)　暖(烏瑟牟)　寒(世曩)　癢(迦拏娓迦)　病(弭也地)　老(蘇悉者)　坐(妹舍)　起(鳥怛體)　臥(勢耶)　行(薩短磨)　位(阿掣)　去(誐車)　來(阿誐車)　問(缽裡車)　對面(阿毗目地)　何處去(計努囉車棲)　彼去(怛棲誐車銘)　此(醫賀)　處(薩他多)　方(泥舍)　國(尾沙野)　急(始竭藍)　緩(尾娑悌)［引］　乏(戍多［重］)　息(尾戍麼)　東(布[口*慄]縛)　南(諾乞史拏)　西(跛室制麼)　北(烏多羅)　下(系瑟奼)　上(烏波羅)　中(麼[亭*夜])　間(阿那［重］囉)　寬(尾悉底[口*慄]拏)　窄(糝俱質多)　遠(弩囉)　近(薩銘波)　深(儼此囉)　到(糝缽囉［引］波多)　不到(那三［去］缽囉波多)　未到(那怛縛三缽囉波多)　馬上(阿溼縛烏迦攞)　馬下(阿溼縛烏那囉)　入(缽囉尾瑟咜)　出(你迦攞)　心(始多)　意(麼那)　思(始底)　記(薩波哩底)　念(娑麼攞)　忘(尾娑麼囉)　知(惹你)　識(波哩惹作)　何知(吉惹你)　不知(那惹你)　嗔(奴沙)　痴(謨伽)　喜(那史吒)　憂(輸迦)　嗔(迦史吒)　怒(計陀)　好(主乞史)　惡(尾嚕)　是(戶底)　不是(那戶底)　如此(醫舍)　不如是(那伊舍)　欲(賴者)　須(缽羅庾惹那［引］)　聰明(波尼多)　婁羅(波史吒)　畏(波耶)　驚(那囉娑)　勒(尾利娑)　懶(阿攞娑)　法(達麼)　業(羯[口*(隸-木+士)])　作(羯隸)　何作(計羯隸)　真(娑怛哩)　妄(娑哩沙)　有(阿悉底)　無(那悉底)　常(你怛也)　無常(阿你怛也)　檢校(誐吠史)　求(麼誐)　我(麼麼)　你(睹)　我許(麼銘囉)　彼許(怛娑計囉)　自(阿波拏)　他人(波囉麼弩史也)　數(誐抳多)　管(比拏多)　許幾(計底)　限(缽囉麼拏)　全(阿囉馱)　欠(奧拏)","一(翳迦)　二(那尾)　三(捺哩拏)　四(折那縛哩)　五(本者)　六(殺)　七(颯多)　八(阿史吒)　九(那縛)　十(捺舍)　十一(翳迦捺舍)　十二　十三(娜囉庾捺舍)　十四(折都囉捺舍)　十五(本者捺舍)　十六([口*(絹-口+ㄙ)]捺舍)　十七(颯多捺舍)　十八(阿史吒捺舍)　十九(翳俱拏尾舍)　廿(尾舍)　廿一(翳迦尾舍)　廿二(那縛尾舍)　廿三(怛囉庾尾舍)　廿四(翳睹[口*慄]尾舍)　廿五(本者尾奢)　廿六([口*(絹-口+ㄙ)]尾舍)　廿七(颯多尾舍)　廿八(阿史吒尾舍)　廿九(翳[罽-廠]拏那哩舍)　卅(那哩舍)　[卅*十](者怛縛哩舍)　五十(波那縛舍)　六十([(├/((巨-匚)@一)/一)*殳]瑟恥)　七十(颯多底)　八十(阿勢底)　九十(那縛底)　一百(設底)　一千(娑賀娑羅)　十萬(攞乞叉)　百億(句胝)　富(伊溼縛囉)　貧(娜哩捺)　多(縛戶)　少(阿臘摩)　分(賀誐)　秤(捺都攞)　兩(波攞)　斤(缽囉薩他)　升(迦麼制)　重(誐嚕)　輕(攞戶)　買(吉哩耶)　賣(尾吉哩耶)　與(你耶)　與你(娜縛底)　與你(泥徒)　與我(泥茗)　取([口*(隸-木+士)]娜)　得(囉縛馱)　失(那舍吒)　奪(賀囉)　賊(制囉)　盜(布始多)　財(阿[口*慄]他)　物(縛薩都)　白疊(劫波［引］薩)　布(網誐)　絲(缽吒蘇都)　錦(指怛囉)　綾(缽吒誐)　綿(迦指)　衣(縛沙怛囉)　針(蘇指)　縫(徒縛)　寶(羅怛那)　金(素［引］嚩[口*慄]拏)　銀(劫波也)　銅(曩麼囉)　鍮石(哩底)　金鐵(［總名］路賀)　鐵(阿耶娑)　賓鐵(比拏)　真珠(日迦底)　紅頗梨(缽納麼羅［引］誐)　琉璃(吠弩璃也)　金剛(縛日囉)　貴(麼賀麼誐)　金錢"]}]}],"toc":[{"id":"chapter-1-section-1","chapter_title":"唐梵兩語雙對集","section_title":"正文","is_available":true}],"plain_text":"# 唐梵兩語雙對集\n唐梵兩語雙對集\n唐 僧怛多櫱多．波羅瞿那彌舍沙集\n唐梵兩語雙對集\n中天竺摩竭提國菩提樹下金剛座寺苾芻僧怛多櫱多波羅瞿那彌舍沙(二合)出\n人(麼弩史也)　肉(麼婆)　皮(折麼)　血(嚕地羅)　骨(摩拏)［鼻音］　毛(嚕忙)　唾(施[口*(上/示)*餘]審忙)　脂(謎娜)　糞(戍娜)　尿(畝怛羅)　頭(麼薩頗)　頂(始羅)　額(羅邏吒)　眼(斫乞芻)　耳(羯拏)　鼻(竭囉拏)　口(歿地)　舌(爾賀縛［旡可反］)　齒(那多)　項(秫遮)　心(紇哩娜耶)　肚(汙娜羅)　脊(爾哩瑟奼)　手(賀薩多)　掌(賀薩多怛攞)　指(阿戍裡)　節(遏戍裡囉[革*未]多)　足(播娜)　眉(勃嚕忙)　須(磨轉)［去引］　爪(那地)　膝(惹努)　發(主拏)　身(舍哩囉)　看(缽舍也)　見(涅哩瑟奼)　色(路波)　大(襪拏)　小(襪拏攞)　大(摩訶)　長(泥伽)　短(賀囉薩遮)　曲(烏日樗)　正(缽囉瑟奼)　邪(銘)　高(烏遮)　凹(你麼縛)　平(婆麼)　凸(析柱［尼右反］攞)　蔓(囉儒)　薄(缽囉舍)　圓(缽哩曼拏攞)　方(折都哩[罽-廠]拏)　相(攞乞史拏)　端正(勢縛)　醜(阿勢縛曩)　垢(摩攞)　翳(底茗囉)　淨(爾莽攞)　色(囉娜舍)　青(寧攞)　赤(囉迦多)　黃(闢多)　白(室制多)　黑(訖哩史拏)　綠(播攞舍)　紫(乳耄囉婆)　影(車夜耶)真□錯間(薩吠賀吉底)　粗(薩普攞)　細(薩呬拏)　聽(室哩女)　聲(施物馱)　響(缽囉底輸多)　聞(輸曩)　言(襪折娜)　語(縛拏)　說(泥賒)　敕(阿吉娘)　奏(尾吉娘波底)　講(名也地)　論(嚩伐曩)　歌(舍以)　笑(賀娑)　哭([口*賴])［去］(縛)　[唎-禾](卜迦隸)　嗹([口*慄]他尾地)　[口*磬](迦婆)　[口*(自/死)](蘇卜娜舍)　氣(設馱)　香(素設馱)　飢(素都乞史拏)　飽(阿舍拏)　吃(地娜)　飲(比縛)　嚼(折縛)　味(囉娑)　羹(摩瑟奼)　甜(麼度囉)　苦(底訖多)　辛(迦柱迦)　酢(阿銘攞)　渴(涅哩始)　身(迦野)　觸(薩波囉舍)　著(輸攞)　特(馱隸)　打(微此比)　研(設始)　押(比始)　狎(賀曩)　燒(諾賀)　煮(跛者)　縛(滿馱)　放(弭哩)　痛(耨悌)　快(素悌)　暖(烏瑟牟)　寒(世曩)　癢(迦拏娓迦)　病(弭也地)　老(蘇悉者)　坐(妹舍)　起(鳥怛體)　臥(勢耶)　行(薩短磨)　位(阿掣)　去(誐車)　來(阿誐車)　問(缽裡車)　對面(阿毗目地)　何處去(計努囉車棲)　彼去(怛棲誐車銘)　此(醫賀)　處(薩他多)　方(泥舍)　國(尾沙野)　急(始竭藍)　緩(尾娑悌)［引］　乏(戍多［重］)　息(尾戍麼)　東(布[口*慄]縛)　南(諾乞史拏)　西(跛室制麼)　北(烏多羅)　下(系瑟奼)　上(烏波羅)　中(麼[亭*夜])　間(阿那［重］囉)　寬(尾悉底[口*慄]拏)　窄(糝俱質多)　遠(弩囉)　近(薩銘波)　深(儼此囉)　到(糝缽囉［引］波多)　不到(那三［去］缽囉波多)　未到(那怛縛三缽囉波多)　馬上(阿溼縛烏迦攞)　馬下(阿溼縛烏那囉)　入(缽囉尾瑟咜)　出(你迦攞)　心(始多)　意(麼那)　思(始底)　記(薩波哩底)　念(娑麼攞)　忘(尾娑麼囉)　知(惹你)　識(波哩惹作)　何知(吉惹你)　不知(那惹你)　嗔(奴沙)　痴(謨伽)　喜(那史吒)　憂(輸迦)　嗔(迦史吒)　怒(計陀)　好(主乞史)　惡(尾嚕)　是(戶底)　不是(那戶底)　如此(醫舍)　不如是(那伊舍)　欲(賴者)　須(缽羅庾惹那［引］)　聰明(波尼多)　婁羅(波史吒)　畏(波耶)　驚(那囉娑)　勒(尾利娑)　懶(阿攞娑)　法(達麼)　業(羯[口*(隸-木+士)])　作(羯隸)　何作(計羯隸)　真(娑怛哩)　妄(娑哩沙)　有(阿悉底)　無(那悉底)　常(你怛也)　無常(阿你怛也)　檢校(誐吠史)　求(麼誐)　我(麼麼)　你(睹)　我許(麼銘囉)　彼許(怛娑計囉)　自(阿波拏)　他人(波囉麼弩史也)　數(誐抳多)　管(比拏多)　許幾(計底)　限(缽囉麼拏)　全(阿囉馱)　欠(奧拏)\n一(翳迦)　二(那尾)　三(捺哩拏)　四(折那縛哩)　五(本者)　六(殺)　七(颯多)　八(阿史吒)　九(那縛)　十(捺舍)　十一(翳迦捺舍)　十二　十三(娜囉庾捺舍)　十四(折都囉捺舍)　十五(本者捺舍)　十六([口*(絹-口+ㄙ)]捺舍)　十七(颯多捺舍)　十八(阿史吒捺舍)　十九(翳俱拏尾舍)　廿(尾舍)　廿一(翳迦尾舍)　廿二(那縛尾舍)　廿三(怛囉庾尾舍)　廿四(翳睹[口*慄]尾舍)　廿五(本者尾奢)　廿六([口*(絹-口+ㄙ)]尾舍)　廿七(颯多尾舍)　廿八(阿史吒尾舍)　廿九(翳[罽-廠]拏那哩舍)　卅(那哩舍)　[卅*十](者怛縛哩舍)　五十(波那縛舍)　六十([(├/((巨-匚)@一)/一)*殳]瑟恥)　七十(颯多底)　八十(阿勢底)　九十(那縛底)　一百(設底)　一千(娑賀娑羅)　十萬(攞乞叉)　百億(句胝)　富(伊溼縛囉)　貧(娜哩捺)　多(縛戶)　少(阿臘摩)　分(賀誐)　秤(捺都攞)　兩(波攞)　斤(缽囉薩他)　升(迦麼制)　重(誐嚕)　輕(攞戶)　買(吉哩耶)　賣(尾吉哩耶)　與(你耶)　與你(娜縛底)　與你(泥徒)　與我(泥茗)　取([口*(隸-木+士)]娜)　得(囉縛馱)　失(那舍吒)　奪(賀囉)　賊(制囉)　盜(布始多)　財(阿[口*慄]他)　物(縛薩都)　白疊(劫波［引］薩)　布(網誐)　絲(缽吒蘇都)　錦(指怛囉)　綾(缽吒誐)　綿(迦指)　衣(縛沙怛囉)　針(蘇指)　縫(徒縛)　寶(羅怛那)　金(素［引］嚩[口*慄]拏)　銀(劫波也)　銅(曩麼囉)　鍮石(哩底)　金鐵(［總名］路賀)　鐵(阿耶娑)　賓鐵(比拏)　真珠(日迦底)　紅頗梨(缽納麼羅［引］誐)　琉璃(吠弩璃也)　金剛(縛日囉)　貴(麼賀麼誐)　金錢","is_preview":true,"preview_page_limit":10}